Livarno Lux IAN 323346 Bruksanvisning
Livarno Lux
Ikke kategorisert
IAN 323346
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Livarno Lux IAN 323346 (1 sider) i kategorien Ikke kategorisert. Denne guiden var nyttig for 29 personer og ble vurdert med 4.4 stjerner i gjennomsnitt av 15 brukere
Side 1/1
DE/AT/CHDE/AT/CH
Reinigung und Pflege
Verwenden Sie zur Reinigung und Pflege ein
trockenes, fusselfreies Tuch.
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen
Materialien. Entsorgen Sie diese in den örtlichen
Recyclingbehältern.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Pro-
dukts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtver-
waltung.
Sicherheitshinweise
VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Stellen
Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt und sachge-
recht montiert sind. Bei unsachgemäßer Montage
besteht Verletzungsgefahr. Beschädigte Teile können
die Sicherheit und Funktion beeinflussen.
Es ist empfehlenswert, den Aufbau des Artikels von
einer fachkundigen Person durchführen zu lassen.
110 kg
Stellen Sie sicher, dass das Produkt bis
max. 110 kg belastet wird. Verletzungen
und / oder Sachschäden können sonst
die Folgen sein.
ACHTUNG! Wenn Sie den Kinderstuhl unter ei-
nem Fenster platzieren, kann dieser vom Kind als
Trittstufe verwendet werden; dies kann dazu führen,
dass das Kind aus dem Fenster fällt.
ACHTUNG! Beachten Sie die Gefahr von offe-
nem Feuer und anderen starken Wärmequellen, wie
z. B. elektrische Heizgeräte, Brandgase etc., in der
Nähe des Möbelstücks.
ACHTUNG! Stellen Sie das Möbelstück nicht in
der Nähe eines anderen Produkts auf, durch welches
Erstickungs- oder Strangulationsgefahr besteht, z. B.
Schnüre, Kordeln von Rollos / Gardinen etc.
Verwenden Sie das Möbelstück nicht, wenn ein Teil
beschädigt oder zerrissen ist oder fehlt.
Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene Er-
satzteile.
E DIN EN 17191:2019-07
Sitztruhe
WICHTIG!
FÜR SPÄTEREN
GEBRAUCH AUF-
BEWAHREN!
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts.
Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschie-
den. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit
dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die
nachfolgende Bedienungsanleitung und die Sicherheits-
hinweise. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben
und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie
diese Anleitung an einem sicheren Ort auf. Händigen
Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produktes an
Dritte mit aus.
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Das Produkt ist ausschließlich zur Verwendung in Innen-
räumen für den Hausgebrauch vorgesehen. Nicht geeig-
net für Kinder unter 3 Jahren.
DE/AT/CHNL/BE
Wij raden aan de opbouw van het artikel door een
deskundig persoon te laten uitvoeren.
110 kg
Waarborg dat het product slechts tot max.
110 kg wordt belast. Letsel en / of mate-
riële schade kan anders het gevolg zijn.
LET OP! Als u de kinderstoel onder een raam
plaatst, kan deze door het kind als verhoging wor-
den gebruikt; dit kan er toe leiden dat het kind uit
het raam valt.
LET OP! Wees bedacht op het gevaar van open
vuur en andere sterke warmtebronnen zoals bijv.
elektrische kachels, verbrandingsgassen etc. in de
buurt van het meubelstuk.
LET OP! Plaats het meubelstuk niet in de buurt van
een ander product dat verstikkings- of wurggevaar
kan veroorzaken, bijv. snoeren, koorden van rolgor-
dijnen / zonwering etc.
Gebruik het meubelstuk niet als een onderdeel is
beschadigd of gescheurd of ontbreekt.
Gebruik alleen door de fabrikant goedgekeurde
onderdelen.
E DIN EN 17191:2019-07
Reiniging en onderhoud
Gebruik een droge, pluisvrije doek voor de reiniging.
Verwijdering
De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke materialen
die u via de plaatselijke recyclingdiensten kunt afvoeren.
Informatie over de mogelijkheden, om het uitgediende
artikel na gebruik af te voeren verstrekt uw gemeentelijke
overheid.
NL/BE FR/BEFR/BE
110 kg
Sørg for at produktet belastes op til maks.
110 kg. Kvæstelser og / eller materielle
skader kan ellers være følgerne.
