EBERLE FIT 3F Bruksanvisning

EBERLE Termostat FIT 3F

Les nedenfor 📖 manual på norsk for EBERLE FIT 3F (2 sider) i kategorien Termostat. Denne guiden var nyttig for 4 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/2

Installatie en

gebruikershandleiding voor de

vloer temperatuurregelaar FIT 3F

468 931 003 594-1



1 Werkingsprincipe

De programmeerbare thermostaat FIT 3F, stelt u in staat om

tot 9 programma’s te programmeren, conform uw specifieke

wensen. Na installatie geeft het display automatische de actu-

ele tijd en de vloertemperatuur. In de automatische mode

wordt de thermostaat gestuurd volgens het door u ingegeven

programma (tijd en temperatuur). Programma 1 wordt geac-

tiveerd, zie 8. De vloer temperatuur wordt gecontroleerd met

behulp van de meegeleverde vloersensor F193720. De ver-

warming wordt geactiveerd op het moment dat de tempera-

tuur beneden de ingestelde waarde komt.

2 Installatie

3 Gebruik

Deze elektronische ruimte regelaar FIT 3F kan gebruikt wor-

den voor het regelen van vloertemperatuur gelijktijdig met

elektrische vloerverwarming. In het display verschijnt de

vloertemperatuur.

4 Kenmerken

• Een tekstregel in display voor makkelijke bewerking

• Groot LCD display met achtergrondverlichting

• Real-time klok

• Automatische omschakeling zomer-wintertijd

• Maximaal 9 programma’s per dag

• Vooringestelde en makkelijk aanpasbare lifestyle program-

ma’s

• Optimale start functie

• Programmering d.m.v. uitneembaar display

• Uit functie, druk de knop voor 10 seconden inV

• Vakantie modus met datum ingave van – tot

• Party functie, selecteer temperatuur voor een aantal uren

• Indicatie van energie verbruik (verwarmtijd & kosten) voor

bv de laatste 2 dagen, week, maand en jaar

• Energie kosten per uur instelbaar

• Vorst beveiliging

• Minimale en maximale temperatuur instelbaar

• Kinder beveiliging

• Verschillende talen instelbaar

• Controle modus PBM of aan/uit

• Minimale aan / uit tijd en hysterese aanpasbaar voor

aan / uit schakeling.

• Vloertemperatuur verschijnt als nummer (elektrische

vloerverwarming)

Waarschuwing!

De regelaar mag alleen door een vakman geopend en

geïnstalleerd worden volgens het schema op het apparaat

en de gebruiksaanwijzing. Daarbij moeten de bestaande

veiligheidsvoorschriften in acht worden genomen. Om

beschermingsklasse II te bereiken, moeten de bijbehoren-

de installatievoorschriften in acht worden genomen. Deze

onafhankelijk te monteren regelaar, is alleen bedoeld

voor temperatuurregeling in droge en gesloten ruimten in

een normale omgeving. Het apparaat werkt volgens

werkingswijze 1C EN 60730..

Afstandsensor F 193 720

8. Vooringestelde programma’s

Er zijn vanuit de fabriek 3 standaard programma’s in deze

regelaar geplaatst, programma 1 (zie onder) is als standaard

ingesteld. Wanneer dit aan uw wensen voldoet, zullen er dus

geen aanpassingen noodzakelijk zijn. Wanneer uw wensen

anders zijn, zie punt 9. G1.

Programma 1

Maandag tot en met Vrijdag

Gebeurtenis 1 2 3 4

Tijd 6:00 8:00 19:00 22:00

Temperature °C 28,0 18,0 28,0 15,0

Zaterdag en Zondag

Gebeurtenis 1 2 3 4

Tijd 8:00 10:00 19:00 22:00

Temperature °C 28,0 18,0 28,0 15,0

Programma 2

Maandag tot en met Vrijdag

Gebeurtenis 1 2 3 4 5 6

Tijd 6:00 8:00 12:00 14:00 19:00 22:00

Temperatuur °C 28,0 18,0 28,0 18,0 28,0 15,0

Zaterdag en Zondag

Gebeurtenis 1 2 3 4 5 6

Tijd 8:00 10:00 12:00 14:00 19:00 22:00

Temperatuur °C 28,0 18,0 28,0 18,0 28,0 15,0

Programma 3

Maandag tot en met Vrijdag

Gebeurtenis 1 2 3

Tijd 11:00 13:00 22:00

Temperatuur °C 28,0 18,0 15,0

Zaterdag en Zondag

Gebeurtenis 1 2 3 4

Tijd 8:00 10:00 19:00 22:00

Temperatuur °C 28,0 18,0 28,0 15,0

Opmerkingen bij het programmeren

• De instellingen worden niet opgeslagen als er binnen 3

minuten na een menu keuze niets gedaan wordt. U keert

automatisch weer terug naar de eerste stand (AUTO, HAND,

VAKANTIE, TIMER, THUIS)

• Ingave voor een verandering: met instellen en dan+ –of

OK drukken

• Bij het gebruikers- en installateurs menu worden de moge-

lijkheden met symbolen aangegeven, zoals bijvoorbeeld G1

voor programma keuze of H2 voor verwarmingskeuze.

