Panasonic BG-KL01H Bruksanvisning
Panasonic
Batterilader
BG-KL01H
Les nedenfor ๐ manual pรฅ norsk for Panasonic BG-KL01H (2 sider) i kategorien Batterilader. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/2
32 4 5
็กๆฅ็นใคใณใใชใขใฉใคใไฟ่จผๆธ
ๆฌๆธใฏใ่ฒทใไธใใฎๆฅใใไธ่จๆ้ไธญๆ
้ใ็บ็ใใๅ ดๅใซใฏ
ๆฌๆธ่ฃ้ข่จ่ผๅ
ๅฎนใง็กๆไฟฎ็ใ่กใใใจใใ็ดๆใใใใฎใงใใ
ใ่จๅ
ฅใใใ ใใพใใๅไบบๆ
ๅ ฑใฎๅฉ็จ็ฎ็ใฏๆฌๆธใซ่จ่ผใใฆใ
ใใพใใใๅฎขๆงใฎๅไบบๆ
ๅ ฑใซ้ขใใใๅใๅใใใฏใใ่ฒทใไธใ
ใฎ่ฒฉๅฃฒๅบใซใ้ฃ็ตกใใ ใใใ่ฉณ็ดฐใฏ่ฃ้ขใใๅ็
งใใ ใใใ
ๆ่พผไฟฎ็
ๅโโ็ช
ไฟ่จผๆ้
ใ่ฒทใไธใๆฅ
ใ
ๅฎข
ๆง
่ฒฉ
ๅฃฒ
ๅบ
%*๎./๎๎
ใไฝๆ
ใๅๅ
้ปโ่ฉฑ๏ผโโโโโ๏ผโโโ
ใ่ฒทใไธใๆฅใใ
ๅนดโโโๆโโโๆฅ
ๆง
โ้ป่ฉฑ๏ผโโโโโ๏ผโโโ
โป
โป
โป
ใ่ฒฉๅฃฒๅบๆงใธโโปๅฐๆฌใฏๅฟ
ใ่จๅ
ฅใใฆใๆธกใใใ ใใใ
ไฝๆใป่ฒฉๅฃฒๅบๅ
ๆฌไฝ 1 ๅนด้
*ไฝใๅๆขฑใฎใใใฑใซๆฐด็ด ้ปๆฑ ใฏ้คใ
ใ 570 โ 8677 โๅคง้ชๅบๅฎๅฃๅธไบฌ้ชๆฌ้ 2 โ 5 โ 5 โ TEL๏ผ06๏ผ6991 โ 1181
ใใใฝใใใฏๆ ชๅผไผ็คพ
ไธๆด้ปๆฉๆ ชๅผไผ็คพ ใจใใธใผใใใคในใซใณใใใผ ๅ
้ปใทในใใ ไบๆฅญ้จ
๎ฉ๎ฆ๎๎ฆ๎ชข
๎๎ท๎จ๎ผ๎ธ๎๎๎น๎๎ฟ๎ซ๎ฉก๎ถผ๎๎๎ด๎๎ง๎๎๎จ๎ฉ๎๎บ๎๎๎ฑ๎ด๎๎๎๎ฑ
๎๎๎๎๎๎ข๎ป
๎๎ค๎ป๎ช๎ป๎ฅป๎๎๎๎๎ฒก๎๎ท๎๎๎บ๎ฉ๎ ๎๎๎ชถ๎ด๎๎ข๎๎๎ฉ๎๎๎ป
๎๎๎ข๎ผป๎ชฒ๎ด๎ฎ๎๎ชถ๎ง๎ท๎๎ฎซ๎๎ฏ๎ข๎ ๎ ๎ ๎๎๎ด๎ฃ๎๎ถ๎ฃ๎๎ฒก๎๎๎ฉ๎๎๎ป
๎๎๎ธญ๎ง๎ฅป๎ธ๎บ๎ฎ๎๎ด๎๎ง๎๎ณ๎พ๎ตข๎ด๎ฐณ๎ป๎ฏ๎ณ๎ฒ๎ท๎๎ณ๎๎ฌ๎๎๎บ๎ค๎ป๎ช
๎ป๎ฅป๎ฑ๎ฑ๎๎ด๎ญ๎ฉพ๎ด๎ธญ๎
๎ ๎ฏ๎๎ฉ๎๎๎ป
%*๎./๎๎75
6๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ๅๆฑ่ชฌๆๆธ
็กๆฅ็นใคใณใใชใขใฉใคใ
%*๎./๎๎
ไฟ่จผๆธไปใ
๎๎
๎
๎
%*
%*
%*
6
ๅ
้ปๅผใจใใซใฟ๏ผใใใฑใซๆฐด็ด ้ปๆฑ ๏ผใซใคใใฆ
๎๎๎๎๎๎ฐฟ๎ฎ๎ท๎ท๎๎๎พ๎ต๎ณค๎พ๎ด๎พพ๎ท๎ช๎ผ๎ฑ๎ณ๎๎๎ข๎ท๎ฐ๎บ๎ถ๎ฃ๎๎ผ๎ท๎๎ฑ๎๎ค๎ฌ๎ฏ๎๎ฉ๎๎๎ป
ๅฑ้บ
็น้ท
๎z๎ฏ๎๎
๎จ๎ต๎ฐ๎ฅ๎ ๎๎ท๎๎ฑ๎ ๎ ๎ฎ๎๎ข๎ค๎พ๎ง๎ฃ๎ฐ๎ฉพ๎๎ฌธ๎๎ฐ๎๎๎ข๎ป
๎z๎ฑ๎๎ฝ๎ฅ๎ ๎๎ฑ๎ ๎ฏ๎๎ข๎ผป๎ฐ๎๎๎ข๎ป
๎z๎ป๎ช๎ฐบ๎ฅ๎ฐฟ๎น๎ฃ๎๎ พ๎ผป๎ ๎บ๎ฎ๎๎ฉ๎๎ฐ๎๎ญฏ๎ด๎ฅ๎ฐฟ๎ฐ๎๎๎ข๎ป
ไปๅฑๅ
ไบบใธใฎๅฑๅฎณใ่ฒก็ฃใฎๆๅฎณใ้ฒๆญขใใใใใๅฟ
ใใๅฎใใ
ใใ ใใใจใ่ชฌๆใใฆใใพใใ
๎๎ ่ชคใฃใไฝฟใๆนใใใใจใใซ็ใใๅฑๅฎณใๆๅฎณใฎ็จๅบฆใๅบๅใ
ใฆใ่ชฌๆใใฆใใพใใ
ๅฑ้บ ๎ฎ๎ขฎ๎นข๎๎ฅ๎ฆ๎๎ท๎๎๎ฆ๎๎๎ญ๎๎๎ฒบ๎ผฐ๎ฏ๎
๎ฐ๎ข๎ป
่ญฆๅ ๎ฎ๎ขฎ๎นข๎๎ฅ๎ฆ๎๎ท๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎ฒบ๎ผฐ๎ฏ๎ฐ๎ข๎ป
ๆณจๆ ๎ฎ๎ฐ๎ฆ๎๎ท๎๎๎ฑ๎๎บ๎ก๎ข๎ท๎ฌ๎๎๎ต๎ฉ๎ข๎
๎๎ฆ๎๎๎๎๎ฒบ๎ผฐ๎ฏ๎ฐ๎ข๎ป
๎๎ ใๅฎใใใใ ใๅ
ๅฎนใๆฌกใฎๅณ่จๅทใง่ชฌๆใใฆใใพใใ
