Franke FTC 532L GR/XS Bruksanvisning

Franke Avtrekkshette FTC 532L GR/XS

Les nedenfor ๐Ÿ“– manual pรฅ norsk for Franke FTC 532L GR/XS (10 sider) i kategorien Avtrekkshette. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/10
๎˜๎˜‚
USER MANUAL
๎˜ƒ๎˜„
LIBRETTO DI USO
๎˜…๎˜†
MANUEL Dโ€™UTILISATION
๎˜‡๎˜
GEBRAUCHSANLEITUNG
๎˜„๎˜†
KฤฐTAPร‡IK KULLANIN
๎˜ˆ๎˜‰
INSTRUKCJA UลปYTKOWANIA
๎˜Š๎˜‹
ะ†ะะกะขะ ะฃะšะฆะ†ะฏ ะ— ะ•ะšะกะŸะ›ะฃะะขะะฆะ†ะ‡
๎˜†๎˜Œ
MANUAL DE FOLOSIRE
๎˜‚๎˜Œ
BRUKSVEILEDNING
๎˜…๎˜ƒ
Kร„YTTร–OHJEET
๎˜๎˜
MANUAL DE USO
๎˜ˆ๎˜„
LIVRO DE INSTRUร‡ร•ES PARA UTILIZAร‡รƒO
๎˜Ž๎˜†
ฮŸฮ”ฮ—ฮ“ฮŠฮ•ฮฃ ฮงฮกฮ—ฮฃฮ—ฮฃ
๎˜†๎˜Š
ะ ะฃะšะžะ’ะžะ”ะกะขะ’ะž ะŸะž ะญะšะกะŸะ›ะฃะะขะะฆะ˜ะ˜
๎˜‚๎˜‰
GEBRUIKSAANWIJZING
๎˜๎˜
ANVร„NDNINGSHANDBOK
๎˜๎˜‘
NรVOD K POUลฝITร
๎˜‡๎˜’
BRUGSVEJLEDNING
๎˜ƒ๎˜
HANDBร“K NOTKUN
๎˜“๎˜†
KNJIลฝICA S UPUTAMA
๎˜๎˜„
KASUTUSJUHEND
๎˜“๎˜Š
HASZNรLATI รšTMUTATร“
๎˜‰๎˜
LIETOล ANAS PAMฤ€CฤชBA
๎˜‰๎˜„
NAUDOTOJO VADOVAS
๎˜๎˜†
ะšะžะ ะ˜ะกะะ˜ะงะšะž ะฃะŸะฃะขะกะขะ’ะž
๎˜๎˜ƒ
NAVODILO ZA UPORABO
๎˜’๎˜†
๎˜—๎˜–๎˜•๎˜” ๎˜๎˜”๎˜œ๎˜›๎˜š๎˜™๎˜•๎˜˜
๎˜…๎˜„๎˜๎˜ž๎˜Ÿ๎˜ ๎˜ก๎˜‰๎˜ž๎˜Ž๎˜†๎˜ข๎˜ฃ๎˜๎˜ž๎˜ค๎˜ž๎˜…๎˜„๎˜๎˜ž๎˜Ÿ๎˜ ๎˜ก๎˜‰๎˜ž๎˜ฅ๎˜“
๎˜…๎˜„๎˜ฆ๎˜ž๎˜ง๎˜จ๎˜ž๎˜ฅ๎˜“๎˜ž๎˜๎˜ก๎˜ž๎˜ค๎˜ž๎˜…๎˜„๎˜ฆ๎˜ž๎˜ง๎˜จ๎˜ž๎˜ฃ๎˜๎˜ž๎˜๎˜ก
๎˜…๎˜„๎˜๎˜ž๎˜ง๎˜ ๎˜ก๎˜‰๎˜ž๎˜Ž๎˜†๎˜ข๎˜ฃ๎˜๎˜ž๎˜ค๎˜ž๎˜…๎˜„๎˜๎˜ž๎˜ง๎˜ ๎˜ก๎˜‰๎˜ž๎˜ฅ๎˜“
๎˜…๎˜„๎˜๎˜ž๎˜ง๎˜ง๎˜ก๎˜ž๎˜ฅ๎˜“๎˜ž๎˜ค๎˜ž๎˜…๎˜„๎˜๎˜ž๎˜ง๎˜ง๎˜ก๎˜ž๎˜Ž๎˜†๎˜ข๎˜ฃ๎˜
EN
.................................................................................................................................. 3
IT
.................................................................................................................................. 7
FR
.................................................................................................................................. 11
DE
.................................................................................................................................. 16
TR
.................................................................................................................................. 20
PL
.................................................................................................................................. 24
UK
.................................................................................................................................. 29
RO
.................................................................................................................................. 34
NO
.................................................................................................................................. 38
FI
.................................................................................................................................. 42
ES
.................................................................................................................................. 46
PT
.................................................................................................................................. 50
GR
.................................................................................................................................. 54
RU
.................................................................................................................................. 59
NL
.................................................................................................................................. 64
SV
.................................................................................................................................. 68
CZ
.................................................................................................................................. 72
DA
.................................................................................................................................. 76
IS