• Deze volgorde is willekeurig.

Mogelijke fouten

1. Het wordt te laat warm:

a. Kloppen de ingestelde tijden en temperaturen?

b. Is de Optimale start ingesteld, (zie H7), heeft de regelaar

voldoende dagen de tijd gekregen om zich voldoende in

te leren?

c. Is de zomer/wintertijd ingeschakeld (zie G5)

2. De regelaar reageert nergens op

Is de kinderbeveiliging ingeschakeld (zie G6)

3. De instelmogelijkheid voor de temperatuur is begrensd

Is de begrenzer ingesteld? (zie G7)

4. De temperatuur verandert niet in het display

Is de temperatuurkeuze op werkelijke waarde gezet (zie G10)

6:00 h 8:00 h 10:00 h 12:00 h 14:00 h 16:00 h 18:00 h 20:00 h 22:00 h

Ma - Vr

Za - Zo

6:00 h 8:00 h 10:00 h 12:00 h 14:00 h 16:00 h 18:00 h 20:00 h 22:00 h

Ma - Vr

Za - Zo

6:00 h 8:00 h 10:00 h 12:00 h 14:00 h 16:00 h 18:00 h 20:00 h 22:00 h

Ma - Vr

Za - Zo

Elektrische aansluiting

Aansluiten conform schema op achterzijde (voor flexibele of

vaste kabels van 1 tot 2,5 mm2)

Aansluiten van afstandsensor (F 193 720)

(standaard meegeleverd)

De FIT 3F heeft een sensor F193720 nodig om te kunnen

functioneren. De sensor moet dusdanig gemonteerd worden,

dat de temperatuur goed gemeten kan worden. De sensor

dient daarbij in een pvc buis geplaatst te worden. (vereen-

voudigd het vervangen van een defecte sensor). De sensorka-

bel kan verlengd worden tot 50 meter met een kabel geschikt

voor 230V. Zorg er voor dat de sensor niet in de buurt van

andere elektriciteitskabels geplaatst wordt.

6 Technische gegevens

Type FIT 3F

Bedrijfsspanning 230 V AC (195…253 V)

Temperatuurbereik 10 °C tot 40 °C; in stappen van 0,5 °C

Temperatuurresolutie 0,1 °C stappen

Uitvoer Relais, maakcontact,

potentiaal gebonden

Schakelstroom 10mA ... 16(4)A *; 230 V~

Uitvoer signaal PBM of aan/uit

PBM cyclus aanpasbaar

Hysterese aanpasbaar (aan/uit)

Minimale schakeltijd 10 minuten

Verbruik ~ 1,2 W

Nauwkeurigheid klok afwijking minder dan 4 minuten

per jaar

Batterij reserve ~ 10 jaar

Afstandssensor F 193 720, kabellengte 4 meter,

kan verlengd worden tot 50 meter

Omgevingstemperatuur 0 … 40 °C (zonder condensatie)

Opslag –20 … 70 °C (zonder condensatie)

Gemeten spanning 4 kV

Temperatuur van

kogeldrukmeting 115 °C

Spanning/stroom voor

EMV Storingscontrole 230 V, 0,1 A

Behuizing IP 30

Vervuilingsgraad II (zie Waarschuwing)

Mate van vervuiling 2

Software klasse A

Gewicht ~280 g

* Voor stromen >14 A dient de nul niet op de regelaar aan-

gesloten te worden, maar door de afzonderlijke terminal.

7 Aansluitschema / afmetingen

Attentie!

De sensorkabel staat ook onder spanning.

Sensor

LNN

230 V~ 50 Hz

Last /

Load

Attentie: loskoppelen van netspanning

Actuele dag

Actuele

vloer

temperatuur

Er wordt

verwarmd

(knippert bij

wegvallen

stroomvoorzie-

ning)

Hulp tekst

AUTO Modus

Actuele tijd

14:31

De regelaar moet gemonteerd worden in een locatie, die

makkelijk toegankelijk is.