๎ข๎ฃ๎ธ๎จค๎๎ธ๎ท๎พซ๎ฐ๎ข๎ป๎ฃ
๎ ๎ฏ๎ธ๎๎๎ณ๎๎ฒบ๎ผฐ๎ฐ๎ข๎ป
๎ฃฎ๎ฆ๎ ๎ณ๎๎๎น๎ณ๎๎ณ๎๎ฒบ๎ผฐ๎ฐ๎ข๎ป
็กๆฅ็นใคใณใใชใขใฉใคใใซใคใใฆ
ๅฑ้บ
ใใ็ธ่ซ็ชๅฃใซใใใใๅฎขๆงใฎๅไบบๆ
ๅ ฑใฎใๅใๆฑใใซใคใใฆใ
๎๎๎น๎๎ฟ๎ซ๎๎ฃ๎ฑ๎ฃพ๎๎๎ผ๎ฌ๎ง๎๎๎๎๎ฑ๎ฃพ๎ธ๎บ๎๎ฌ๎ผท๎ท๎ธ๎จ๎ง
๎น๎๎๎ซฌ๎ฎ๎ฌฐ๎ ๎๎คฎ๎ฝง๎ฌฐ๎ ๎ณ๎ฒ๎ด๎ฝข๎ผป๎๎ค๎ฏ๎๎จ๎ฉ๎๎บ๎๎ซฌ๎ฎ๎ฒบ๎ผฐ
๎ธ๎ฟฅ๎ป๎๎ค๎ฏ๎๎จ๎ฉ๎๎๎ข๎ป๎๎จ๎บ๎ช๎๎ธฆ๎ ๎ฐฟ๎ฟฉ๎๎๎ค๎ฏ๎๎จ๎ฉ๎
๎ฑ๎๎ท๎จ๎๎ด๎ต๎งด๎ตช๎ธ๎๎ฏจ๎ฎ๎๎จ๎ฉ๎๎ฏ๎๎๎๎ข๎ป๎ณ๎๎บ๎ธ๎จ๎ง๎น
๎๎ฐฆ๎ฉพ๎ด๎
๎ฝง๎ ๎บ๎คฎ๎ฝง๎๎บฟ๎ฑณ๎๎๎ญ๎ข๎๎ง๎น๎๎ฉ๎ฑฐ๎ณ๎ฝง๎ผ๎๎๎๎ง
๎น๎๎ฆ๎๎บ๎ญ๎กพ๎ค๎ด๎๎ฃ๎พ๎ฐ๎๎๎จ๎ ๎๎ค๎๎ป๎ธ๎จ๎ง๎น๎ด๎๎ข๎๎
๎ปฐ๎๎น๎๎ค๎ธ๎บ๎๎ซฌ๎ฎ๎๎จ๎ฉ๎๎๎ ๎จ๎ซญ๎ฑ๎ด๎๎ฟ๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎ป
๎๎ ๅๅฐๅใฎไฟฎ็ใ็ธ่ซ็ชๅฃ
๎๎ฐฟ๎ฟฉ๎ตช๎ธ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ท๎ง๎บ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ป
๎ฎ๎ ๎พ๎ฃ๎๎ฌณ๎ด๎๎ฌ๎ฏ๎บ๎ฅ๎ฎค๎คฎ๎ฝง๎๎ซฌ๎ฎ๎ซญ๎ฑ๎ด๎ฐธ๎ซน๎๎ค๎ฏ๎๎จ๎ฉ๎
๎ง๎น๎๎๎๎๎๎ข๎ป
๎ฅด๎ก๎ฎ๎บ๎ฐฟ๎ฟฉ๎ตช๎ธ๎ธ๎ธก๎๎ด๎ณ๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ข๎ท๎ฐ๎บ๎๎๎๎ก๎๎
๎พ๎ฆ๎๎ฉ๎๎๎ป
๎ ท๎งฝ๎ท๎ฎ๎ค๎ฎ๎ฌ๎ท๎คฎ๎ฝง๎๎ซฌ๎ฎ๎ซญ๎ฑ๎ฏ๎ธ๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎ผป๎๎ฉ๎๎๎ป
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
ไฝฟใใใใปใๆๅ
ฅใใปไฟฎ็ใชใฉใฏ
๎๎ ใพใใใ่ฒทใๆฑใๅ
ใธใ็ธ่ซใใ ใใ
ไฟฎ็ใไพ้ ผใใใใจใใฏ
๎ฎ๎๎ง๎๎ณ๎๎ฑ๎ขฅ๎ฌ๎จ๎๎ฏ๎ข๎๎ ๎๎๎ด๎ฃ๎ฐ๎๎ฌ๎ณ๎ท๎๎ฑ๎บ๎ฏ๎๎ณ๎๎ฑ
๎๎ธ๎บ๎๎ฃ๎ฐฟ๎ฏ๎๎ฅ๎ฌ๎๎ต๎๎ฏ๎บ๎๎ด๎๎ง๎๎ณ๎ฑ๎ผ๎ท๎ฒบ๎ผฐ๎๎๎ฟ๎ฝ๎
๎ฉ๎๎๎ป
๎z๎ฉก๎ถผ๎ป ๎ป๎ช๎ฐบ๎ ๎ฏ๎๎ฆ๎๎ฅ๎ ๎
๎z๎ถผ๎ตช ๎ฃ๎จ๎๎ฌ๎ญ๎๎
๎z๎๎ง๎ท๎ง๎ฏ ๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎ฌฎ๎ฐค๎ด
๎zไฟ่จผๆ้ไธญใฏใไฟ่จผๆธใฎ่ฆๅฎใซๅพใฃใฆใ่ฒทใไธใใฎ่ฒฉๅฃฒๅบใไฟฎ็
ใใใฆใใใ ใใพใใฎใงใใใใๅ
ฅใใพใใใ่ฃฝๅใซไฟ่จผๆธใๆทป
ใใฆใๆๅใใ ใใใ
๎ธญ๎ง๎ธ๎๎ฟ๎๎ด๎๎ง๎๎ณ๎๎๎บ๎ฌฎ ๎ ๎ณฅ๎๎ข๎จ๎ฉ๎ ๎ฒ๎ ๎ท๎๎ฟ๎ญ๎ง
๎จซ๎ซ๎ฐฟ๎ฎ๎ธ๎ฆ๎๎ฃ
๎zไฟ่จผๆ้็ตไบๅพใฏใ่จบๆญใใใฆไฟฎ็ใงใใๅ ดๅใฏใ่ฆๆใซใใไฟฎ
็ใใใฆใใใ ใใพใใ
๎๎คฎ๎ฝง๎พ๎๎ธ๎ฃ๎ท๎ฒบ๎ผฐ๎ฐ๎๎ฉ๎๎๎ฏ๎๎๎ข๎ป
ๆ่กๆ ่จบๆญใปไฟฎ็ใป่ชฟๆดใป็นๆคใชใฉใฎ่ฒป็จ
้จๅไปฃ ้จๅใใใณ่ฃๅฉๆๆไปฃ
ๅบๅผตๆ ๆ่ก่
ใๆดพ้ฃใใ่ฒป็จ
โป่ฃไฟฎ็จๆง่ฝ้จๅใฎไฟๆๆ้โ 5 ๅนด
๎ฑฐ๎ฃพ๎ธ๎บ๎บ๎ฉก๎ถผ๎ท๎ธด๎คฎ๎ผป๎ฉ๎ณณ๎ทฆ๎ถผ๎ข๎ฉก๎ถผ๎ท๎ป๎ณณ๎๎ก๎ฃ๎ข๎๎จ๎๎ท
๎ทฆ๎ถผ๎ฃ๎๎บ๎ฉก๎ฌ๎ฌง๎ช๎ฉพ๎๎ ๎ ๎ณฅ๎ธญ๎ผ๎ ๎ฏ๎๎๎ข๎ป
