GoGEN PSU102 Bruksanvisning

GoGEN Høyttaler PSU102

Les nedenfor 📖 manual på norsk for GoGEN PSU102 (3 sider) i kategorien Høyttaler. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF
Side 1/3
USER MANUAL
HOW TO USE / POUŽITÍ / POUŽÍVANIE
UŻYTKOWANIE / HASZNÁLAT
SPECIFICATIONS
• Power output: 2 x 5 W
• Speakerunit:4Ω/5W
• 3,5 mm audio output jack
• PowerVoltage:USB/DC5V
• Frequency Response: 60 Hz - 18 KHz
FIRST USE OF THE DEVICE
• Select a proper place for the device.
• Donotplaceobjects(suchasvases)
on top of the speaker.
• Make sure the device is vented sufficiently!
1. ConnectUSBCableformspeaker
to the computer.
2. Connectthe3.5mmcablefromspeaker
to the computer.
3. Play the music, movie or games
on the computer.
4. Adjust the volume: Raise or lower
thevolumebyadjustingtheaudioregulator.
We reserve the right to change technical
specifications.
DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL & ELECTRONIC
EQUIPMENT (APPLICABLE IN THE EUROPEAN
UNION AND OTHER EUROPEAN COUNTRIES WITH
SEPARATE COLLECTION SYSTEMS)
Thissymbolontheproductoronitspac-
kagingindicatesthatthisproductshallnotbe
treated as household waste. Instead it shall
behandedovertotheapplicablecollection
point for the recycling of electrical and electro-
nic equipment. By ensuring this product is
disposed of correctly, you will help prevent potential
negative consequences for the environment and human
health,whichcouldotherwisebecausedbyinappropria-
te waste handling of this product. The recycling of
materials will help to conserve natural resources. For
moredetailedinformationaboutrecyclingofthispro-
duct,pleasecontactyourlocalCivicOfce,yourhouse-
hold waste disposal service or the shop where you
purchased the product.
PSU 102
PSU 102
NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE
SPECIFIKACE
• Výkon: 2 x 5 W
• Reproduktor:4Ω/5W
• 3,5 mm audio jack
• Napájecínapětí:USB/DC5V
• Frekvenčnírozsah:60Hz-18kHz
PRVNÍ POUŽITÍ PŘÍSTROJE
• Vybertesisprávnémístoproumístění
reproduktorů.
• Nepokládejtepředměty(jakonapříklad
vázy)nahornístranureproduktorů.
• Ujistětese,žejsoureproduktorydostatečně
odvětrávány!
1. PřipojtenapájecíUSBkabelreproduktorů
kpočítači.
2. PřipojteJackkabel3,5mmkezvukovému
výstupupočítače.
3. Spusťtepřehráváníhudby,filmůnebohru
napočítači.
4. Nastavtehlasitostreproduktorůnastavením
regulátoru hlasitosti.
Změna technické specifikace výrobku
vyhrazena výrobcem.
LIKVIDACE NEPOTŘEBNÉHO ELEKTRICKÉHO
ELEKTRONICKÉHO ZAŘÍZENÍ (PLATNÉ EVROPSKÉ
UNII A V DALŠÍCH EVROPSKÝCH STÁTECH
UPLATŇUJÍCÍCH ODDĚLENÝ SYSTÉM SBĚRU)
Tentosymbolumístěnýnavýrobkunebojeho
baleníupozorňuje,žebysvýrobkem
poukončeníjehoživotnostinemělobýt
nakládánojakosběžnýmodpadem
zdomácnosti.Jenutnéhoodvéztdosběrného
místaprorecyklacielektrického
aelektronickéhozařízení.Zajištěnímsprávnélikvidace
tohotovýrobkupomůžetezabránitpřípadnýmnegativním
dopadůmnaživotníprostředíalidskézdraví,kterébyjinak
bylyzpůsobenynevhodnoulikvidacivýrobku.
Recyklovánímmateriálů,znichžjevyroben,pomůžete
ochránitpřírodnízdroje.Podrobnějšíinformaceorecyklaci
tohotovýrobkuzjistíteupříslušnéhomístníhoobecního
úřadu,podnikuprolikvidacidomovníchodpadůnebo
vobchodě,kdejstevýrobekzakoupili.
Informaceovýrobkuaservisnísítinajdetena
internetovéadresewww.gogen.cz
ŠPECIFIKÁCIA
• Výkon: 2 x 5 W
• Reproduktor:4Ω/5W
• 3,5 mm audio jack
• Napájacienapätie:USB/DC5V
• Frekvenčnýrozsah:60Hz-18kHz
PRVÉ POUŽITIE PRÍSTROJA
• Vybertesisprávnemiestopreumiestnenie
reproduktorov.
• Neklaďtepredmety(akonapríkladvázy)
na hornú stranu reproduktorov.
• Uistitesa,žesúreproduktorydostatočne
odvetrávané!
1. PripojtenapájacíUSBkábelreproduktorov
kpočítaču.
2. PripojteJackkábel3,5mmkzvukovému
výstupupočítača.
3. Spustiteprehrávaniehudby,filmovalebo
hrunapočítači.
4. Nastavtehlasitosťreproduktorov
nastavením regulátora hlasitosti.
Výrobca si vyhradzuje právo na zmenu