Monteren in

Altijd in een wandcontactdoos

Ø 60 mm

• Verwijder het display

• Verwijder het frame

• Monteren in de omgekeerde volg-

orde

Attentie!

Montage alleen in kunststof

inbouw dozen

5. Montage

Voor het de- en monteren

van kabels indrukken

Het plastic lipje mag niet verwijderd

worden. Dit dient ter voorkoming

van kortsluiting.

Voorzichtig!

Maximum lengte

van gestript

kabeldeel = 8mm.

9 Functiebeschrijving en bediening

Taal

Alleen voor producten waar geen taal voor ingeprogrammeerd is, dient de gebruiker de volgende handeling uit te voeren: voor taalselectieENGLISH + –

(Deze invoer wordt alleen gevraagd bij eerste ingebruikname of Reset) voor bevestigen -> AUTO wordt weergegeven (voor wijzigen taal, gebruik menu G14).2 x OK

Knoppen bevestigen / aktiveren

+ – in AUTO (-)

Veranderen van temperatuur tot volgende schakeltijd Display geeft aan AUTO-. Eerste druk op een willekeurige knop geeft de ingestelde temperatuur, Iedere volgende druk veranderd dit.

+ – in Menu Door het menu heen gaan

OK Bevestiging van de instelling / keuze

Info Geeft extra informatie in de verschillende menu’s, zoals AUTO, HAND, TIMER, VAKANTIE, THUIS. Voor beëindigen nogmaals knop drukken.

Menu Voor toegang + – drukken

V1 stap terug

V10 sec. Aangesloten verwarming uitschakelen, display geeft dan UIT aan, details zie G4

HINSTALLATEUR

INSTELLINGEN Hier kunnen veranderingen doorgevoerd worden, enkel en alleen door een erkende installateur. Standaard

( ) = bereik

0 Code Hier moet de code voor vrijgave van het menu worden ingevoerd (= 7) Beschikbare tijd is 1 uur.

1 Applicatie Deze regelaar is geschikt voor het verwarmingssysteem vermeldt in de rechterzijde. VLOER zie 1.

2 Bedieningswijze PBM of AAN/UIT kan hier gekozen worden. Wanneer PBM gekozen wordt, kan men ook kiezen voor een cyclus van instelbare minuten. Gebruik korte tijden voor snel

reageren en lange tijden voor traag reageren. Min aan / uit tijd = 10% van een cyclus. PBM is niet mogelijk bij ‘Koelen’.

Voor aan / uit kunt u de volgende selectie maken:

• Hysterese (Uit = geen temperatuur hysterese, zelfs bij zeer lage verandering in de temperatuur)

• Min aan/uit tijd (het relais zal minstens aan of uitstaan.

PBM//10 (/10 ... 30)

OFF (OFF, 0.1 ... 5.0)

10 Min (1 ... 30)

6 Vorst beveiliging Hier kan men de vorst protectie temperatuur inschakelen. Alleen wanneer de regelaar uitgeschakeld is, zal de temperatuur geregeld worden volgens deze waarde. 10 °C (OFF, 10 ... 40)

7 Optimale start De ingestelde temperatuur wordt op de ingestelde tijd bereikt. Gedurende de opwarming, verschijnt er in het display AUTO_. NO

9 Energiekosten teller De energieteller zal op 0 gezet worden. NO

11 Reset all Alle installateurs en gebruikers instellingen worden teruggezet naar fabrieksinstellingen. NO

G GEBRUIKERS INSTELLING De regelaar aanpassen aan de persoonlijke wensen Standaard

( ) = bereik

1 Programma Keuze 1 Selecteer een van de keuze mogelijkheden, zie 8. (Wanneer er een ander programma gekozen wordt, worden de verandering vooralsnog niet opgeslagen) P1 (P1 ... P3)

2 Tijden instellen Verander tijd en temperatuur van het actieve programma, zie 8. Iedere tijd kan veranderd worden naar de zoals vorige of tot 00:00 uur. Iedere tijd kan verlengd

worden tot 23:50 uur, hierna verschijnt er in het display ->>>, dit betekent dat de gebeurtenis in de volgende dag ligt. Wannee gedrukt wordt, kan hier dus der of + –

tijd veranderd worden. Maximaal 9 gebeurtenissen kunnen geprogrammeerd worden. Het eerste cijfer is voor bij de gebeurtenis, bijvoorbeeld 3.12:00 – 14:00, tijd is van

12 tot 14:00 uur en het is de 3e gebeurtenis van die dag. Gebeurtenissen kunnen zowel per dag als per blokken van dagen, bijvoorbeeld maandag tot en met vrijdag,

zaterdag en zondag of van maandag tot en met zondag geprogrammeerd worden.

zoals geselecteerd bij

3 Klok instellen Instellen van dag en tijd

4 Constant verwarmen uit Hier kan men de verwarming uitschakelen, maar de regelaar blijft aan, in het display verschijnt UIT. De vorstbeveiliging blijft intact wanneer dit geactiveerd is, zie H6. De

regelaar kan weer geactiveerd worden door naar AUTO toe te gaan, of door de knop voor 10 seconden in te drukken. Wanneer men teruggaat door , stand AUTOV V

wordt geselcteerd.