๎๎ ่ปขๅฑ
ใ่ด็ญๅใชใฉใงใๅฐใใฎๅ ดๅใฏใๆฌกใฎ็ชๅฃใซใ็ธ่ซใใ
ใใ
๎๎ข๎ผป๎ท๎ณ๎ชข๎ข๎ช๎ฑ ๎ฐฟ๎ฟฉ๎๎ป๎๎๎ฐฟ๎ฟฉ๎ณ๎ฒ๎ฃ๎ด๎๎ฌ๎ฏ๎ธ๎บ๎ณ๎ชข๎ท๎ ๎กถ
๎ฃ๎ด๎จบ๎ทผ๎ฐ๎ฉพ๎๎๎ง๎น๎๎๎๎๎ข๎ป
๎zไฝฟใใใใปใๆๅ
ฅใใชใฉใฎใ็ธ่ซใฏโฆ
510
๎zไฟฎ็ใซ้ขใใใ็ธ่ซใฏโฆ
ไฟ่จผใจใขใใฟใผใตใผใใน
ใใใ่ชญใฟใใ ใใ
ๆณจๆ
๎๎ ๓ฑ๓ฑ๎๎ฏ๎ด๎ ๎ฏ๎ข๎ผป๎ ๎ณ๎๎ป
๎๎ ๎ช๎ผป๎ฅ๎ฐฟ๎ซ๎๎๎ฐ๎ฅ๎ฐฟ๎ ๎ณ๎๎ป
๎๎
๎ธ๎๎ฉ๎ท๎๎พ๎ธก๎๎พ๎พ๎ฌ๎พ๎ทผ๎ฒ๎บ๎๎ฎค๎ด๎ฑค๎ณ๎บ๎๎ณค๎บ๎ณ๎ฃ๎๎๎ณ๎ฒ๎ ๎ณ๎๎ป
๎๎ ๎ฐฟ๎ฎ๎๎จซ๎ฎค๎ฅ๎ ๎๎ณ๎ฒ๎ท๎บต๎ธ๎ ๎จ๎ซ๎ฉ๎ด๎ข๎ผป๎ ๎ณ๎๎ป
๎๎
๎ฐฟ๎ฎ๎๎๎๎๎จ๎ท๎๎ปจ๎ด๎ณ๎ฌ๎จ๎ฃ๎ธ๎บ๎ฃฆ๎ป๎ท๎ช๎ผ๎ด๎ณ๎๎๎ฑ๎๎๎
๎๎ข๎ท๎ฐ๎บ๎๎ข๎๎ฃ๎ด๎๎๎๎ณ๎จซ๎ฐ๎ฅ๎ทผ๎ช๎๎ฝถ๎ ๎บ๎ฏ๎ช๎ด๎ฉ๎ขฃ๎ท๎ฃ
๎พ๎๎คก๎๎ฏ๎๎ฉ๎๎๎ป
๎๎ ๎ผฐ๎พ๎พ๎ค๎พจ๎พ๎ป๎ธ๎ท๎ง๎๎ฐฟ๎ฎ๎๎ ๎ผป๎ ๎ณ๎๎ป
๎๎ ๓ฑ๎ฑ๓ฑ๎ด๎๎ฌ๎ทบ๎๎ช๎งฎ๎๎ค๎ณ๎๎ป๎๎จ๎๎ฌ๎ฉก๎ท๎๎ฟ๎ซ๎จ๎ต๎๎๎ ๎
๎ฏ๎ฑ๎ฐ๎ฅน๎ด๎ฃ๎ช๎ก๎๎ฉ๎๎ธญ๎
๎ ๎ณ๎๎ป
๎๎ ๎๎ซท๎ฝ๎ก๎๎๎๎ธ๎๎ ๎จ๎๎บ๎ฆ๎๎ญ๎๎ณ๎๎ป
๎๎
๎ฐฟ๎ฎ๎๎๎๎๎จ๎๎ง๎ง๎ฆ๎ท๎๎ค๎๎ฅ๎ทฐ๎ด๎ญ๎๎จ๎ฃ๎ธ๎ฏ๎ช๎ด๎๎๎๎ณ
๎จซ๎ฐ๎ช๎๎ฝถ๎ข๎๎ฑ๎ป
๎๎ ๎ณ๎ผฎ๎ฃ๎ท๎ค๎ท๎ฒง๎๎ณ๎๎ฑ๎๎๎ด๎ธญ๎
๎ข๎๎ป๎ฐฟ๎ฎ๎๎ฟ๎๎ ๎๎ฉ๎ง๎น๎ธ
๎ข๎๎ฉ๎ขฃ๎ด๎ซฌ๎ฎ๎ข๎๎ป
๎๎ ๎ท๎๎๎๎ธก๎งญ๎พ๎ธก๎๎ณ๎ฒ๎ท๎๎ง๎ด๎พ๎ฎ๎๎จ๎ฃ๎ธ๎ข๎ผป๎ ๎ณ๎๎ป
๎๎ ๎๎ ๎ธ๎๎ง๎ฏ๎พป๎ด๎ข๎ผป๎ ๎ณ๎๎ป
่ญฆๅ
๎๎
ๅฝ็คพใฎใใใฑใซๆฐด็ด ้ปๆฑ ๏ผๅฎน้
1900mAh โผ 2000mAh๏ผ
ไปฅๅคใฎ้ปๆฑ ใฏๅ
้ปใใชใ
๎ฐฟ๎ฎ๎ท๎ท๎๎๎๎ต๎ณค๎บ๎ด๎พพ๎บ
๎ต๎๎ท๎ช๎ผ๎ด๎ณ๎๎๎ข๎ป
ๅฎๅ
จไธใฎใๆณจๆ ๅฟ
ใใๅฎใใใ ใใ
๎๎
ๅฐ็จACใขใใใฟใผใไฝฟ็จใใ
๎ช๎ผป ๎ข๎ค ๎๎ผ๎๎ป๎๎๎
๎๎ฐฟ๎ข ๎ฃ๎ธก๎น๎ซ๎๎ข๎ผป๎ข
๎๎ฑ๎บ๎ต๎ณค๎๎ต๎๎ท๎ช๎ผ
๎ด๎ณ๎๎๎ข๎ป
๎๎ๆฌไฝใๆฏใๅใใชใ
๎๎๎ท๎ช๎ผ๎ด๎ณ๎๎๎ข๎ป
๎๎ๅฐ็จ AC ใขใใใฟใผใๅทใใ
ใใใณใณใปใณใใฎๅทฎใ่พผใฟใ
ใใใใจใใฏไฝฟ็จใใชใ
๎ต๎๎๎ฒ๎ฐฟ๎ท๎ช๎ผ๎ด๎ณ๎
๎๎ข๎ป
๎๎ใใใคใใๅฐใฎไธใๅพใใๅ ด
ๆใชใฉใไธๅฎๅฎใชๅ ดๆใซ็ฝฎใ
ใชใ
๎ฝ๎ผ๎ ๎ฏ๎บ๎๎๎ท๎ช๎ผ๎ด
๎ณ๎๎๎ข๎ป
๎๎0โโผ 40โไปฅๅคใฎๅ ดๆใงไฝฟ
็จใใชใ
๎ฐฟ๎ฎ๎ท๎ท๎๎๎๎ต๎ณค๎บ๎
๎ด๎พพ๎ท๎ช๎ผ๎ด๎ณ๎๎๎ข๎ป
๎๎ๆๅฎใฎๆ้ใ่ถ
ใใฆใๅ
้ปใ
็ตไบใใชใๅ ดๅใฏใๅ
้ปใใ
ใใ
๎ฆ๎ท๎๎๎ฅ๎ฐฟ๎ข๎๎ฑ๎บ๎ฐฟ
๎ฎ๎ท๎ท๎๎๎๎ต๎ณค๎บ๎ด๎พพ๎บ
๎ต๎๎ท๎ช๎ผ๎ด๎ณ๎๎๎ข๎ป
๎๎ไฝฟ็จๆไปฅๅคใฏๅฐ็จ AC ใขใใ
ใฟใผใใณใณใปใณใใใๆใ
๎๎ๆนฟๆฐใใปใใใฎๅฐใชใๅ ดๆใง
ไฝฟ็จใปไฟ็ฎกใใ
๎ต๎ณค๎๎ต๎๎บ๎ฒ๎ฐฟ๎ท๎ช๎ผ
๎ด๎ณ๎๎๎ข๎ป
๎๎็ดๅฐๆฅๅ
ใฎใใใๅ ดๆใ้ซๆธฉ
ใฎๅ ดๆใซๆพ็ฝฎใใชใ
๎ต๎ณค๎๎ต๎๎บ๎ด๎พพ๎ท๎ช๎ผ
๎ด๎ณ๎๎๎ข๎ป
๎ต๎๎๎ฒ๎ฐฟ๎ท๎ช๎ผ๎ด๎ณ
๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎ข๎ป
๎ฐฟ๎ฏ๎๎ฅ๎ฌ
๎๎ต๎
๎๎
