Glemm PAA 100TP Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Glemm PAA 100TP (12 sider) i kategorien Mottaker. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/12
w w w . g l e m m . e u
Amplificatore P.A. system
P.A. system amplifier
2
Grazie per aver scelto il
marchio GLEMM
Il prodotto GLEMM da Lei acquistato è frutto di
un’accurata progettazione da parte di ingegneri
specializzati. Per la sua fabbricazione sono stati
impiegati materiali di ottima qualità per garantirne il
funzionamento nel tempo. Il prodotto è realizzato in
conformità alle severe normative di sicurezza imposte
dall’Unione Europea, garanzia di adabilità e sicurezza.
Vi consigliamo di leggere attentamente questo manuale
prima di iniziare ad utilizzare l’apparecchio, al ne di
sfruttarne appieno le potenzialità. Augurandoci che
rimarrete soddisfatti del vostro acquisto, Vi ringraziamo
nuovamente per la ducia riposta nel nostro marchio e
vi invitamo a visitare il nostro sito internet
www.glemm.eu
dove troverete l’intera gamma dei prodotti GLEMM,
assieme ad informazioni ed aggiornamenti utili.
Questo amplicatore è stato realizzato per applicazioni
“P.A. system”. Viene impiegato ad esempio in uci,
scuole, chiese, negozi, centri commerciali, ristoranti,
centri congressi, auditorium etc.
Alcuni sistemi di protezione avanzati prevengono
danneggiamenti da corto circuiti, surriscaldamenti e
sovraccarichi, rendendolo sicuro ed adabile.
Possiede 2 ingressi microfonici, 3 ingressi line e
connettori per il collegamento di diusori sia a 4/8 Ohm
sia a 70/100V.
Dispone di modulo Mp3 per la riproduzione di brani
musicali, modulo radio e ricevitore bluetooth per il
collegamento a smartphone o tablet.
Thank you for choosing
GLEMM brand
The GLEMM product you have purchased is the
result of careful planning by specialized engineers.
High quality materials were used for its construction,
to ensure its functioning over time. The product is
manufactured in compliance with the strict regulations
imposed by the European Union, a guarantee of
reliability and safety. We suggest to read this manual
carefully before starting using the device in order to
take advantage of its full potential.
Hoping that you will be satised of your purchase, we
thank you again for your trust in our brand and we invite
you to read our website
www.glemm.eu
where you will nd the whole range of GLEMM
products, along with useful information and updates.
This amplier has been designed for “P.A. system“
purposes. It is used for example in oces, schools,
churches, shops, shopping centers, restaurants,
convention centers, auditoriums, etc.
Its adavanced protection systems prevent damages
caused by short circuits, overheating and overloads
and make it safe and reliable.
It comes with 2 microphone inputs, 3 line inputs and
speaker connectors both for 4/8 Ohm and 70/100V
operation.
It is provided with Mp3 module to play music tracks,
tuner and bluetooth receiver to connect smartphones
or tablets.
Precauzioni ed avvertenze
• Leggete con attenzione le istruzioni
riportate su questo manuale e seguitele
scrupolosamente.
• Conservate il manuale per future
consultazioni e allegatelo se cedete
l’apparecchio ad altri.
• Il dispositivo funziona con pericolosa
tensione di rete 230V. Non apritelo, non
smontatelo e non cercate di intervenire al
suo interno. In caso di utilizzo improprio
esiste il pericolo di una scarica elettrica.
• Rivolgetevi a un tecnico specializzato
per l’installazione.
• Assicuratevi sempre di collegare
l’apparecchio con il voltaggio corretto.
• Evitate di utilizzare l’unità in luoghi con
Cautions and warnings
• Read carefully the instructions given in this
manual and follow them strictly.
• Keep this manual for future reference and include
it if you give the product to another user.
• This device works with dangerous 230V mains
power. Do not open, do not disassemble and don’t
try to operate inside. In case of wrong use an
electric shock may occur.
• Contact a specialized technician for the
installation.
• Always make sure to connect the device to a
power outlet with the correct voltage.
• Avoid using the unit: in places with temperatures
above 35°C, or in places exposed to rain, humidity,
impacts and vibrations.
• Do not allow ammable liquid, water or objects to
3
temperatura superiore ai 35°C, oppure esposti a
pioggia, umidità, urti o vibrazioni.
• Evitate che nel prodotto entrino liquido
inammabile, acqua o oggetti.