.................................................................................................................................. 80
HR
.................................................................................................................................. 84
ET
.................................................................................................................................. 88
HU
.................................................................................................................................. 92
LV
.................................................................................................................................. 96
LT
..................................................................................................................................100
SR
..................................................................................................................................104
SI
..................................................................................................................................108
AR
..................................................................................................................................112
EN
1. SAFETY INFORMATION
For your own safety and to
ensure proper operation of
the appliance, please read
this manual carefully be-
fore installation and oper-
ation. Keep these instruc-
tions together with the ap-
pliance, even if it is sold or
transferred to third parties.
It is important that users
know all the appliance's
operating and safety char-
acteristics.
The cables must be con-
nected by a trained techni-
cian.
โ€ข The manufacturer shall not be
considered responsible for
any injury or damage caused
by improper installation or
use.
โ€ข The minimum safety distance
between the hob and the suc-
tion hood is 650 mm (some
models may be fitted at a
lower height; please see the
paragraph relating to working
dimensions and installation).
โ€ข If the instructions for installa-
tion of the gas hob specify a
distance greater than the one
indicated, this must be taken
into account.
โ€ข Check that the mains power
supply corresponds to the
one indicated on the data
plate affixed inside the hood.
โ€ข The cut-out devices must be
installed in the fixed system
according to wiring system
regulations.
โ€ข For Class I appliances, check
that the domestic power sup-
ply is adequately earthed.
โ€ข Connect the hood to the flue
using a pipe with a minimum
diameter of 120 mm. The
fumes must travel the
shortest distance possible.
โ€ข All the air venting regulations
must be complied with.
โ€ข Do not connect the ducting
hood to flues that also carry
combustion fumes (e.g. boil-
ers, chimneys, etc.).
โ€ข If the hood is used in combina-
tion with non electric appli-
ances (e.g. gas appliances),
a sufficient level of ventilation
must be guaranteed in the
room to prevent any exhaust
backflow. If the kitchen hood
is used in combination with
appliances that are not elec-
trically powered, the negative
pressure in the room must not
exceed 0.04 mbar to avoid
any risk of the fumes being
sucked back into the room by
the hood.
โ€ข The air must not be extracted
through a flue that is also used
as an exhaust flue for fumes
from gas or other fuel
powered combustion
devices.
โ€ข If it is damaged, the power
cable must be replaced by the
manufacturer or by a service
technician.
โ€ข Connect the plug to a socket
that complies with current
regulations and is in an ac-
cessible position.
3

Produkspesifikasjoner

Merke: Franke
Kategori: Avtrekkshette
Modell: FTC 532L GR/XS

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Franke FTC 532L GR/XS still et spรธrsmรฅl nedenfor, og andre brukere vil svare deg




Avtrekkshette Franke Manualer

Avtrekkshette Manualer

Nyeste Avtrekkshette Manualer