ใตใผใใฉใคใใฎๅ
ใ็ด่ฆใใชใ
ๆฌไฝใใใ้จใฎใซใใผใใฏใ
ใใ็ถๆ
ใงๅ
ใฃใฆใใๅ
ๆบใ
็ด่ฆใใชใ
๎ปจ๎๎ฆ๎๎๎ช๎ผ๎ด๎ณ๎๎
๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎ข๎ป
๎๎ใคใณใใชใขใฉใคใๆฌไฝใๅใ
ใใพใพ็ฝฎใใชใ
๎ฐธ๎๎ฌ๎จ๎๎บ๎ฑฟ๎๎ญ๎๎จ๎
๎ ๎ฏ๎๎๎ท๎ช๎ผ๎ด๎ณ๎๎๎ข๎ป
๎๎ ๅ่งฃใปๆน้ ใใชใ
๎ต๎ณค๎๎ต๎๎บ๎ฒ๎ฐฟ๎ท๎ช๎ผ
๎ด๎ณ๎๎๎ข๎ป
๎ทผ๎ฒ๎๎ขญ
๎๎ ๅ่งฃใปๆน้ ใใชใ
่ญฆๅ
๎๎
ใณใใฏใฟใผใใทใงใผใใใใชใ
๎ฒ๎ฐฟ๎๎๎๎ท๎ช๎ผ๎ด๎ณ๎
๎๎ข๎ป
๎๎ ไฝฟ็จไธญใไฟ็ฎกๆใซ็ฐ่ญใ็บ็ฑใ
ๅค่ฒใๅคๅฝขใชใฉใไปใพใงใจ็ฐ
ใชใใจใใฏไฝฟ็จใใชใ
๎ฐฟ๎ฎ๎ท๎ท๎๎๎๎ต๎ณค๎บ๎ด๎พพ๎บ
๎ต๎๎ท๎ช๎ผ๎ด๎ณ๎๎๎ข๎ป
๎๎ๆฐดใใใฎไปใฎๆถฒไฝใๅ
ฅใใใใ
ใฌใใใใใใชใ
๎ต๎ณค๎๎ต๎๎ท๎ช๎ผ๎ด๎ณ
๎๎๎ข๎ป
๎จซ๎ต๎๎๎ขญ
๎๎้ขจๅใชใฉใฎๆนฟๆฐใๅคใๅ ดๆใง
ใฏไฝฟ็จใใชใ
๎ต๎ณค๎๎ฒ๎ฐฟ๎ท๎ช๎ผ๎ด๎ณ๎
๎๎ข๎ป
๎๎ ๅฐ็จ AC ใขใใใฟใผใ็ ดๆใ
ใใใใชใใจใฏใใชใ
๎ฆ๎๎ฉ๎๎๎ข๎ผป๎ข๎๎ฑ๎บ
๎ต๎๎๎ฒ๎ฐฟ๎ท๎ช๎ผ๎ด๎ณ๎
๎๎ข๎ป
๎๎
ใๅญใใพใไฝฟ็จใฎ้ใซใฏใไฟ่ญท่
ใๆญฃใใไฝฟใใใใๅๅใซๆใใ
๎ฒ๎ฐฟ๎๎๎๎ท๎ช๎ผ๎ด๎ณ๎
๎๎ข๎ป
๎๎ไนณๅนผๅ
ใฎๆใฎๅฑใใชใใจใใ
ใซไฟ็ฎกใใ
๎ฒ๎ฐฟ๎๎๎๎ท๎ช๎ผ๎ด๎ณ๎
๎๎ข๎ป
๎๎ ๆฏๅธใชใฉใใใถใใ็ถๆ
ใง
ๅ
้ปใใชใ
๎ต๎ณค๎๎ต๎๎บ๎๎๎ฒ๎ท๎ช
๎ผ๎ด๎ณ๎๎๎ข๎ป
๎๎ใฌใใๆใงใๅฐ็จ AC ใขใใ
ใฟใผใฎๆใๅทฎใใใใชใ
๎ต๎๎ค๎๎ขญ
๎ต๎๎๎ฒ๎ฐฟ๎ท๎ช๎ผ๎ด๎
๎ณ๎๎๎ข๎ป
๎๎ ๅผทใ่กๆใไธใใใใๆใใค
ใใใใใชใ
๎๎ก๎๎๎๎ฒ๎บ๎๎๎ท๎ช
๎ผ๎ด๎ณ๎๎๎ข๎ป
๎๎ ใณใณใปใณใใ้
็ทๅจๅ
ทใฎๅฎๆ ผ
ใ่ถ
ใใไฝฟใใใใใใชใ
๎ต๎๎ท๎ช๎ผ๎ด๎ณ๎๎๎ข๎ป
๎๎ๅฐ็จ AC ใขใใใฟใผใฏๆ นๅ
ใพ
ใง็ขบๅฎใซๅทฎใ่พผใ
๎ ฉ๎ ๎ ๎๎๎ท๎ฌ๎ชถ๎ฐ๎ข๎ฑ๎บ
๎ต๎๎๎ฒ๎ฐฟ๎ท๎ช๎ผ๎ด๎ณ๎
๎๎ข๎ป
๎๎ๅฐ็จ AC ใขใใใฟใผใฎใปใใ
ใชใฉใฏๅฎๆ็ใซใจใ
๎๎ฅ๎ฌ๎ด๎๎๎๎ณ๎ฒ๎๎
๎จ๎๎๎ฑ๎บ๎ต๎๎๎ฒ๎ฐฟ๎ท
๎ช๎ผ๎ด๎ณ๎๎๎ข๎ป
๎๎ ๅ
้ปในใฟใณใใฎไธใซ้ๅฑ็ฉใ
็ฝฎใใชใ
๎ต๎ณค๎๎ต๎๎บ๎๎๎ฒ๎ท๎ช
๎ผ๎ด๎ณ๎๎๎ข๎ป
๎๎
ๆฅ็น้จใซ้ๅฑ้กใๅทฎใ่พผใพใชใ
๎ต๎ณค๎๎ต๎๎บ๎
๎ฒ๎ฐฟ๎ท๎ช๎ผ๎
๎ด๎ณ๎๎๎ข๎ป
๎ช๎ผป ๎ข๎ค ๎๎ผ๎๎ป๎ ๎ฅ๎ฐฟ๎ฃ๎ค๎๎ง๎ป
๎ข๎๎ฟ๎ญ๎ง๎จซ๎ซ๎ฐฟ๎ฎ๎ฃ๎๎
๎ฉ๎ฉ๎ณ๎๎๎ฎ๎ท๎ด๎น๎ ๎บ
๎ข๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฃ
๎ฅ๎ฐฟ๎ต๎ป๎ฏ๎
๎๎
็ฃๆฐใซใผใใ็ฃๆฐ่จ้ฒใกใใฃใขใ
็ฒพๅฏๆฉๅจใชใฉใ่ฟใฅใใชใ
๎ฅ๎ฐฟ๎ต๎ป๎ฏ๎
๎ด๎ฃ๎พ๎ง๎
๎
๎๎ฃ๎พ๎๎ฟฅ๎๎๎๎๎ณ
๎ฒ๎๎๎ฎ๎๎๎ฑ๎บ๎ฃ๎พ๎ท
๎จ๎น๎ด๎๎๎ญ๎ฉพ๎ณ๎๎๎ป
๎๎ฆซ๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ข๎ป
๎๎จ๎บ๎ฟน๎ฃ๎ญ๎ณ๎ฒ๎ท๎ฉ๎บต
๎ป๎ซ๎๎ต๎๎จ๎๎ข๎๎๎ฑ
๎๎๎๎๎ข๎ท๎ฐ๎บ๎๎ฎ๎
๎ณ๎๎ฐ๎๎ฉ๎๎๎ป
ๆณจๆ
๎๎ ๎ ๎บ๎๎ง๎ข๎ผป๎ข๎๎ฃ๎ธ๎ฒ๎ฃ๎ด๎ฅ๎ฐฟ๎ ๎ฏ๎ข๎ผป๎ข๎๎ป