technickej špecikácie výrobku.
LIKVIDÁCIA STARÝCH ELEKTRICKÝCH
A PRÍSTROJOV (VŤAHUJE SA NA EURÓPSKU
ÚNIU A EURÓPSKE KRAJINY SO SYSTÉMAMI
ODDELENÉHO ZBERU)
Tentosymbolnavýrobkualeboobaleznamená,
žesvýrobkompoukončeníjehoživotnosti
nemôžebyťnakladanéakosbežnýmodpadom
zdomácnosti.Musísaodovzdaťdopríslušnej
zbernenarecykláciuelektrických
aelektronickýchzariadení.Zaručenímsprávnej
likvidácietohtovýrobkupomôžetepripredchádzaní
potenciálnychnegatívnychdopadovnaživotnéprostredie
anazdraviečloveka,ktorébymohlibytzapríčinené
nevhodnýmzaobchádzanímsodpadmiztohtovýrobku.
Recyklovanímmateriálovpomôžetezachovať‘prírodné
zdroje.Podrobnejšieinformácieorecykláciitohtovýrobku
vámnapožiadanieposkytnemiestnyúrad,služba
likvidáciekomunálnehoodpadualebopredajňa,vktorej
stesitentovýrobokzakúpili.
Informácieovýrobkuaservisnejsietinájdete
na internetovej adrese www.gogen.sk
INSTRUKCJA OBSŁUGI / HASZNÁLATI UTASÍTÁS
SPECYFIKACJE
• Mocwyjściowa:2x5W
• Głośnik:4Ω/5W
• Wyjścieaudio3,5mm
• Zasilanie:USB/DC5V
• Pasmo przenoszenia: 60 Hz - 18 KHz
ROZPOCZĘCIE UŻYTKOWANIA
• Wybraćodpowiedniemiejscenaustawienie
urządzenia.
• Nieustawiaćnaurządzeniużadnych
przedmiotów(np.takichjakwazony).
• Zadbaćoprawidłowąwentylację
urządzenia!
1. PodłączyćkabelUSBzgłośnika
do komputera.
2. Podłączyćkabel3,5mmzgłośnika
do komputera.
3. Odtwarzaćnakomputerzemuzykę,filmy
lubgry.
4. Wyregulowaćgłośność–zwiększaćlub
zmniejszaćnatężeniedźwiękuzapomocą
regulacji audio.
Zmiana specykacji technicznej produktu
zastrzeżona przez producenta.
UTYLIZACJA ZUŻYTEGO SPRZĘTU(STOSOWANE
W KRAJACH UNII EUROPEJSKIEJ I W POZOSTA-
ŁYCH KRAJACH EUROPEJSKICH STOSUJĄCYCH
SYSTEMY ZBIÓRKI)
Tensymbolnaprodukcielubjegoopakowaniu
oznacza,żeproduktniemożebyćtraktowany
jakoodpadkomunalny,leczpowinnosięgo
dostarczyćdoodpowiedniegopunktuzbiórki
sprzętuelektrycznegoielektronicznego,wcelu
recyklingu. Odpowiednie zadysponowanie
zużytegoproduktuzapobiegapotencjalnymnegatywnym
wpływomnaśrodowiskoorazzdrowieludzi,jakiemogłyby
wystąpićwprzypadkuniewłaściwegozagospodarowania
odpadów.Recyklingmateriałówpomagachroniśrodowisko
naturalne.Wceluuzyskaniabardziejszczegółowych
informacjinatematrecyklingutegoproduktu,należy
skontaktowaćsięzlokalnąjednostkąsamorządu
terytorialnego,zesłużbamizagospodarowywaniaodpadów
lubzesklepem,wktórymzakupionyzostałtenprodukt.
Więcejinformacjidotyczącychurządzeniaoraz
serwisuznajdujesięnanaszejstronie
internetowej www.gogen.pl
SPECIFIKÁCIOK
• Kimenet: 2 x 5 W
• Hangszóróegység:4Ω/5W
• 3,5 mm-es audió kimenet
• Tápellátás:USB/DC5V
• Frekvencia válasz: 60 Hz - 18 kHz
KÉSZÜLÉK ELSŐ HASZNÁLATA
• Válasszakiamegfelelőhelyet
akészüléknek!
• Nehelyezzenahangszórótetejére
semmilyentárgyat(pl.vázát)!
• Győződjönmegarról,hogyaszellőzése
megfelelő-e!
1. CsatlakoztassaahangszóróUSBkábelét
aszámítógéphez!
2. Csatlakoztassa a hangszóró 3.5 mm-es
kábelétaszámítógéphez!
3. Indítsaelazenét,filmet,vagyjátékot
aszámítógépen!
4. Állítsabeahangerőt:Használjaahangerő
gombotakívánthangerőbeállításához!
A gyártó fenntartja a jogot a technikai
specifikációk változtatására.
FELESLEGESSÉ VÁLT ELEKTROMOS ÉS ELEK-
TRONIKUS KÉSZÜLÉKEK HULLADÉKKÉNT VALÓ
ELTÁVOLÍTÁSA (HASZNÁLHATÓ AZ EURÓPAI
UNIÓ ÉS EGYÉB EURÓPAI ORSZÁGOK SZELEKTÍV
HULLADÉKGYŰJTÉSI RENDSZEREIBEN)
Ezaszimbólumakészüléken,vagyannak
csomagolásánaztjelzi,hogyaterméketne
kezeljeháztartásihulladékként!Kérjük,hogyaz
elektromoséselektronikaihulladékgyűjtésére
kijelöltgyűjtőhelyenadjale!Afeleslegessévált
termékhelyeskezelésévelsegítmegelőznia
környezetésazemberiegészségkárosodását,mely
bekövetkezhetne,hanemkövetiahulladékkezeléshelyes
módját.Azanyagokújrahasznosításasegítatermészeti
erőforrásokmegőrzésében.Atermékújrahasznosítása
érdekében,valaminttovábbiinformációértforduljona
hozzátartozóhivatalhoz,vagyalakhelyénlévő
hulladékokkalfoglalkozószolgáltatóhoz,illetveahhozaz
üzlethez,aholaterméketmegvásárolta!
PSU 102