• Installate il prodotto in posizione areata, lontano
da fonti di calore e non ostruite le prese d’aria.
• In caso di problemi di funzionamento interrompete
l’uso immediatamente. Non tentate di riparare
l’apparecchio per conto vostro, ma rivolgetevi
all’assistenza autorizzata. Riparazioni eettuate
da personale non competente potrebbero creare
gravi danni sia all’apparecchio che alle persone.
• Scollegate l’unità dall’alimentazione quando non
è in uso.
• Lasciate rareddare il prodotto prima di eettuare
pulizia o manutenzione.
• Se il prodotto non si accende controllate il
fusibile e se necessario sostituitelo con uno dello
stesso tipo e amperaggio, dopo aver scollegato
l’apparecchio dall’alimentazione.
• Non accendere e spegnere il prodotto a brevi
intervalli: potrebbe ridurre la durata del dispositivo
• Non staccate il cavo di alimentazione tirandolo
dal lo.
• Controllate periodicamente che il cavo di
alimentazione non sia rovinato.
enter the product.
• Install the product in a ventilated position, far from
heat sources and don’t obstruct the air vents.
• In the event of a serious operating problem,
stop using the product immediately.
Never try to repair it by yourself, but contact
the authorized technical service center.
Repairs carried out by unskilled persons could
lead to serious damages both to the xture and
to people.
• Disconnect the unit from power when it is not
used.
• Wait for the product to cool before cleaning or
maintenance.
• If the product doesn’t turn on, check the fuse and
if necessary replace it with one of the same type
and rating, after disconnecting the xture from
power.
• Do not turn the product on and o at short
intervals, it may reduce the life of the device.
• Never disconnect the product from the power
source by pulling on the cord.
• Periodically check the condition of the power
cord.
Condizioni di garanzia
Il prodotto è coperto da garanzia in base alle vigenti
normative nazionali ed Europee.
Per le condizioni complete di garanzia e per eettuare
richieste di assistenza visitate i siti: www.glemm.eu e
www.karmaitaliana.it
• La garanzia copre i difetti di fabbrica ed i guasti
vericatisi nei primi 2 anni dalla data di acquisto.
Nel caso di acquisto con fattura, la garanzia è
limitata ad 1 anno.
• Sono esclusi i guasti causati da imperizia o da
uso non appropriato dell’apparecchio
• La garanzia non ha più alcun eetto qualora
l’apparecchio risulti manomesso da persone non
autorizzate.
• La garanzia non prevede necessariamente la
sostituzione del prodotto.
• Sono escluse dalla garanzia le parti esterne, le
batterie, le manopole, gli interruttori, e le parti
asportabili o consumabili.
• Le spese di trasporto e i rischi conseguenti sono
a carico del proprietario dell’apparecchio
• A tutti gli eetti la validità della garanzia è avallata
unicamente dalla presentazione della fattura o
scontrino d’acquisto.
Warranty conditions
The product is covered by warranty according to current
national and European regulations.
For detailed warranty conditions and RMA requests
please refer to our websites: www.glemm.eu and
www.karmaitaliana.it
• The warranty covers manufacturing defects and
faults occurred in the rst 2 years from the date
of purchase. In case of purchase with invoice, the
warranty is limited to 1 year
• Damages caused by negligence or wrong use of
the device are not covered by warranty.
• The warranty is no longer eective if the item
is modied or disassembled by not authorized
people.
• This warranty doesn’t necessarily envisage the
product’s replacement.
• External components, batteries, knobs, switches
and any removable or subject to wear and tear
parts are excluded from warranty.
• Shipment for the return of faulty items is at
expense and risk of the owner.
• For all intents and purposes the warranty is
eective only upon exhibition of the invoice or of
the purchase receipt.
