Pfister Arterra LG42-DE0K Bruksanvisning
Les nedenfor ๐ manual pรฅ norsk for Pfister Arterra LG42-DE0K (7 sider) i kategorien Kran. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/7
Installation Support โข Soporte de instalaciรณn โข Support dโinstallation
Installation Videos Available
Videos de instalaciรณn a disposiciรณn
Vidรฉos dโinstallation disponibles
Personal Assistance, Product Specs, &
โHow-toโ Questions:
Asistencia personal, especificaciones del
producto y preguntas sobre โcรณmo hacerloโ:
Aide personnelle, spรฉcifications du produit
et questions ยซ pratico-pratiques ยป :
1๎800๎PFAUCET (732๎8238)
p๎isterfaucets.com/support
p๎isterfaucets.com/videos
47801๎0100
Jul 31, 2015
Required Tools
Herramientas necesarias
Outils nรฉcessaires
Additional Helpful Tools
Otras herramientas รบtiles
Outils supplรฉmentaires utiles
1
Single Control Faucet
Grifo de solo control
Robinet de commande simple
Parts in the Box
Piezas en la caja
Piรจces dans la boรฎte
Copyright ยฉ 2015, P๎isterโข Inc.
Safety Goggles
Anteojos de seguridad
Lunettes de sรปretรฉ
Adjustable Wrenches
Llaves ajustables
Clรฉs รข mollette
Flashlight
Linterna
Lampe De Poche
Cloth
Paรฑo de limpieza
Chi๎ on
D
E (x2) GF
Items shown are not to scale.
De resultados no estรกn a escala.
Produits a๎ ichรฉs ne sont pas ร l'รฉchelle.
Quick Installation Guide
Guรญa de instalaciรณn rรกpida
Guide dโinstallation rapide
LG42-DE0
Arterraโข
WARNING / ADVERTENCIA / AVERTISSEMENT
To reduce the risk of injury or property damage, read all instructions before installing product. Wear safety goggles. Product must be installed in
accordance with all state & local plumbing & building codes. Call a professional if you are uncertain about installing this product.
Para disminuir el riesgo de lesiones o daรฑos a la propiedad, lea todas las instrucciones antes de instalar el producto. Utilice gafas de seguridad. El producto
deberรก instalarse de acuerdo con la normativa de plomerรญa y construcciรณn estatal y local. Llame a un profesional si no estรก seguro sobre cรณmo instalar este
producto.
Pour rรฉduire le risque de blessures ou de dommages, lire toutes les instructions avant dโinstaller le produit. Porter des lunettes de sรฉcuritรฉ. Le produit doit
รช รฉ รฉ avec tous les codes de construction et de plomberie locaux et de l'รฉtat. Appelez un professionnel si vous nโรชtes pas certain de la tre install en conformit
faรงon dโinstaller ce produit.
Locate water supply inlets and shut o๎f the water supply valves. These are usually
found under the sink or near the water meter. If you are replacing an existing faucet,
remove the old faucet from the sink and clean the sink surface thoroughly.
Ubique las entradas del suministro de agua y cierre las vรกlvulas de suministro de agua.
Generalmente se encuentran debajo del fregadero o cerca del medidor de agua. Si se trata de
un reemplazo de grifo, quite el grifo viejo y limpie completamente la super๎icie del fregadero.
Recherchez les entrรฉes d'approvisionnement et fermer leurs robinets. Ces robinets se
trouvent gรฉnรฉralement sous l'รฉvier ou prรจs du compteur dโeau. Si vous remplacez un robinet
existant, retirez, le vieux robinet de l'รฉvier et nettoyer soigneusement la surface de ce dernier.
Turn O๎ Water Supply Cierre el suministro de agua Couper lโalimentation en eau
โข โข
Hot
Caliente
Chaud
Cold
Frรญa
Froid
11305๎45
B
C
Aerator Tool
Herramienta aireador
Outil dโaรฉrateur
HOptional Deck Plate (not included) see page 3,
Placa de cubierta opcional (no incluido), vรฉase
la pรกgina 3.
Plaque de pont en option (non inclus), voir page 3.
A
2A
Be sure the spout body (A) is centered &
facing forward.
IMPORTANT: DO NOT OVERTIGHTEN.
Cerciรณrese que la estructura del surtidor (A) estรฉ
centrada y orientada hacia adelante.
IMPORTANTE: NO APRIETE EXCESIVAMENTE.
Assurez-vous que le corps du bec (A) est centrรฉ
et tournรฉ vers l'avant.
IMPORTANT: NE PAS TROP SERRER.
2B
Bumps face up.
Topa cara arriba.
Cogne rรฉcepteur.
C
D
Adjustable Wrench
Llave ajustable
Clรฉ rรฉglable
2Install Faucet without Deckplate
Instale el grifo sin la placa de cubierta
Installer le robinet sans le plate-forme
B
A
C D
A B
3
2A
OPTION: Install Faucet with Deckplate
OPCIรN: Instale el grifo con la placa de cubierta
OPTION: Installer le robinet avec le plate-forme
A
E F
A
Be sure the spout body (A) is centered &
facing forward.
IMPORTANT: DO NOT OVERTIGHTEN.
Cerciรณrese que la estructura del surtidor (A) estรฉ
centrada y orientada hacia adelante.
IMPORTANTE: NO APRIETE EXCESIVAMENTE.
Assurez-vous que le corps du bec (A) est centrรฉ
et tournรฉ vers l'avant.
IMPORTANT: NE PAS TROP SERRER.
2B
Bumps face up.
Topa cara arriba.
Cogne rรฉcepteur.
C
D
Adjustable Wrench
Llave ajustable
Clรฉ rรฉglable
2
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎
๎จ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฑ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎ฑ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎
๎๎
๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎
๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎
๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎
๎๎๎
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎
Placa de cubierta opcional
Plaque de pont en option
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Pfister |
| Kategori: | Kran |
| Modell: | Arterra LG42-DE0K |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Pfister Arterra LG42-DE0K still et spรธrsmรฅl nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Kran Pfister Manualer
1 April 2025
1 April 2025
1 April 2025
1 April 2025
1 April 2025
31 Mars 2025
31 Mars 2025
31 Mars 2025
31 Mars 2025
31 Mars 2025
Kran Manualer
- Kran IKEA
- Kran Caple
- Kran Franke
- Kran Karran
- Kran Elkay
- Kran Delta
- Kran Concept
- Kran Moen
- Kran Hansgrohe
- Kran Elba
- Kran Graff
- Kran Grohe
- Kran Livarno Lux
- Kran Zip
- Kran Oliveri
- Kran Blanco
- Kran ProFlo
- Kran Rohl
- Kran Symmons
- Kran Jacuzzi
- Kran Puretec
- Kran Omnires
- Kran InSinkErator
- Kran American Standard
- Kran Billi
- Kran Gessi
- Kran Oras
- Kran BTI Aqua-Solutions
Nyeste Kran Manualer
1 April 2025
1 April 2025
1 April 2025
1 April 2025
1 April 2025
1 April 2025
1 April 2025
31 Mars 2025
31 Mars 2025
31 Mars 2025