Produkspesifikasjoner

Merke: GoGEN
Kategori: Høyttaler
Modell: PSU102

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med GoGEN PSU102 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg


Høyttaler GoGEN Manualer

GoGEN

GoGEN BPS 738 Bruksanvisning

16 Oktober 2024
GoGEN

GoGEN DECKO REPRO TRIO Bruksanvisning

16 Oktober 2024
GoGEN

GoGEN CLUBEE BS 370B Bruksanvisning

16 Oktober 2024
GoGEN

GoGEN FUNBEE BS 420 B Bruksanvisning

16 Oktober 2024
GoGEN

GoGEN ORBEE BPS 340 Bruksanvisning

16 Oktober 2024
GoGEN

GoGEN COMICS BPS 330 Bruksanvisning

16 Oktober 2024
GoGEN

GoGEN BS 250 B Bruksanvisning

16 Oktober 2024
GoGEN

GoGEN DÉČKO VÁLEC Bruksanvisning

16 Oktober 2024
GoGEN

GoGEN DANCEE BS 350B Bruksanvisning

16 Oktober 2024
GoGEN

GoGEN DECKO MIKROFON Bruksanvisning

16 Oktober 2024

Høyttaler Manualer

Nyeste Høyttaler Manualer

Boss

Boss BEHDIN98 Bruksanvisning

28 Oktober 2024
Fresh N Rebel

Fresh N Rebel Wireless Speaker XL Bruksanvisning

28 Oktober 2024
Fresh N Rebel

Fresh N Rebel Kids Karaoke Set Bruksanvisning

28 Oktober 2024
Klipsch

Klipsch Flexus Core 200 Bruksanvisning

28 Oktober 2024
Klipsch

Klipsch Flexus Sub 100 Bruksanvisning

28 Oktober 2024
Karma

Karma BX 7415 Bruksanvisning

28 Oktober 2024
Maginon

Maginon BS-3 Bruksanvisning

28 Oktober 2024
Black Hydra

Black Hydra HBO-425C BMW Bruksanvisning

28 Oktober 2024
Black Hydra

Black Hydra HBO-820S BMW Bruksanvisning

28 Oktober 2024
Monacor

Monacor GLS-301/GR Bruksanvisning

28 Oktober 2024