๎๎ ๎งฝ๎๎ท๎ฐฟ๎ฎ๎บ๎ฅ๎ฐฟ๎ ๎จ๎ฐฟ๎ฎ๎พ๎น๎ฐฟ๎ ๎จ๎ฐฟ๎ฎ๎ท๎ ๎ผป๎ธ๎ ๎ณ๎๎ป
๎๎ ๎ง๎๎ฆฟ๎ธ๎๎ผฉ๎๎จ๎๎บ๎ฑค๎๎ญ๎๎ณ๎๎ป
๎๎ ๎ข๎ผป๎ ๎ณ๎๎ฃ๎ธ๎บ๎ป๎ซ๎๎๎ค๎๎ธ๎ฃ๎ข๎๎ฑ๎ป
๎ป๎๎จช๎ฆ๎น๎ฑ๎ตฃ๎๎ผ
z๎น๎ฐฟ๎ข๎ป๎ซ๎ข๎ผป๎ฃ๎ฃ๎ด๎๎๎ ๎๎๎๎นz๎ธญ๎ฌ ๎ด๎๎๎๎ ๎๎๎
z๎ธ๎ฌ๎ฅ๎ฐฟ ๎๎๎ ๎๎๎๎บ๎ท๎ฏจ๎ฅ๎ฐฟ ๎๎๎ ๎๎๎
๎๎ท๎น๎ฑ๎ตฃ๎๎๎๎ฐ๎ธ๎บ๎ฐฟ๎ฎ๎ท๎ฉ๎ณณ๎๎คฃ๎ป๎๎ฏฟ๎ผ๎๎ค๎๎ช๎ผ๎ฑ๎ณ๎
๎๎ข๎ป๎ฏ๎ธ๎๎ป๎ซ๎๎ข๎ผป๎ ๎ณ๎๎ง๎น๎ธ๎บ๎ฐฟ๎ฎ๎ท๎ท๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎
๎๎จ๎๎บ๎ข๎ผป๎ป๎ซ๎๎๎ฐฟ๎ฎ๎๎ค๎๎ฅ๎ ๎ฏ๎บ๎ธญ๎
๎ ๎ฏ๎๎ฉ๎๎๎ป๎ข๎ผป
๎ป๎ซ๎ท๎ช๎ป๎ฅป๎๎๎ฌ๎ณ๎๎ฉ๎๎๎ป
๎๎ ๎ฅณ๎๎ฏ๎ท๎๎ข๎ผป๎๎ฏ๎ธ๎๎ข๎ผป๎ ๎ณ๎๎ฌ๎จ๎ง๎น๎ด๎ธ๎ถ๎ฃ๎ฅ๎ฐฟ๎ ๎ฏ๎
๎๎๎ข๎๎๎ฉ๎๎๎ป
๎๎ ๎ฏ๎ธ๎๎ข๎ผป๎๎๎ณ๎๎ฌ๎จ๎ง๎น๎ธ ๎ ๎ ๎ ๎ณ๎ฅ๎น๎ฐฟ๎๎๎๎ธฆ๎ ๎ฏ๎๎จ
๎ฉ๎๎๎ฑ๎๎๎ข๎ข๎๎ ๎๎ข๎ป
๎๎ ๎ฐฟ๎ฎ๎ท๎ข๎ผป๎ฃ๎๎๎ฎถ๎ ๎๎ฏฟ๎ผ๎ ๎จ๎ฃ๎๎คฃ๎ป๎ฐ๎ข๎ป๎งฝ๎ ๎๎ฐฟ๎ฎ๎ฑ๎๎ค
๎๎ฌธ๎๎๎ฉ๎๎๎ป
๎๎ ๎ป๎ซ๎ด๎๎ฌ๎ฏ๎จช๎ฆ๎๎๎ฏ๎๎ณ๎๎ง๎น๎๎๎๎๎ข๎ท๎ฐ๎ป๎ซ๎ท๎ค๎ป๎ช
๎ป๎ฅป๎๎ฃ๎ชฒ๎ด๎๎ฌ๎ณ๎๎ฉ๎๎๎ป
๎๎ ๎ข๎ผป๎ข๎๎ก๎ด๎ณ๎ผฎ๎ฃ๎๎ฅ๎ฐฟ๎ซ๎๎ข๎ผป๎ป๎ซ๎๎๎ค๎๎ฅ๎๎ณ๎๎๎๎ด
๎ฎซ๎๎ ๎ฏ๎๎ฉ๎๎๎ป
๎๎ ๎๎ข ๎๎๎๎ข๎ผป๎ท๎ก๎ด๎ธ๎บ๎ธญ๎ข๎ค๎๎ค๎ป๎ช๎ป๎ฅป๎ท๎ฒบ๎ผฐ๎๎ญ๎๎ฏ๎๎ฉ
๎๎๎ป๎๎จ๎บ๎ข๎ผป๎ท๎ฑ๎ฎค๎ด๎๎๎ฏ๎๎บ๎ค๎ป๎ช๎ป๎ฅป๎ท๎ฏจ๎๎ข๎ผป๎ ๎ฏ๎
๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎ฌ๎ณ๎๎ฉ๎๎๎ป
๎๎ ๎ฏ๎ฃน๎ณ๎ซ๎ท๎ง๎๎ฑ๎๎๎๎บ๎๎ฐฑ๎ผ๎ท๎ค๎ฒบ๎บ๎๎ท๎ฆ๎น๎บ๎ต๎๎๎๎ท๎ชฒ
๎ป๎ณ๎ฒ๎ท๎ด๎น๎ด๎ณ๎๎ง๎ฅด๎ฐ๎ข๎ผป๎พ๎น๎ฎ๎ ๎ณ๎๎ฐ๎๎ฉ๎๎๎ป
๎๎ ๎๎ชถ๎ท๎จ๎๎บ๎๎ฌณ๎ผป๎ญ๎๎ต๎ฑณ๎ด๎ณ๎๎ฏ๎ท๎ธญ๎
๎พ๎ฃ๎ช๎ก๎ผ๎๎๎ข๎ข๎
๎ ๎๎ข๎ป
็กๆฅ็นใคใณใใชใขใฉใคใไฝฟ็จไธใฎใ้กใ
๎z
๎ท๎ฌ๎ท๎ฅ๎ฐฟ๎ฃ๎ค๎๎ง๎ป๎ข๎๎ฟ๎ญ๎ง๎จซ๎ซ๎ฐฟ๎ฎ๎ฃ๎๎ฉ๎ฉ๎ณ๎๎๎ฎ๎ท๎ด ๎๎จ๎ธ๎ฑฐ
๎ฃพ๎ท๎๎ฟ๎ญ๎ง๎จซ๎ซ๎ฐฟ๎ฎ๎ข๎ผฐ๎พ ๎๎๎๎๎๎ข๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎ข๎๎ฃ๎๎๎ท
๎ฅ๎ฐฟ๎ฐฟ๎ฎ๎ธ๎ข๎ผป๎ ๎ณ๎๎ฐ๎๎ฉ๎๎๎ป
๎z๎ฅ๎ด๎ฆ๎๎๎จ๎๎ณ๎ฒ๎ด๎กถ๎ป๎๎ณ๎๎ง๎น๎ธ๎บ๎ ๎ฏ๎๎ฆ๎๎ฅ๎ ๎๎บ๎ฌฎ
๎ฑ๎ฅ๎ฐฟ๎ต๎ป๎ฏ๎
๎ ๎๎ ๎๎ง๎ฝญ๎ ๎ฏ๎๎ฉ๎๎๎ป
๎z๎ข๎ผป๎ฎค๎๎ฅ๎ฐฟ๎ฎค๎ธ๎บ๎ ๎ฏ๎๎ฆ๎๎ฅ๎ ๎๎บ๎ฌฎ๎ฑ๎ฅ๎ฐฟ๎ต๎ป๎ฏ๎
๎๎๎จ
๎จ๎๎๎ณ๎๎๎ข๎๎บ๎๎ง๎ฐ๎ธ๎๎๎๎ค๎๎ป
๎z๎ฅ๎ฐฟ๎ฎค๎ธ๎บ๎ฎ๎ด๎๎ฏ๎ฑ๎๎๎ฆ๎๎ณ๎ป๎๎ธ๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ข๎๎บ
๎๎ง๎ฐ๎ธ๎๎๎๎ค๎๎ป
๎z๎ ๎ฏ๎๎ฆ๎๎ฅ๎ ๎๎บ๎ฌฎ๎ท๓ฑ๓ฑ๎ญบ๎ข ๎๎๎๎จ๎ง๎น๎ธ๎บ๎ก๎๎จ๎ท๎ณ๎ฒ
๎ฐ๎งง๎๎ฏ๎๎ฉ๎๎๎ป
๎z๎๎ฒ๎๎ด ๎ ๎ณ๎ธ๎บ๎ ๎ฏ๎๎ฆ๎๎ฅ๎ ๎๎บ๎ฌฎ๎ท๓ฑ๓ฑ๎ญบ๎ข ๎๎ก๎๎จ๎ท๎ณ
๎ฒ๎ฐ๎งง๎๎ฏ๎๎ฉ๎๎๎ป
๎z๎ ๎ฏ๎๎ฆ๎๎ฅ๎ ๎๎บ๎ฌฎ๎๎ฏ๎ธ๎๎๎ข๎ผป๎ด๎ณ๎๎ณ๎๎ง๎น๎ธ๎บ๎ ๎ฏ๎