OBS! Hvis du placerer barnestolen un-
der vinduet, kan den bruges som trinbræt og dette
kan føre til, at barnet falder ud af vinduet.
OBS! Vær opmærksom på farer fra åben ild og an-
dre meget varme varmekilder, som fx el-radiatorer,
brændbare gasser etc. i nærheden af møblet.
OBS! Opstil ikke møblet i nærheden af andre pro-
dukter, som kan udgøre en fare for kvælning eller
strangulering, fx tove, snore fra rullegardiner / gar-
diner etc.
Anvend ikke møblet, når en del af det er beskadiget,
slidt eller mangler.
Anvend udelukkende reservedele som er godkendte
af producenten.
E DIN EN 17191:2019-07
Rengøring og pleje
Anvend til rensning og pleje en tør, fnugfri klud.
Bortskaffelse
Indpakningen består af miljøvenlige materialer, som De
kan bortskaffe på de lokale genbrugssteder.
De kan få oplysning om bortskaffelse af det udtjente pro-
dukt hos deres lokale myndigheder eller bystyret.
FR/BE
DK
DKGB/IE/NIGB/IE/NI
Bænk
VIGTIGT!
OPBEVARES TIL
SENERE BRUG!
Indledning
Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. Du har
besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. Gør Dem fortrolig
med apparatet inden første ibrugtagning. Læs derfor
den efterfølgende brugsvejledning og sikkerhedsanvis-
ningerne omhyggeligt. Brug kun produktet som beskrevet
og kun til de angivne anvendelsesområder. Opbevar
denne vejlledning på et sikkert sted. Hvis De giver pro-
duktet videre til andre, skal alle dokumenter følge med.
Formålsbestemt anvendelse
Produktet er udelukkende beregnet til indendørs anven-
delse i private hjem. Ikke egnet til børn under 3 år.
Sikkerhedshenvisninger
FORSIGTIG! FARE FOR TILSKADEKOMST!
Alle delene skal være ubeskadiget og monteret kor-
rekt. Ved uhensigtsmæssig montage
består der fare for personskade. Beskadigede dele
kan påvirke sikkerheden og produktets funktion.
Det er anbefalelsesværdigt at lade artiklens opstilling
gennemføre af en fagkyndig person.
110 kg
Ensure that the product is not subjected
to a load greater than 110 kg. Failure to
observe this advice could result in injury /
damage to property.
WARNING! Children’s seating located under a
window can be used as a step by the child and
cause the child to fall out of the window.
WARNING! Be aware of the risk of open fire and
other sources of strong heat, such as electric bar fires,
gas fires, etc. in the near vicinity of the item of furniture.
WARNING! Do not place the item of furniture
close to another product which could present a dan-
ger of suffocation or strangulation, e.g. strings,
blind / curtain cords, etc.
Do not use the item of furniture if any part is broken,
torn or missing.
Use only spare parts approved by the manufacturer.
E DIN EN 17191:2019-07
Cleaning and care
Use a dry, non-fluffing cloth for cleaning and care
of the product.
Disposal
The packaging is made entirely of recyclable materials,
which you may dispose of at local recycling facilities.
Contact your local refuse disposal authority for more de-
tails of how to dispose of your worn-out product.
Storage Bench
IMPORTANT!
KEEP FOR FUTURE
REFERENCE!
Introduction
We congratulate you on the purchase of your new prod-
uct. You have chosen a high quality product. Familiarise
yourself with the product before using it for the first time.
In addition, please carefully refer to the operating instruc-
tions and the safety advice below. Only use the product
as instructed and only for the indicated field of applica-
tion. Keep these instructions in a safe place. If you pass
the product on to anyone else, please ensure that you
also pass on all the documentation with it.
Intended use
This product is intended only for indoor domestic use.
Not suitable for children under 3 years.
Safety information
CAUTION! RISK OF INJURY! Ensure all parts
are undamaged and correctly assembled. Incorrect
assembly poses the risk of injury. Damaged parts
may affect safety and function.
It is advisable to have the product mounted by a
competent person.
A
B
C
D
Banc-coffre
IMPORTANT !
CONSERVER
POUR USAGE
ULTÉRIEUR !
Introduction
Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nouveau pro-
duit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité.
