Hamlet HXD25U3 Bruksanvisning

Hamlet Harddisk HXD25U3

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Hamlet HXD25U3 (2 sider) i kategorien Harddisk. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/2

Installazione del disco sso

1. Svitarele2vitidissaggioperrimuovereilpannelloposteriore.

2. Slareilpannelloposterioreelarelativabasedalboxdialluminio.

3. CollegareildiscossoalconnettoreSATApresentesullascheda.

4. Assicurareildiscoallabaseutilizzandoleappositeviti.

5. Reinserirelabasenelboxdialluminioessarenuovamenteilpannelloposteriore

conleappositeviti.Ildiscoèoraprontoperesserecollegatoalcomputer.

Installazione dell’unità

1. CollegareilcavoUSB3.0alcomputereall’unità.

2. L’unità verrà riconosciuta dal sistema e la relativa icona verrà visualizzata in

“Risorsedelcomputer”(Windows)osulla“Scrivania”(Mac).

ATTENZIONE: Prima di iniziare ad utilizzare l’unità è necessario procedere alla

formattazione. Per le procedure relative ai diversi sistemi operativi, fare riferimento

allaguidaallegata.

Scollegare dispositivi USB

Seildispositivoèdotatodiunaspiadiattività,primadiscollegarloattenderequalche

secondodopochelaspiahasmessodilampeggiare.

Utenti Windows

Se viene visualizzata l’icona “Rimozione sicura dell’hardware” nell’area di notica

nellaparte destra dellabarra delleapplicazioni,è possibileutilizzarlaper rimuovere

ildispositivo.

1. Fareclicsull’icona“Rimozionesicuradell’hardware”.

2. Fareclicsull’unitàchesidesiderascollegare.

3. Viene visualizzato il messaggio: “Rimozione sicura dell’hardware” o un altro

messaggio equivalente. A questo punto la periferica può essere rimossa senza

alcunproblema.

Utenti Mac

Perespellereundiscoounvolume,eseguireunadiquesteoperazioni:

• Selezionarel’iconadell’elementodaespellereescegliereArchivio>Espelli.

• Trascinarel’iconadell’elementosull’iconadelCestinonelDock(l’iconadelCestino

sitrasformainiconadiespulsione).

MANUALE UTENTE

HXD25U3

GentileCliente,

La ringraziamo per la ducia riposta nei nostri prodotti. La preghiamodi seguire le

normed’uso emanutenzione cheseguono.Al terminedel funzionamentodi questo

prodottoLapreghiamodinonsmaltirlotrairiutiurbanimisti,madieffettuareperdetti

riutiunaraccoltaseparatanegliappositiraccoglitoridimaterialeelettrico/elettronico

odiriportareilprodottodalrivenditorecheloritireràgratuitamente.

Informiamocheilprodottoèstatorealizzatoconmaterialiecomponentiinconformità

aquantoprevistodalladirettivaRoHS2002/95/CE,dalladirettivaRAEE2002/96/CE

e 2003/108/CE D.Lgs. 151/2005 e dalla direttiva EMC 2004/108/CE per i seguenti

standard:EN55022:2006+A1:2007, EN55024:1998+A1:2001+A2:2003, EN

61000-3-2:2006+A2:2009,EN61000-3-3:2008.

La informiamo inoltre che la documentazione completa relativa alla certicazione

CEdel prodotto può essere richiesta contattando Hamlet tramite posta elettronica

all’indirizzoe-mailinfo@hamletcom.com.

Leinformazionirelativeall’importatoreperilsuopaesesonodisponibilinellasezione

“chisiamo”delsitowww.hamletcom.com.

Marchi e variazioni

Tuttii marchi e i nomi di società citati in questa guida sono utilizzati al solo scopo

descrittivo e appartengono ai rispettivi proprietari. La presente guida ha scopo

puramenteinformativoepuòesseremodicatasenzapreavviso.

Informazioni importanti

Hamletnongarantisceinnessunacircostanzailrecuperooilripristinodeidatiincaso

didannioperditariconducibiliall’usodell’unità.Perprevenirepossibiliperditedidati,

siconsigliavivamentedieffettuareDUEcopiedeidatiediconservarneadesempio

unasuun’unitàdiscoesternael’altrasull’unitàdiscointerna,oppuresuun’altraunità

discoesternaosuunsupportodiarchiviazionerimovibile.

Introduzione

Requisiti di sistema

• Windows2000/XP/Vista&7,MacOS9osuperiore,Linux

• PortaUSB3.0perprestazioniUSB3.0

Contenuto della confezione

• BoxesternoUSB3.0perHardDiskSATAda2,5”

• CavoUSB3.0

• Manualeutente

USB 3.0 MOBILE STATION

Box Esterno per Hard Disk da 2.5”

USB 3.0 MOBILE STATION

2.5” External Hard Disk Enclosure

USER MANUAL

HXD25U3

Hard Disk installation

1. Unscrewthetwoscrewstoremovethebackpanel.

2. Drawthebackpanel/baseplateoutofthealuminumenclosure.

3. ConnecttheHardDisktotheSATAconnectoronthebaseplate.

4. TightentheHDDtothebaseplatewiththescrews.

5. SlideandpushtheHD/BasePlateintothealuminumenclosure,thenxtheback

panelwiththescrews.Theenclosureisnowreadytouse.

