Marklin 37136 Bruksanvisning
Marklin
Modellbygg
37136
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Marklin 37136 (32 sider) i kategorien Modellbygg. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/32
Modell der
Serie Eb 3/5
2
Informationen zum Vorbild:
Nach den guten Erfahrungen, die von der Bodensee-Tog-
genburg Bahn mit einer von der Firma Maffei in München
in 1910 gebauten Serie von Tenderlokomotiven gemacht
wurden, beschaffte die SBB von 1911 bis 1916 insgesamt
34 auf dieser Konstruktion basierende Tenderlokomoti-
ven. Entsprechend ihrem Einsatzgebiet und der Achsan-
zahl wurde diese Lokversion als Serie Eb 3/5 bezeichnet.
Diese Lok wurde dank ihrer in beiden Fahrtrichtungen
ausgewogenen Fahreigenschaften gerne bei Pendelzügen
im Vorortverkehr eingesetzt. Aber auch vor leichten Güter-
zügen war diese Lok ein gewohntes Bild.
Bis 1965 wurden die letzten Loks dieser Baureihe außer
Dienst gestellt. Da jedoch betriebsbereite Versionen er-
halten sind, ist diese Lok auch heute noch bei Museums-
oder Jubiläumsfahrten zu erleben.
Information about the Prototype:
After the good results experienced with the class of tank
locomotives ordered by the Bodensee-Toggenburg Rail-
road from the firm of Maffei in Munich in 1910, from 1911
to 1916 the SBB bought a total of 34 of a tank locomotive
based on this design. This locomotive was classed as the
Eb 3/5 in accordance with its area of use and number of
axles.
This locomotive was a favorite for push/pull commuter
trains in suburban traffic due to its excellent running cha-
racteristics in both directions. But, it was also a common
sight to see it pulling short freight trains.
By 1965 the last of the locomotives in this class were
removed from service. Since operational units of this
locomotive have been preserved right up to the present,
this locomotive can currently be seen pulling museum or
anniversary trains.
3
Informations concernant la locomotive réele:
Suite aux expériences positives faites sur le chemin de
fer Bodensee-Toggenburg avec l’une des locomotives-
tenders construites par la firme Maffei à Munich en 1910,
les CFF se sont procuré, entre 1911 et 1916, un total
de 34 locomotives-tenders de même type constructif.
Compte tenu de leur zone d’action et de leur disposition
d’essieux, ces machines furent numérotées dans la série
Eb 3/5.
Par ailleurs, étant donné leurs caractéristiques de marche
équilibrées dans les deux sens de marche, elles étaient
volontiers utilisées pour la traction de trains-navettes de
banlieue. Attelées à des trains de marchandises légers,
ces locomotives faisaient également bonne figure.
Toutes ces machines ont été progressivement radiées des
effectifs jusqu’en 1965. Deux locomotives ont néanmoins
été conservées en état de marche jusqu’à nos jours, ce
qui permet des les voir encore rouler de nos jours en tête
de trains spéciaux.
Informatie van het voorbeeld:
Na de goede ervaringen, die de Bodensee-Toggenburg
Bahn had opgedaan met de in 1910, door de firma Maffei
uit München gebouwde tenderlocomotieven, schaftte de
SBB van 1911 tot 1916 in totaal 34 locomotieven aan die
op deze constructie waren gebaseerd. Overeenkomstig
het gebruiksdoel en het aantal assen werd deze tenderlo-
comotieven als serie Eb 3/5 aangeduid.
Deze loc werd, dankzij zijn goede rijeigenschappen in
beide richtingen, graag ingezet voor pendeltreinen in het
regionale verkeer. Maar ook was deze loc vaak te zien
voor lichte goederentreinen.
Pas in 1965 werden de laatste locs van deze serie buiten
dienst gesteld. Aangezien er nog bedrijfsklare versies van
deze loc behouden zijn gebleven, is deze loc ook nu nog
vaak te zien bij museum- of speciale jubileumsritten.
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Marklin |
| Kategori: | Modellbygg |
| Modell: | 37136 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Marklin 37136 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Modellbygg Marklin Manualer
3 April 2025
3 April 2025
3 April 2025
25 Mars 2025
25 Mars 2025
24 Februar 2025
24 Februar 2025
24 Februar 2025
24 Februar 2025
24 Februar 2025
Modellbygg Manualer
- Modellbygg Reely
- Modellbygg ISDT
- Modellbygg Tams Elektronik
- Modellbygg Revell
- Modellbygg LGB
- Modellbygg FABER CASTELL
- Modellbygg Thames & Kosmos
Nyeste Modellbygg Manualer
30 Mars 2025
2 Januar 2025
1 Januar 2025
19 Desember 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024