Marklin 43116 Bruksanvisning
Marklin
Modellbygg
43116
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Marklin 43116 (8 sider) i kategorien Modellbygg. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/8
43116
2
Funktion
• Diese Zwischenwagen können nur als Ergän-
zung zu dem Märklin Produkt 37606 verwendet
werden. Sie sind nicht für die optisch gleich
aussehende Trix-Zugpackung 22202 geeignet.
• Wir empfehlen den Zug mit maximal 5 Zwischen-
wagen zu betreiben, wie er auch in den meisten
Fällen beim Vorbild eingesetzt wurde. Technisch
ist es möglich bis zu 8 Zwischenwagen zu
verwenden.
Vorsicht: Mehr Zwischenwagen können neben
Betriebsproblemen auch zu Schäden an der
Elektronik in dem Zug führen.
• Das Ankuppeln der Triebköpfe und der Wagen
funktioniert nur auf geraden Gleisabschnitten.
Ein häufi ges An- und Abkuppeln des Zuges ist
nicht empfehlenswert.
Function
• These intermediate cars may only be used as a
supplement to Märklin product 37606. They are
unsuitable for the visually identical Trix 22202
train pack.
• We recommend to operate the train with no
more than 5 carriages, as was most commonly
the case for the original. In technical terms, it is
possible to use up to 8 carriages.
Attention: More carriages may damage the train
electronics in addition to causing operating
problems.
• The locomotives and the carriages can only be
coupled on straight sections of the track. We do
not recommend to couple and uncouple the train
frequently.
3
Fonction
• Ces voitures intermédiaires ne peuvent être
utilisées qu’en complément du produit Märklin
37606. Elles ne conviennent pas au coffret de
voitures Trix 22202 semblable.
• Nous recommandons de ne pas faire fonctionner
le train avec plus de cinq voitures intermédiaires,
tel qu’il fonctionnait effectivement à l’origine
dans la plupart des cas. Techniquement, il est
cependant possible d’utiliser jusqu’à 8 voitures
intermédiaires.
Attention: un nombre plus important de voitures
intermédiaires peut non seulement entraîner des
problèmes de fonctionnement, mais également
endommager le système électronique du train.
•Les véhicules moteurs ne peuvent être attelés à
la rame que sur des portions de voies droites.
Evitez d’atteler et de dételer le train trop fré-
quemment.
Werking
• Deze middenwagens kunnen alleen als aanvul-
ling bij het Märklin product 37606 gebruikt wor-
den. Zij zijn evenmin geschikt voor de optisch
gelijke Trix-treinset 22202.
• Wij adviseren de trein met maximaal 5 tussen-
wagons te gebruiken, zoals hij ook op de meeste
voorbeelden te zien is. Technisch is het wel
mogelijk om zelfs 8 tussenwagons te gebruiken.
Echter voorzichtig: meer tussenwagons kunnen-
naast bedrijfsproblemen ook tot schade aan de
elektronica van de trein leiden.
• Het aankoppelen van locomotieven en wagons
werkt alleen op rechte railstrajecten. Het is niet
raadzaam om regelmatig aan- en af te koppelen.
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Marklin |
| Kategori: | Modellbygg |
| Modell: | 43116 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Marklin 43116 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Modellbygg Marklin Manualer
3 April 2025
3 April 2025
3 April 2025
25 Mars 2025
25 Mars 2025
24 Februar 2025
24 Februar 2025
24 Februar 2025
24 Februar 2025
24 Februar 2025
Modellbygg Manualer
- Modellbygg Reely
- Modellbygg ISDT
- Modellbygg Tams Elektronik
- Modellbygg Revell
- Modellbygg LGB
- Modellbygg FABER CASTELL
- Modellbygg Thames & Kosmos
Nyeste Modellbygg Manualer
30 Mars 2025
2 Januar 2025
1 Januar 2025
19 Desember 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024