Device installation

1. ConnecttheUSB3.0cabletoyourcomputerandtothedrive.

2. ThedrivewillmountinMyComputer(Windows)oronyourDesktop(Mac).

IMPORTANT NOTE:Beforeusingyourexternalstoragedevice,theharddrivemust

beformatted.PleaserefertoyourOperatingSystemmanualforthecorrectformatting

procedure.

Connecting and disconnecting USB devices

MostUSBdevicescanberemovedandunpluggedatwill.Whenunpluggingstorage

devices,suchasUSBashdrives,youshouldbesurethatthecomputerhasnished

savinganyinformationtothedevicebeforeremovingit.Ifthedevicehasanactivity

light,waitforafewsecondsafterthelighthasnishedashingbeforeunpluggingit.

Windows Users

Ifyouseethe“SafelyRemoveHardware”iconinthenoticationareaatthefarright

ofthetaskbar,youcanusethistoensurethatdeviceshavenishedalloperationsin

progressandarereadytoremove.

1. Clickthe“SafelyRemoveHardware”icon.

2. You’llseealistofconnecteddevices.

3. Clickthedeviceyouwanttoremove.

Mac Users

Toejectadiskorvolume,dooneofthefollowing:

• Selecttheitemtoeject,andchooseFile>Eject.

• DragtheitemtotheTrashiconintheDock(Whileyoudrag,theTrashiconchanges

toanEjecticon).

DearCustomer,

thanks forchoosing an Hamletproduct. Please carefully follow theinstructions for

itsuseandmaintenanceand,oncethisitemhasrunitslifespan,wekindlyaskYou

todisposeof it in an environmentallyfriendlyway,by puttingitintheseparate bins

forelectrical/electronicwaste,ortobringitbacktoyourretailerwhowillcollectitfor

free.

We inform You this product is manufactured with materials and components in

compliancewithRoHSdirective 2002/95/EC;withWEEE Directive2002/96/ECand

2003/108/ECandEMCdirective2004/108/ECforthefollowingstandards:EN55022:

2006+A1:2007,EN55024:1998+A1:2001+A2:2003,EN61000-3-2:2006+A2:

2009,EN61000-3-3:2008.

The complete CE declaration of conformity of the product can be obtained by

contactingHamletatinfo@hamletcom.com.

The information on the importer for your country can be found in the “About Us”

sectionofthewebsitewww.hamletcom.com.

Trademarks and changes

Alltrademarksandcompanynamesmentionedinthismanualareusedfordescription

purpose only and remain propertyof their respective owners. The material in this

documentisforinformationonlyandsubjecttochangewithoutnotice.

Important information

Any loss, corruption or destruction of data while using a Hamlet drive is the sole

responsibilityoftheuser,andundernocircumstanceswill Hamletbeheldliablefor

therecoveryorrestorationofthisdata.Tohelppreventthelossofyourdata,itishighly

recommended that youkeep TWOcopies ofyour data; onecopyon yourexternal

harddrive,forinstance,andasecondcopyeitheronyourinternalharddrive,another

externalharddriveorsomeotherformofremovablestoragemedia.

Introduction

System Requirements

• Windows2000/XP/Vista&7,MacOS9orabove,Linux

• AvailableUSB3.0portforUSB3.0speed

Package content

• 2.5”USB3.0HardDiskEnclosure

• USB3.0Cable

• User’smanual

Produkspesifikasjoner

Merke:	Hamlet
Kategori:	Harddisk
Modell:	HXD25U3

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Hamlet HXD25U3 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg

Ditt navn*

Din e-post*

Skriv spørsmålet ditt her

Harddisk Hamlet Manualer

Hamlet HXDAS25 Bruksanvisning

15 Januar 2025

Hamlet HXD2CCUU Bruksanvisning

15 Januar 2025

Hamlet HXD3CCUU Bruksanvisning

15 Januar 2025

Hamlet HXD3SAUU Bruksanvisning

15 Januar 2025

Hamlet HXD3U3 Bruksanvisning

15 Januar 2025

Hamlet HXD25U3TB Bruksanvisning

15 Januar 2025

Hamlet HXD25U3 Bruksanvisning

15 Januar 2025

Harddisk Manualer

Nyeste Harddisk Manualer

Apricorn A25-PL256-250 Bruksanvisning

13 Januar 2025

StarTech.com DRW150SATBK Bruksanvisning

12 Januar 2025

Oyen Digital Dash Pro Bruksanvisning

11 Januar 2025

BLACKJET TX-4DS Bruksanvisning

11 Januar 2025

Sabrent DS-U301 Bruksanvisning

8 Januar 2025

Sabrent EC-WPNE Bruksanvisning

27 Oktober 2024

Sabrent EC-MSSA Bruksanvisning

27 Oktober 2024

Sabrent DS-SC5B Bruksanvisning

27 Oktober 2024

Xcellon M2NV Bruksanvisning

19 Oktober 2024

Xcellon HDD-1321 Bruksanvisning

19 Oktober 2024