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Glemm |
| Kategori: | Mottaker |
| Modell: | PAA 100TP |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Glemm PAA 100TP still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Mottaker Glemm Manualer
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
Mottaker Manualer
- Mottaker Bosch
- Mottaker Power Dynamics
- Mottaker Vonyx
- Mottaker Akg
- Mottaker Jensen
- Mottaker Hartke
- Mottaker Philips
- Mottaker Goobay
- Mottaker Godox
- Mottaker Cayin
- Mottaker Meridian
- Mottaker Fender
- Mottaker Kogan
- Mottaker Sony
- Mottaker Yamaha
- Mottaker Morel
- Mottaker Extron
- Mottaker Lindy
- Mottaker NuPrime
- Mottaker Ecler
- Mottaker AudioControl
- Mottaker Rotel
- Mottaker Audio-Technica
- Mottaker Toa
- Mottaker Marantz
- Mottaker Vox
- Mottaker Pyle
- Mottaker Shure
- Mottaker Roland
- Mottaker JVC
- Mottaker VMV
- Mottaker S.M.S.L
- Mottaker Kicker
- Mottaker Auna
- Mottaker OSD Audio
- Mottaker DataVideo
- Mottaker Audizio
- Mottaker Blackstar
- Mottaker Hertz
- Mottaker Kenwood
- Mottaker Cambridge
- Mottaker MB Quart
- Mottaker Aplic
- Mottaker CSL
- Mottaker IFi Audio
- Mottaker Henry Engineering
- Mottaker Block
- Mottaker Advance
- Mottaker Artsound
- Mottaker Marshall
- Mottaker Yorkville
- Mottaker JBL
- Mottaker Infinity
- Mottaker Helix
- Mottaker Klipsch
- Mottaker Bellari
- Mottaker Rolls
- Mottaker Ground Zero
- Mottaker Karma
- Mottaker EA
- Mottaker Match
- Mottaker Renkforce
- Mottaker Scansonic
- Mottaker SPL
- Mottaker Crunch
- Mottaker QSC
- Mottaker A-NeuVideo
- Mottaker Classé
- Mottaker FoneStar
- Mottaker Monitor Audio
- Mottaker Peavey
- Mottaker Crown
- Mottaker Fosi Audio
- Mottaker Graupner
- Mottaker Antelope Audio
- Mottaker Vaddio
- Mottaker ESX
- Mottaker Omnitronic
- Mottaker Russound
- Mottaker MEE Audio
- Mottaker Monacor
- Mottaker GigaBlue
- Mottaker Mx Onda
- Mottaker Black Hydra
- Mottaker Electro-Voice
- Mottaker Boss
- Mottaker JL Audio
- Mottaker Shanling
- Mottaker Atlas Sound
- Mottaker Comica
- Mottaker Ashly
- Mottaker MuxLab
- Mottaker Audiolab
- Mottaker Memphis Audio
- Mottaker Primare
- Mottaker Elektrobock
- Mottaker PureLink
- Mottaker Kramer
- Mottaker ATen
- Mottaker Blustream
- Mottaker Yaesu
- Mottaker Musical Fidelity
- Mottaker Vimar
- Mottaker Bogen
- Mottaker RDL
- Mottaker Harman Kardon
- Mottaker Dynacord
- Mottaker Ferguson
- Mottaker DAP Audio
- Mottaker REL Acoustics
- Mottaker Inovonics
- Mottaker BZBGear
- Mottaker Ram Audio
- Mottaker Phoenix Gold
- Mottaker Strong
- Mottaker HiFi ROSE
- Mottaker Intelix
- Mottaker Comprehensive
- Mottaker Deaf Bonce
- Mottaker Fiio
- Mottaker Lab Gruppen
- Mottaker GlobalSat
- Mottaker AVMATRIX
- Mottaker Imperial
- Mottaker Hifonics
- Mottaker Hotone
- Mottaker Phonic
- Mottaker AudioSource
- Mottaker Taga Harmony
- Mottaker SoundTube
- Mottaker James
- Mottaker Devialet
- Mottaker ButtKicker
- Mottaker Crest Audio
- Mottaker Mooer
- Mottaker Marshall Electronics
- Mottaker Atoll
- Mottaker Inter-M
- Mottaker Esoteric
- Mottaker Alto
- Mottaker Konig & Meyer
- Mottaker Lumantek
- Mottaker Mark Levinson
- Mottaker Selfsat
- Mottaker Proel
- Mottaker Audibax
- Mottaker Luxman
- Mottaker Sound Ordnance
- Mottaker Wavtech
- Mottaker Parasound
- Mottaker Benchmark
- Mottaker Koda
- Mottaker Technical Pro
- Mottaker Anthem
- Mottaker Audison
- Mottaker Loxjie
Nyeste Mottaker Manualer
16 Januar 2025
16 Januar 2025
16 Januar 2025
16 Januar 2025
16 Januar 2025
16 Januar 2025
16 Januar 2025
16 Januar 2025
16 Januar 2025
16 Januar 2025