๎ฆ๎๎ฅ๎ ๎๎บ๎ฌฎ๎๎๎๎ฟ๎ญ๎ง๎จซ๎ซ๎ฐฟ๎ฎ๎๎ต๎๎ฏ๎ธญ๎
๎ ๎ฏ๎๎ฉ๎๎๎ป
แธ๎เฎ
1. ๅๆฑ่ชฌๆๆธใๆฌไฝ่ฒผไปใฉใใซ็ญใฎๆณจๆๆธใซๅพใฃใไฝฟ็จ็ถๆ
ใงไฟ่จผๆ้
ๅ
ใซๆ
้ใใๅ ดๅใซใฏใ็กๆไฟฎ็ใใใใฆใใใ ใใพใใ
๏ผใค๏ผ็กๆไฟฎ็ใใไพ้ ผใซใชใๅ ดๅใซใฏใๅๅใซๅๆฑ่ชฌๆๆธใใๅใ้ขใ
ใๆฌๆธใๆทปใใฆใใใ ใใ่ฒทใไธใใฎ่ฒฉๅฃฒๅบใซใ็ณใใคใใใ ใใใ
๏ผใญ๏ผใ่ฒทใไธใใฎ่ฒฉๅฃฒๅบใซ็กๆไฟฎ็ใใไพ้ ผใซใชใใชใๅ ดๅใซใฏใใ่ฟ
ใใฎไฟฎ็ใ็ธ่ซ็ชๅฃใซใ้ฃ็ตกใใ ใใใ
2. ใ่ปขๅฑ
ใฎๅ ดๅใฎไฟฎ็ใไพ้ ผๅ
็ญใฏใใ่ฒทใไธใใฎ่ฒฉๅฃฒๅบใพใใฏใ่ฟใ
ใฎไฟฎ็ใ็ธ่ซ็ชๅฃใซใ็ธ่ซใใ ใใใ
3. ใ่ด็ญๅ็ญใงๆฌไฟ่จผๆธใซ่จๅ
ฅใฎ่ฒฉๅฃฒๅบใง็กๆไฟฎ็ใใๅใใซใชใใชใ
ๅ ดๅใซใฏใใ่ฟใใฎไฟฎ็ใ็ธ่ซ็ชๅฃใธใ้ฃ็ตกใใ ใใใ
4. ไฟ่จผๆ้ๅ
ใงใๆฌกใฎๅ ดๅใซใฏๅๅใจใใฆๆๆใซใใใฆใใใ ใใพใใ
๏ผใค๏ผไฝฟ็จไธใฎ่ชคใๅใณไธๅฝใชไฟฎ็ใๆน้ ใซใใๆ
้ๅใณๆๅท
๏ผใญ๏ผ
ใ่ฒทใไธใๅพใฎๅไปๅ ดๆใฎ็งป่จญใ่ผธ้ใ่ฝไธใชใฉใซใใๆ
้ๅใณๆๅท
๏ผใ๏ผ็ซ็ฝใๅฐ้ใๆฐดๅฎณใ่ฝ้ทใใใฎไปๅคฉ็ฝๅฐๅคๅใณๅ
ฌๅฎณใๅกฉๅฎณใใฌในๅฎณ
๏ผ็กซๅใฌในใชใฉ๏ผใ็ฐๅธธ้ปๅงใๆๅฎๅคใฎไฝฟ็จ้ปๆบ๏ผ้ปๅงใๅจๆณขๆฐ๏ผ
ใชใฉใซใใๆ
้ๅใณๆๅท
๏ผใ๏ผ่ปไธกใ่น่ถ็ญใซๆญ่ผใใใๅ ดๅใซ็ใใๆ
้ๅใณๆๅท
๏ผใ๏ผไธ่ฌๅฎถๅบญ็จไปฅๅค๏ผไพใใฐๆฅญๅ็จใชใฉ๏ผใซไฝฟ็จใใใๅ ดๅใฎๆ
้ๅใณ
ๆๅท
๏ผใ๏ผๆฌๆธใฎใๆทปไปใใชใๅ ดๅ
๏ผใ๏ผๆฌๆธใซใ่ฒทใไธใๅนดๆๆฅใใๅฎขๆงๅใ่ฒฉๅฃฒๅบๅใฎ่จๅ
ฅใฎใชใๅ ดๅใ
ใใใใฏๅญๅฅใๆธใๆฟใใใใๅ ดๅ
๏ผใ๏ผๆ่พผไฟฎ็ใฎๅฏพ่ฑกๅๅใ็ดๆฅไฟฎ็็ชๅฃใธ้ไปใใๅ ดๅใฎ้ๆ็ญใฏใ
ๅฎขๆงใฎ่ฒ ๆ
ใจใชใใพใใใพใใๅบๅผตไฟฎ็็ญใ่กใฃใๅ ดๅใซใฏใๅบๅผต
ๆใฏใๅฎขๆงใฎ่ฒ ๆ
ใจใชใใพใใ
5. ๆฌๆธใฏๆฅๆฌๅฝๅ
ใซใใใฆใฎใฟๆๅนใงใใ
6. ๆฌๆธใฏๅ็บ่กใใใใพใใใฎใงๅคงๅใซไฟ็ฎกใใฆใใ ใใใ
7. ใ่ฟใใฎใ็ธ่ซ็ชๅฃใฏๅๆฑ่ชฌๆๆธใฎไฟ่จผใจใขใใฟใผใตใผใในๆฌใใๅ
็
งใใ ใใใ
ไฟฎ็ใกใข
โปใๅฎขๆงใซใ่จๅ
ฅใใใ ใใๅไบบๆ
ๅ ฑ๏ผไฟ่จผๆธๆง๏ผใฏใไฟ่จผๆ้ๅ
ใฎ็กๆ
ไฟฎ็ๅฏพๅฟๅใณใใฎๅพใฎๅฎๅ
จ็นๆคๆดปๅใฎใใใซๅฉ็จใใใฆใใใ ใๅ ดๅ
ใใใใใพใใฎใงใไบๆฟใใ ใใใ
โปใใฎไฟ่จผๆธใฏใๆฌๆธใซๆ็คบใใๆ้ใๆกไปถใฎใใจใซใใใฆ็กๆไฟฎ็ใ
ใ็ดๆใใใใฎใงใใๅพใฃใฆใใฎไฟ่จผๆธใซใใฃใฆใไฟ่จผๆธใ็บ่กใใฆ
ใใ่
๏ผไฟ่จผ่ฒฌไปป่
๏ผใๅใณใใไปฅๅคใฎไบๆฅญ่
ใซๅฏพใใใๅฎขๆงใฎๆณๅพไธ
ใฎๆจฉๅฉใๅถ้ใใใใฎใงใฏใใใพใใใฎใงใไฟ่จผๆ้็ต้ๅพใฎไฟฎ็ใซ
ใคใใฆใไธๆใฎๅ ดๅใฏใใ่ฒทใไธใใฎ่ฒฉๅฃฒๅบใพใใฏใ่ฟใใฎไฟฎ็ใ็ธ
่ซ็ชๅฃใซใๅใๅใใใใ ใใใ
โปไฟ่จผๆ้็ต้ๅพใฎไฟฎ็ใ่ฃไฟฎ็จๆง่ฝ้จๅใฎไฟๆๆ้ใซใคใใฆใฏๅๆฑ่ชฌ
ๆๆธใฎใไฟ่จผใจใขใใฟใผใตใผใในใใใ่ฆงใใ ใใใ
โป This warranty is valid only in Japan.
