Elba EDCH-3002 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Elba EDCH-3002 (16 sider) i kategorien Stekeovn. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/16
1
Contents
Dear Consumer,
Thank you for your purchase of our products. To ensure you use the appliance in the
best effect, please read this instruction manual with care before the using, and
please save it for later learning.
The manufacturer declines all responsibility for damage to persons or things caused by non-
observance of the above prescriptions or by interference with any part of the appliance or by the use
of non-original spares.
1. INSTRUCTIONS FOR PROPER USE ______________________________________ 2
2. SAFETY INSTRUCTIONS _______________________________________________ 3
3. KNOW YOUR HOB ____________________________________________________ 4
4. BEFORE FIRST USE___________________________________________________ 4
5. COOKING ZONES _____________________________________________________ 5
6. DESCRIPTION OF CONTROL ON THE FRONT CONTROL PANEL______________ 6
7. USE OF THE COOKING HOB ____________________________________________ 7
8. CLEANING AND MAINTENANCE _________________________________________ 12
9. SOMETHING WRONG? ________________________________________________ 12
10. INSTALLATION _______________________________________________________ 13
INSTRUCTIONS FOR THE USER: these contain user advice, description of the commands and the
correct procedures for cleaning and maintenance of the appliance.
INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER: these are intended for the qualified technician who must
install the appliance, set it functioning and carry out an inspection test.
2
Instruction for proper use
1. INSTRUCTIONS FOR PROPER USE
ELECTRICAL CONNECTION: PLEASE REFER TO INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR THE GAS
& ELECTRICAL SAFETY REGULATIONS AND THE VENTILATION REQUIREMENTS.
IN YOUR OWN INTEREST, AND THAT OF SAFETY, IT IS THE LAW THAT ALL GAS AND
ELECTRICAL APPLIANCES BE INSTALLED AND SERVICED BY COMPETENT PERSONS, WHO
WILL COMPLY WITH THE RELEVANT STANDARDS AND REGULATIONS.
SMEG REGISTERED INSTALLERS UNDERTAKE TO WORK TO SATISFCTIORY STANDARDS.
DISCONNECTION OF GAS AND ELECTRIC APPLIANCES SHOULD ALWAYS BE CARRIED OUT
BY COMPETENT PERSONS
THIS MANUAL IS AN INTEGRAL PART OF THE APPLIANCE AND THEREFORE MUST BE KEPT
IN ITS ENTIRETY AND IN AN ACCESSIBLE PLACE FOR THE WHOLE WORKING LIFE OF THE
HOB. WE ADVISE READING THIS MANUAL AND ALL THE INSTRUCTIONS THEREIN BEFORE
USING THE HOB. INSTALLATION MUST BE CARRIED OUT BY QUALIFIED PERSONNEL I N
ACCORDANCE WITH THE REGULATIONS IN FORCE. THIS APPLIANCE IS INTENDED FOR
DOMESTIC USES AND CONFORMS TO CURRENT REGULATIONS IN FORCE. THE APPLIANCE
HAS BEEN BUILT TO CARRY OUT THE FOLLOWING FUNCTIONS: COOKING AND HEATING-UP
OF FOOD. ALL OTHER USES ARE CONSIDERED IMPROPER.
THE MANUFACTURER DECLINES ALL RESPONSIBILITY FOR IMPROPER USE.
NEVER USE THIS APPLIANCE FOR HEATING ROOMS.
DO NOT LEAVE THE PACKING IN THE HOME ENVIRONMENT. SEPARATE THE VARIOUS
WASTE MATERIALS A N D TAKE THEM TO THE NEAREST SPECIAL GARBAGE COLLECTION
CENTRE.
THIS APPLIANCE IS MARKED ACCORDING TO THE EUROPEAN DIRECTIVE 2002/96/EC ON
WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT (WEEE).
THIS GUIDELINE IS THE FRAME OF A EUROPEAN-WIDE VALIDITY OF RETURN AND
RECYCLING ON WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT.
THE IDENTIFICATION PLATE, WITH TECHNICAL DATA, SERIAL NUMBER AND MARKING IS
CLEARLY VISIBLE UNDER THE CASING.