Avant la première mise en service, vous devez vous fami-
liariser avec toutes les fonctions du produit. Veuillez lire
attentivement le mode d’emploi ci-dessous et les consignes
de sécurité. N’utilisez le produit que pour l’usage décrit et
les domaines d’application cités. Conserver ces instruc-
tions dans un lieu sûr. Si vous donnez le produit à des
tiers, remettez-leur également la totalité des documents.
Utilisation conforme
Le produit est exclusivement conçu pour un usage do-
mestique en intérieur. Ne convient pas aux enfants de
moins de 3 ans.
Consignes de sécurité
ATTENTION! RISQUE DE BLESSURE ! Véri-
fiez que toutes les pièces sont en parfait état et cor-
rectement montées. Il existe un risque de blessures en
cas de montage incorrect. Les pièces endomma-
gées peuvent affecter la sécurité de l‘utilisateur et le
fonctionnement du produit.
Nous vous recommandons de faire procéder au
montage de cet article par un spécialiste.
110 kg
Veiller à ne pas soumettre le produit à une
charge dépassant 110 kg. Ceci peut
causer de blessures et / ou des dégâts
matériels.
ATTENTION! Lorsque vous placez la chaise pour
enfant sous une fenêtre, l‘enfant peut l‘utiliser
comme support d‘escalade; cette situation peut
provoquer la chute de l‘enfant par la fenêtre.
ATTENTION! Faites attention au risque de feu
ouvert et d‘autres sources de chaleur intenses, comme
par ex. des appareils de chauffage électriques, des
gaz de combustion, etc., à proximité du meuble.
ATTENTION! Ne placez pas le mobilier à proxi-
mité d‘un autre produit induisant un risque d‘étouffe-
ment ou de strangulation, par ex. par ex. des
ficelles, des cordons de stores / rideaux etc.
N‘utilisez pas le meuble si une partie est endomma-
gée, déchirée ou manquante.
Utilisez uniquement des pièces de rechange autori-
sées par le fabricant.
E DIN EN 17191:2019-07
Nettoyage et entretien
Utiliser un chiffon sec et non pelucheux pour le net-
toyage et l’entretien.
Recyclage
L’emballage se compose de matières recyclables qui
peuvent être mises au rebut dans les déchetteries locales.
Les possibilités de recyclage des produits usés sont à
demander auprès de votre municipalité.
Poef
BELANGRIJK!
BEWAREN VOOR
LATER GEBRUIK!
Inleiding
Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe
product. U hebt voor een hoogwaardig product gekozen.
Maak u voor de eerste ingebruikname vertrouwd met het
product. Lees hiervoor aandachtig de volgende gebruiks-
aanwijzing en de veiligheidsvoorschriften. Gebruik het
product alleen zoals beschreven en voor de aangegeven
toepassingsgebieden. Bewaar deze gebruiksaanwijzing
op een veilige plek. Geef, wanneer u het product door-
geeft aan derden, ook alle documenten mee.
Correct gebruik
Het product is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk ge-
bruik binnenshuis. Niet geschikt voor kinderen jonger dan
3 jaar.
Veiligheidsinstructies
VOORZICHTIG! KANS OP LETSEL! Zorg er-
voor dat alle onderdelen intact en deskundig gemon-
teerd zijn. Bij ondeskundige montage bestaat kans
op letsel. Beschadigde onderdelen kunnen de vei-
ligheid en de functionaliteit beïnvloeden.
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Livarno Lux |
| Kategori: | Ikke kategorisert |
| Modell: | IAN 323346 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Livarno Lux IAN 323346 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Ikke kategorisert Livarno Lux Manualer
7 Februar 2025
3 Februar 2025
3 Februar 2025
3 Februar 2025
3 Februar 2025
3 Februar 2025
21 Januar 2025
31 Desember 2025
31 Desember 2025
31 Desember 2025
Ikke kategorisert Manualer
- Dreadbox
- Vivax
- Williams Sound
- Needit
- TOGU
- Phanteks
- BigBlue
- GVM
- Choice
- Uvex
- Televés
- Comfortisse
- Master
- Gedore
- Draper
Nyeste Ikke kategorisert Manualer
23 Oktober 2025
23 Oktober 2025
23 Oktober 2025
23 Oktober 2025
23 Oktober 2025
23 Oktober 2025
23 Oktober 2025
23 Oktober 2025
23 Oktober 2025
23 Oktober 2025