ใ็กๆไฟฎ็่ฆๅฎใ
ใญใชใใช็ท
1098 117
ๅ
้ป่กจ็คบใฉใณใใฎ่ฆใใ
๏ผๅ
้ปๆ๏ผ
่กจ็คบ็ถๆ
็ถๆณ
็นๆป
๏ผ็ด 15 ็งใใ๏ผ ๅ
้ปไธญ ใพใใฏ ๅ
้ปๅพ
ๆฉไธญ
โป
ๆถ็ฏ ๅ
้ปๅฎไบ
็นๆป
๏ผ็ด 1 ็งใใ๏ผ ็ฐๅธธ
็นๆป
ใใชใ ๅ
้ปใงใใชใ
โป ๅ
้ปใใๅ ดๆใฎๆธฉๅบฆใ้ซใใใใใพใใฏไฝใใใๅ ดๅใซๅ
้ปๅพ
ๆฉใซใชใใพใใ
ไฝฟ็จๆธฉๅบฆ็ฏๅฒใซๆปใใจใ่ชๅ็ใซๅ
้ปใๅงใพใใพใใ
ๅ้จใฎใชใพใ
้ปๆฑ ใฎๅ
ฅใใใ
1. ใญใใฏใๆผใใใชใใ็ขๅฐใฎๆนๅ๏ผๅๆ่จๅใ๏ผใซ
ใใใ้จใๅใใพใใ
2. ๆฌไฝใไธใซๅพใใฆใใใ้จใๅใๅบใใพใใ
3. ใใใ้จใฎใซใใผใ็ขๅฐใฎๆนๅ๏ผๅๆ่จๅใ๏ผใซ
ๅใใพใใ
4. ใซใใผๅด้ขใฎโฝ2ใฑๆใๅ
ๅดใธๆผใใใชใใๅผใ
ไธใใพใใ
5.
ๅ
้ปๅผใจใใซใฟ 2 ๅใ
ๆญฃใใใปใใใใพใใ
๎zใใใ้จใฎ้ปๆฑ ๅ็ด้จ ใจโโ
้ปๆฑ ใฎ ใๆญฃใใๅใใใโโ
้ปๆฑ ใฎ ๅดใๅ
ฅใใฆใใใโ
โ โๅดใ ๆนๅใธๆผใ่พผใใใ
ใซใใฆใปใใใใพใใ
ใญใใฏ
ใใใ้จ
๎ใใใ้จ
๎
ใซใใผ
๎
๎
้ปๆฑ
ๅ็ด้จ
โโ่กจ็คบ
ๅ
้ปๅผใจใใซใฟ๏ผใใใฑใซๆฐด็ด ้ปๆฑ ๏ผ
HHR-3MVS ร2
ใผ
๏ผ
ใผ
๏ผ
๏ผใคใณใใชใขใฉใคใๆฌไฝ๏ผ 3.
ๅ
้ปในใฟใณใใซใคใณใใชใขใฉ
ใคใๆฌไฝใ็ฝฎใใพใใ
๎zๅ
้ป่กจ็คบใฉใณใ๏ผใธใฃใใฏใฎๅๅฏพๅด๏ผ
ใฎ็นๆป
ใ็ขบ่ชใใฆใใ ใใใ
๎zๅณใฎใใใซๆฌไฝใๅ
้ปในใฟใณใใซๅใ
ใใฆ็ฝฎใใฆใใ ใใใๅฐใใงใใใใฆ
็ฝฎใใใฆใใพใใจใๆญฃๅธธใซๅ
้ปใงใใช
ใๅ ดๅใใใใพใใ๏ผๅ
้ปใงใใชใๅ ด
ๅใฏๅ
้ป่กจ็คบใฉใณใใ็นๆป
๏ผ็ด 15 ็ง
ใใ๏ผใใพใใ๏ผ
4.
็ด 12 ๆ้ใงๆบๅ
้ปใซใชใใพใใ
๎zๆบๅ
้ปใซใชใใจๅ
้ป่กจ็คบใฉใณใใๆถ็ฏ
ใใพใใ
โป ๆบๅ
้ปๅพใซ็ญๆ้ไฝฟ็จใใๅพใซๅ
้ปใ
ใใจใ็ด 30 ๅไปฅๅ
ใงๅ
้ปใ็ตไบใใ
ๅ ดๅใใใใพใใ
๏ผใใฎๅ ดๅใงใใๅฐ็จ AC ใขใใใฟใผ
ใใใฃใใใณใณใปใณใใใๆใใฆๅใณ
ๅทฎใ่พผใใจใ็ด 12 ๆ้ใใใใพใใ๏ผ
โป ๅ
้ป่กจ็คบใฉใณใใซใคใใฆใฏ 7 ใใผใธใฎ
ใๅ
้ป่กจ็คบใฉใณใใฎ่ฆใใใใๅ็
งใใฆ
ใใ ใใใ
ๅ
้ป่กจ็คบใฉใณใ
ๆฌ ไฝ ้จ
ใใใ้จ
๏ผๅฐ็จ AC ใขใใใฟใผ๏ผ
๎zๆฌ่ฃฝๅๅฐ็จใงใใไปใฎๆฉๅจใงใฏไฝฟใใชใใงใใ ใใใ
๎zๆฌ่ฃฝๅๅฐ็จใงใใไปใฎๆฉๅจใงใฏไฝฟใใชใใงใใ ใใใ
โป ๅฟ
ใ 2 ๅใปใใใใฆใใ ใใใ้ปๆฑ 1 ๅใ ใใงใฏๅ
้ปใๅไฝใ
ใใพใใใ
โป ไปๅฑใฎๅ
้ปๅผใจใใซใฟ๏ผใใใฑใซๆฐด็ด ้ปๆฑ ๏ผHHR-3MVS ใพใใฏ
ๅฝ็คพใฎใใใฑใซๆฐด็ด ้ปๆฑ ๏ผๅฎน้ 1900mAh โผ 2000mAh๏ผใไฝฟ
็จใใฆใใ ใใใ
6.
ใใใ้จใซใซใใผใๅใไปใใพใใ
โปใซใใใจใใ้ณใใใใพใง็ขบๅฎใซๅใใฆใใ ใใใ
โก
โ
โ LOCK่กจ็คบ๏ผโโโ๏ผใไธๅณใฎไฝ็ฝฎใซ
โใชใใใใซใซใใผใใใใ้จใซใใใใฆ
โไนใใพใใ
โกLOCK่กจ็คบ๏ผโโโ๏ผใไธๅณใฎไฝ็ฝฎใซ
โใชใใพใงใซใใผใ็ขๅฐๆนๅ๏ผๆ่จๆนๅ๏ผ
โใซๅใใฆใญใใฏใใพใใ
7.