THE PLATE ON THE CASING MUST NOT BE REMOVED.
TAKE CARE NOT TO SPILL SUGAR OR SWEET MIXTURES ON TO THE HO B
WHEN HOT. NEVER PLACE MATERIALS OR SUBSTANCES WHICH MAY MELT
(PLASTIC OR ALUMINIUM FOIL) ON THE HOB. IN THE EVENT, PROMPTLY
SWITCH OFF AND REMOVE THE MOLTEN MATERIAL WITH THE SCRAPER
PROVIDED WHILE THE COOKING ZONE IS STILL WARM TO PREVENT IT FROM
BEING DAMAGED. FAILURE TO INSTANTLY CLEAN THE CERAMIC HOB
COULD LEAD TO ENCRUSTATIONS WHICH ARE IMPOSSIBLE TO REMOVE
ONCE THE HOB HAS COOLED DOWN.
The manufacturer declines all responsibility for damage to persons or things caused by non-
observance of the above prescriptions or by interference with any part of the appliance or by the use
of non-original spares.
3
Safety instruction
2. SAFETY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER: THESE ARE INTENDED FOR THE QUALIFIED
TECHNICIAN WHO MUST INSTALL THE APPLIANCE, SET IT FUNCTIONING AND CARRY OUT
AN INSPECTION TEST.
IT IS OBLIGATORY FOR THE ELECTRICAL SYSTEM TO BE GROUNDED ACCORDING TO THE
METHODS REQUIRED BY SAFETY RULES.
WHEN LINKING UP TO MAINS BY PLUG AND SOCKET, MAKE SURE THAT BOTH ARE
COMPATIBLE AND CONNECT BY MEANS OF A POWER CABLE COMPLYING WITH APPLICABLE
REGULATIONS.
THE SOCKET MUST BE ACCESSIBLE AFTER THE APPLIANCE HAS BEEN BUILT IN.
NEVER UNPLUG BY PULLING ON THE CABLE.
ALWAYS CHECK THAT THE CONTROLS ARE IN THE POSITION 0 (OFF) WHEN YOU FINISH
USING THE HOB.
DURING USE THE APPLIANCE BECOMES VERY HOT. TAKE CARE NOT TO TOUCH THE
SURFACE OF THE HOB.
THE APPLIANCE IS INTENDED FOR USE BY ADULTS. KEEP CHILDREN AT A SAFE DISTANCE
AND NEVER ALLOW THEM TO PLAY WITH IT.
THE APPLIANCE BECOMES VERY HOT DURING USE. SUITABLE HEAT-PROOF GLOVES
SHOULD BE WORN FOR ALL OPERATIONS.
BEFORE THE APPLIANCE IS PUT INTO OPERATION, ALL THE LABELS AND PROTECTIVE
FILMS APPLIED INSIDE OR OUTSIDE MUST BE REMOVED.
IMMEDIATELY AFTER INSTALLATION CARRY OUT A BRIEF INSPECTION TEST OF THE
APPLIANCE, FOLLOWING THE INSTRUCTIONS BELOW. SHOULD THE APPLIANCE NOT
FUNCTION, DISCONNECT IT FROM THE POWER SUPPLY AND CALL THE NEAREST TECHNICAL
ASSISTANCE CENTRE.
NEVER ATTEMPT TO REPAIR THE APPLIANCE. ALL REPAIRS MUST BE CARRIED OUT BY AN
AUTHORISED ENGINEER OR AT AN AUTHORISED SERVICE CENTRE.
Important.
Beware of children in the vicinity as the warning lights indicating residual heat are out of
sight to them. In fact, even after having been turned off, the cooking zone remains hot for a
certain period of time.
Make sure that children never touch the hob.