5 Zomer/Winter tijd functie Hier kan men kiezen voor het automatisch omschakelen tussen zomer en wintertijd. YES

6 Toetsenblokkering Hier kan men de regelaar blokkeren voor ongeoorloofd gebruik. Terugzetten kan door het invoeren van code = 93 NO

7 Instellen van minimale

en maximale

temperatuur limiet

Hier kan door de gebruiker de onder- en de bovenwaarde van de temperatuur geregeld worden, wanneer deze waarden gelijk zijn wordt er niets opgeslagen.

Veranderingen hebben invloed op de navolgende programma’s: AUTO, HAND, VAKANTIE, TIMER, THUIS, Evenement instelling (G2). Het actieve programma wordt niet

automatische beïnvloed.

10; 40 °C

8 Energie kosten per uur Hier kan door de gebruiker de kWh prijs in centen ingegeven worden. Om deze instelling als urenteller te gebruiken, dienen de kosten op 100 ct/h gezet te worden. 100 (1 ... 999)

9 Energie verbruik

Hier worden de geconsumeerde energiekosten per ingave getoond. Deze instelling kan uitsluitend gebruikt worden voor elektrisch verwarmen. Dus bijvoorbeeld voor 2

dagen, week (7 dagen), maand (30 dagen), jaar (365 dagen). Op de actuele dag worden de kosten getoond tot het laatste hele uur. Als overflow wordt 9999 weergegeven.

Calculatie: aantal uren regelaar aan x energiekosten per uur, zie H9

10 Werkelijke waarde Hier kan men kiezen tussen ingestelde en werkelijke temperatuur NO

12 Nummer voor

vloertemperatuur

Uitlezen van de vloertemperatuur als nummer. In plaats van een temperatuur display °C wordt er een nummer aangegeven, dus 28,5 °C wordt dus 285. NO

13 Achtergrondverlichting Hier kan men kiezen tussen continue aan, continue uit of alleen aan bij aanraken willekeurige toets. KORT (KORT, OFF, ON)

14 Taalkeuze Hier kan men een keuze maken voor de juiste taalkeuze.

15 Info Hier wordt de regelaar- en software versie getoond

16 Reset gebruikers

instelling

Alleen de gebruikers instellingen worden hier terug gezet naar de fabriekinstelling. De energiekosten teller wordt hiermee niet terug gezet, zie H9). NO

HOOFDMENU bevestigen / aktiveren

A MENU Met + – de verschillende mogelijkheden oproepen

B AUTO De temperatuur wordt automatisch naar de tijd en datumprogramma instellingen geregeld, zie G1. Met de knoppen kan de temperatuur tot de volgende schakeltijd+ –

veranderd worden.

C HAND De temperatuur wordt nu constant op de gevraagde stand gehouden, voor veranderen drukken op + –. OK

D TIMER De temperatuur wordt nu op de ingestelde tijd en waarde geregeld. Bij beëindiging wordt de vorige functie geactiveerd. Vakantie schakelt de timer uit. OK

E VAKANTIE De temperatuur wordt hier voor de ingestelde dagen en temperatuur geregeld. Deze instelling begint op de eerste dag om 0 uur en stopt op de laatste ingestelde dag

om 24.00 uur. Voordat de Vakantie-modus start, zal de AUTO-modus actief zijn. Voordat de Vakatie-modus start, kunnen andere standen geselecteerd worden (AUTO,

MAN, TIMER, HOME). INFO geeft details over de ingestelde Vakantie-modus. In deze situatie zal de Vakantie-modus automatisch starten wanneer de aanvangsdatum

bereikt is. Wanneer de Vakantie-modus stopt, zal de regelaar teruggaan naar de stand waarin deze was toen de Vakantie-modus startte.