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Elba |
| Kategori: | Stekeovn |
| Modell: | EDCH-3002 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Elba EDCH-3002 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Stekeovn Elba Manualer
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
Stekeovn Manualer
- Stekeovn Teka
- Stekeovn Maytag
- Stekeovn Amana
- Stekeovn Miele
- Stekeovn Whirlpool
- Stekeovn Etna
- Stekeovn Haier
- Stekeovn KitchenAid
- Stekeovn Insignia
- Stekeovn Pelgrim
- Stekeovn Royal Catering
- Stekeovn LG
- Stekeovn Bosch
- Stekeovn Jocel
- Stekeovn BEKO
- Stekeovn Exquisit
- Stekeovn Grundig
- Stekeovn Hisense
- Stekeovn Sharp
- Stekeovn Electrolux
- Stekeovn Café
- Stekeovn Balay
- Stekeovn Siemens
- Stekeovn Arcelik
- Stekeovn Danby
- Stekeovn Bartscher
- Stekeovn Smeg
- Stekeovn Steba
- Stekeovn Hoover
- Stekeovn Thermex
- Stekeovn Russell Hobbs
- Stekeovn Hotpoint
- Stekeovn Melissa
- Stekeovn Amica
- Stekeovn IKEA
- Stekeovn AEG
- Stekeovn Rosieres
- Stekeovn Inventum
- Stekeovn Artusi
- Stekeovn Samsung
- Stekeovn Neff
- Stekeovn Delonghi
- Stekeovn Imarflex
- Stekeovn Kogan
- Stekeovn Caple
- Stekeovn PKM
- Stekeovn Faber
- Stekeovn G3 Ferrari
- Stekeovn Morphy Richards
- Stekeovn Midea
- Stekeovn Franke
- Stekeovn Sauber
- Stekeovn Candy
- Stekeovn Liebherr
- Stekeovn Viking
- Stekeovn CDA
- Stekeovn Orbegozo
- Stekeovn Kuppersbusch
- Stekeovn Gorenje
- Stekeovn Summit
- Stekeovn Brandt
- Stekeovn Gram
- Stekeovn Gemini
- Stekeovn Panasonic
- Stekeovn Monogram
- Stekeovn Vox
- Stekeovn Westinghouse
- Stekeovn Sencor
- Stekeovn Orava
- Stekeovn Kluge
- Stekeovn Bertazzoni
- Stekeovn DCG
- Stekeovn Mistral
- Stekeovn Privileg
- Stekeovn MPM
- Stekeovn Cosmo
- Stekeovn Khind
- Stekeovn Euro Appliances
- Stekeovn Bauknecht
- Stekeovn Frigidaire
- Stekeovn Breville
- Stekeovn Turbotronic
- Stekeovn Bimar
- Stekeovn Euromaid
- Stekeovn Hendi
- Stekeovn GE
- Stekeovn Concept
- Stekeovn XO
- Stekeovn Ciarra
- Stekeovn Omega
- Stekeovn Fisher Paykel
- Stekeovn Fulgor Milano
- Stekeovn Hyundai
- Stekeovn Maginon
- Stekeovn Nevir
- Stekeovn Indesit
- Stekeovn Asko
- Stekeovn Blaupunkt
- Stekeovn Lamona
- Stekeovn Falmec
- Stekeovn Tower
- Stekeovn MSR
- Stekeovn Dacor
- Stekeovn Salton
- Stekeovn Cylinda
- Stekeovn Tristar
- Stekeovn AYA
- Stekeovn Cuisinart
- Stekeovn Elica
- Stekeovn La Cornue
- Stekeovn Eldom
- Stekeovn Fisher And Paykel
- Stekeovn Philco
- Stekeovn Jenn-Air
- Stekeovn ECG
- Stekeovn HomeCraft
- Stekeovn Jata
- Stekeovn Bestron
- Stekeovn ATAG
- Stekeovn Freggia
- Stekeovn V-Zug
- Stekeovn Cata
- Stekeovn Vivax
- Stekeovn Witt
- Stekeovn Proctor Silex
- Stekeovn Becken
- Stekeovn Element
- Stekeovn Matrix
- Stekeovn Acros
- Stekeovn Thermarest
- Stekeovn Kucht
- Stekeovn Glem Gas
- Stekeovn Toshiba
- Stekeovn Princess
- Stekeovn Inno-Hit
- Stekeovn Hamilton Beach
- Stekeovn Technika
- Stekeovn Hansa
- Stekeovn Thor
- Stekeovn Ambiano
- Stekeovn Rommelsbacher
- Stekeovn Heinner
- Stekeovn Capital
- Stekeovn Mx Onda
- Stekeovn Magic Chef
- Stekeovn Meireles
- Stekeovn Fagor
- Stekeovn Edesa
- Stekeovn IFB
- Stekeovn Profilo
- Stekeovn Ronco
- Stekeovn Gaggenau
- Stekeovn Constructa
- Stekeovn KKT Kolbe
- Stekeovn Mellerware
- Stekeovn Tisira
- Stekeovn Wolf
- Stekeovn Porter & Charles
- Stekeovn LERAN
- Stekeovn Novy
- Stekeovn Zerowatt
- Stekeovn Baumatic
- Stekeovn Iberna
- Stekeovn Ilve
- Stekeovn Wolkenstein
- Stekeovn Traeger
- Stekeovn Primo
- Stekeovn Svan
- Stekeovn Signature
- Stekeovn Trisa
- Stekeovn Corberó
- Stekeovn Atosa
- Stekeovn Izzy
- Stekeovn Mora
- Stekeovn Zenith
- Stekeovn Rangemaster
- Stekeovn Lofra
- Stekeovn Mayer
- Stekeovn Girmi
- Stekeovn Biltema
- Stekeovn Emerio
- Stekeovn ProfiCook
- Stekeovn Barazza
- Stekeovn Thermador
- Stekeovn Ardes
- Stekeovn Chef
- Stekeovn ARC
- Stekeovn Nestor Martin-Electrolux
- Stekeovn Ideal
- Stekeovn Continental Edison
- Stekeovn Pitsos
- Stekeovn La Germania
- Stekeovn Emilia
- Stekeovn Ravanson
- Stekeovn Yamazen
- Stekeovn Wiggo
- Stekeovn Kaiser
- Stekeovn Creda
- Stekeovn Blomberg
- Stekeovn ZLine
- Stekeovn Comelec
- Stekeovn Belling
- Stekeovn Robinhood
- Stekeovn De Dietrich
- Stekeovn Orima
- Stekeovn Berg
- Stekeovn Zanussi
- Stekeovn Aspes
- Stekeovn Junker
- Stekeovn Ariston
- Stekeovn Riviera Bar
- Stekeovn Bora
- Stekeovn Superior
- Stekeovn Benavent
- Stekeovn Bellini
- Stekeovn General Electric
- Stekeovn Kernau
- Stekeovn Cookology
- Stekeovn Xblitz
- Stekeovn James
- Stekeovn Platypus
- Stekeovn Brastemp
- Stekeovn Godrej
- Stekeovn Gastroback
- Stekeovn Thetford
- Stekeovn Pando
- Stekeovn Bröhn
- Stekeovn Alpina
- Stekeovn Masterpro
- Stekeovn Tiger
- Stekeovn Oster
- Stekeovn Equator
- Stekeovn Instant
- Stekeovn Premium
- Stekeovn Oranier
- Stekeovn Fratelli
- Stekeovn FAURE
- Stekeovn Hatco
- Stekeovn Blodgett
- Stekeovn Globe
- Stekeovn Lenoxx
- Stekeovn Ariston Thermo
- Stekeovn Grunkel
- Stekeovn Zanker
- Stekeovn Bella
- Stekeovn Vitrokitchen
- Stekeovn St George
- Stekeovn Helkama
- Stekeovn Supra
- Stekeovn Mach
- Stekeovn Scholtes
- Stekeovn Rex
- Stekeovn Chefman
- Stekeovn Longvie
- Stekeovn Bompani
- Stekeovn Prima
- Stekeovn Sheffield
- Stekeovn Zavor
- Stekeovn Stoves
- Stekeovn Lacunza
Nyeste Stekeovn Manualer
25 Mars 2025
25 Mars 2025
25 Mars 2025
25 Mars 2025
25 Mars 2025
25 Mars 2025
25 Mars 2025
25 Mars 2025
25 Mars 2025
25 Mars 2025