F THUIS De temperatuur wordt hier volgens de ingestelde waarde geregeld, onafhankelijk van de AUTO stand. Het programma is voor alle dagen gelijk. De programma-instelling

is gelijk aan die van de waarden van maandag. Beëindigen kan alleen door de gebruiker door bijvoorbeeld terug te keren naar het menupunt AUTO. De keuze kan

gebruikt worden bij bijvoorbeeld ziekte, extra vrije dag etc.

GEBRUIKERS INSTELLINGEN

De regelaar aanpassen aan de persoonlijke wensen OK

H INSTALLATEURS

INSTELLINGEN

De regelaar instellen naar de diverse verwarming soorten(alleen door de installateur) OK

Verander installateurs instelling

Attentie! Deze veranderingen mogen alleen door erkende en gekwalificeerde personen worden uitgevoerd.

10. Storingsindicatie

Wanneer er een fout is, verschijnt in het display ERR. De navolgende fouten kunnen in het display verschijnen:

Bij al deze errors zal de verwarmstand voor 30 % van de tijd geactiveerd worden.

CONFIGURATIE Display en behuizing stemmen niet overeen

gGebruik alleen componenten die op elkaar aangesloten kunnen worden

gZet de regelaar uit en aan

EXTERNE SENSOR 1. Fout van de externe sensor

gVervang de sensor

2. Boven of onderwaarde van display waarde bereikt

COMMUNICATIE

Communicatie tussen display en behuizing functioneert niet

gVerwijder display en plaats opnieuw

gZet de regelaar uit en aan

Hoe kan de FIT regelaar gebruikt worden

Temperatuur tijdelijk veranderen (tot de volgende schakeltijd)

Zie bij knoppen, + – in AUTO

Temperatuur voor een aantal uur instellen

Zie hoofdmenu, TIMER

De regelaar aanpassen naar eigen wens

Zie hoofdmenu, GEBRUIKERS INSTELLINGEN

Temperatuur naar andere profielen zetten

Zie hoofdmenu, AUTO

Temperatuur voor een bepaalde datum instellen

Zie hoofdmenu, VAKANTIE

De regelaar aan een andere verwarmingsbron aansluiten

Zie hoofdmenu, INSTALLATEURS INSTELLINGEN

Constante temperatuur instellen (handbediening is HAND)

Zie hoofdmenu, HAND

Een speciaal programma voor een bepaalde dag instellen

Zie hoofdmenu, THUIS

11. Batterij

In overeenstemming met de EU richtlijn 2006/66/EC

dient de op de printplaat aanwezige knoopcel door

een vakman verwijderd te worden.

12. Weerstand waardes voor afstandssensor

Temperatuur TemperatuurWeerstand Weerstand

10 °C 66,8 k 26,3 kΩ30 °C Ω

20 °C 40 °C 41,3 kΩ17,0 kΩ

25 °C 50 °C 33 kΩ11,3 kΩ

Produkspesifikasjoner

Merke:	EBERLE
Kategori:	Termostat
Modell:	FIT 3F

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med EBERLE FIT 3F still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg

Ditt navn*

Din e-post*

Skriv spørsmålet ditt her

Termostat EBERLE Manualer

EBERLE RTR 9722 Bruksanvisning

27 Oktober 2024

EBERLE RTR-E 3311 Bruksanvisning

27 Oktober 2024

EBERLE RTR-E 3551 Bruksanvisning

27 Oktober 2024

EBERLE RTR-E 3563 Bruksanvisning

27 Oktober 2024

EBERLE RTR-E 3502 Bruksanvisning

27 Oktober 2024

EBERLE UTE 1011 Bruksanvisning

27 Oktober 2024

EBERLE RTRT-E 52580 Bruksanvisning

27 Oktober 2024

EBERLE UTE 2500 Bruksanvisning

27 Oktober 2024

EBERLE UTE 1003 Bruksanvisning

27 Oktober 2024

EBERLE Easy 3 st Bruksanvisning

27 Oktober 2024

Termostat Manualer

Nyeste Termostat Manualer

Vemer Keo-B Bruksanvisning

27 Oktober 2024

King K101 Bruksanvisning

27 Oktober 2024

Vemer Thalos Key Bruksanvisning

27 Oktober 2024

Fantini Cosmi 1598089 Bruksanvisning

27 Oktober 2024

Honeywell CT87K1004/U1 Bruksanvisning

27 Oktober 2024

Danfoss RET1000 MS Bruksanvisning

27 Oktober 2024

Honeywell TH4110B1009/U Bruksanvisning

27 Oktober 2024

Niko 88001 Bruksanvisning

27 Oktober 2024

Niko 88000 Bruksanvisning

27 Oktober 2024

Honeywell Round Clock Deluxe T8725M Bruksanvisning

27 Oktober 2024