ใคใณใใชใขใฉใคใๆฌไฝใซใใใ้จ
ใๅใไปใใพใใ
๎zๅณใฎใใใซใใใ้จใใคใณใใชใขใฉใคใ
ๆฌไฝใซๆผใ่พผใฟใ็ขๅฐใฎๆนๅ๏ผๆ่จๆนๅ๏ผ
ใซๅใใพใใ
โปใซใใใจใใ้ณใใใใฐๅฎไบใงใใ
้ปๆฑ ใฎใฏใใใใ
1.
ใคใณใใชใขใฉใคใๆฌไฝใใใใใ้จใๅใๅบใใพใใ
2.
ใใใ้จใใใซใใผใๅใใฏใใใพใใ
3.
้ปๆฑ ใฎโๅดใโๆนๅใธๆผใ
่พผใฟใชใใใโๅดใใใฏใ
ใใพใใ
๏ผ
๏ผ
ใผ
ใผ
< ใๆณจๆ๏ผ
๎zๅใใฆใไฝฟ็จใซใชใๆใใพใใฏ้ทๆ้ใไฝฟ็จใซใชใใชใใฃใๆใฏใ็น
็ฏใใชใใใ็น็ฏๆ้ใ็ญใใใจใใใใพใใฎใงใๅฟ
ใๅ
้ปใใฆใใ
ใไฝฟใใใ ใใใ
๎zใคใณใใชใขใฉใคใใใตใผใใฉใคใใ็น็ฏใใชใใชใฃใฆใใใฎๆจๆบๅ
้ป
ๆ้ใฏ็ด 12 ๆ้ใงใใ
๎z
ไธ่จใฎๆ้ ใงๅ
้ปใใใใๅ
้ปๅผใจใใซใฟ๏ผใใใฑใซๆฐด็ด ้ปๆฑ ๏ผHHR-
3MVS ๅฏพๅฟใฎๅ
้ปๅจใงๅ
้ปใใฆใใ ใใใ
๎z0โโผ 40โใพใงใฎๅ ดๆใงๅ
้ปใใฆใใ ใใใ
๎zๅ
้ปในใฟใณใใในใใผใซๆบใฎไธใ็ฃๆฐใๅธฏใณใใใฎใฎ่ฟใใซ็ฝฎใใฆๅ
้ปใใชใใงใใ ใใใๅ
้ปๆ้ใ้ทใใชใๅ ดๅใใใใพใใ
1.
ๅ
้ปในใฟใณใใซๅฐ็จ AC ใขใใใฟใผใๆฅ็ถใใพใใ
๎zๅ
้ปในใฟใณใใฎใธใฃใใฏใซๅฐ็จ AC ใขใใใฟใผใฎใณใใฏใฟใผใ
ๅทฎใ่พผใฟใพใใ
2.
ๅฐ็จ AC ใขใใใฟใผใฎ้ปๆบใใฉใฐใ 100V ็จ
ใณใณใปใณใใซๅทฎใ่พผใฟใพใ
ใ
ๅ
้ปในใฟใณใ
ใธใฃใใฏ
ใณใใฏใฟใผ
ๅฐ็จ
AC ใขใใใฟใผ ๎
๎
๏ผๅ
้ปในใฟใณใ๏ผ
้ปๆฑ ใฎๅ
ฅใใใใปใฏใใใใ
ๅ
้ปใฎใใใ
ใคใณใใชใขใฉใคใใฎไฝฟใใใ
1.
ในใคใใใๆผใใใจใซๆใใใๅใๆฟใใใพใใ
ๅผฑ ๅผท ๅ
้ฃ็ถ็น็ฏๆ้ ๅผฑ๏ผ็ด 15 ๆ้
ๅผท๏ผ็ด 3.5 ๆ้
๎z ๅ
้ปในใฟใณใใใ้ขใใจใๅผทใใง
็น็ฏใใพใใ
๎zๅใๅฟใ้ฒๆญขใฎใใใ็ด 8 ๆ้ๅพ
ใซ่ชๅๆถ็ฏใใพใใ
๎z
ใๅผทใใงๆถ็ฏใใๅ ดๅใงใใใๅผฑใใใใใฏใตใผใใฉใคใใง็น็ฏใ
ใใใใจใใงใใพใใ
โป ็น็ฏๅพใใใซๆถ็ฏใใๅ ดๅใฏใๅ
้ปในใฟใณใใงๅ
้ปใใฆใไฝฟ็จใ
ใ ใใใ
๎๎ ๅ
้ปในใฟใณใใซ็ฝฎใใฆใไฝฟ็จใใใ ใ
ๅ ดๅใฏใๅใฃๆใๆผใใใจใซๆใใใ
ๅใๆฟใใใพใใ
๎๎
ๅ
้ปไธญใฏๅ
้ป่กจ็คบใฉใณใใใใฃใใ็นๆป
ใใพใใๅ
้ปใ็ตไบใใใๆถ็ฏใใพใใ
๎zใๅผทใใง็น็ฏใใใชใใๅ
้ปใใใใจใฏ
ใงใใพใใใ
๎z ็น็ฏใใใชใใๅ
้ปใใๅ ดๅใฏใใๅผฑใใง
ใไฝฟ็จใใ ใใใ
โป ็น็ฏใใใชใใๅ
้ปใใๅ ดๅใๅ
้ปๆ้
ใ้ทใใชใใพใใ
๎๎ ใคใณใใชใขใฉใคใใใตใผใใฉใคใใ็น็ฏใใใชใใจใใใๅ
้ปในใฟใณใใฎไธใซใใคใณใใชใขใฉใคใๆฌไฝใ็ฝฎใใฆใๅธธใซๅ
้ปใใฆใไฝฟ็จใใ ใใใ
๎z
ใคใณใใชใขใฉใคใๆฌไฝใๅ
้ปในใฟใณใใใ้ขใใใพใพๆพ็ฝฎใใใจใ
ใปใใใใ้ปๆฑ ใฎใจใใซใฎใผใๆถ่ฒปใใใใคใณใใชใขใฉใคใใใตใผใ
ใฉใคใใฎๅไฝๆ้ใ็ญใใชใฃใใใ็น็ฏใใชใใชใใใจใใใใพใใ
โป
็น็ฏใใชใใชใฃใๅ ดๅใฏใๅ
้ปในใฟใณใใงๅ
้ปใใฆใไฝฟ็จใใ ใใใ
1 ้ฑ้ไปฅไธไฝฟ็จใใชใๅ ดๅใฏใๆฌไฝใใ้ปๆฑ ใๅใๅคใใฆใใ ใใ
ในใคใใ
ไฝฟใใใ
ใตใผใใฉใคใใฎไฝฟใใใ
1.
ๆฌไฝใๆใกไธใใ90ยฐไปฅไธๅพใใพใใ
๎zใคใณใใชใขใฉใคใใฏๆถ็ฏใใใตใผใใฉใคใใ็น็ฏใใพใใ
2.
ใคใณใใชใขใฉใคใใซๆปใใจใใฏใในใคใใใๆผใ
ใใๅ
้ปในใฟใณใใซๆปใใพใใ
๎zใตใผใใฉใคใใฏๆถ็ฏใใใคใณใใชใขใฉใคใใใๅผฑใใง็น็ฏใใพใใ
ๆไฝใญใใฏ๏ผ็น็ฏใใใใใชใใจใ๏ผ
1.
ในใคใใใพใใฏๅใฃๆ๏ผๅ
้ปในใฟใณใใซ็ฝฎใใฆ
ใใๅ ดๅ๏ผใ็ด 5 ็งไปฅไธๆผใใพใใ
๎zใตใผใใฉใคใใ 2 ๅ็นๆป
ใใฆๆไฝใใญใใฏใใใพใใ
๎zใคใณใใชใขใฉใคใใปใตใผใใฉใคใใ็น็ฏใใชใใชใใพใใ
โป ๆไฝใใใใจใใใจใใตใผใใฉใคใใ 2 ๅ็นๆป
ใใฆๆไฝใญใใฏ
ไธญใงใใใใจใ็คบใใพใใ
2.
่งฃ้คใใใจใใฏใในใคใใใพใใฏๅใฃๆ๏ผๅ
้ปใน
ใฟใณใใซ็ฝฎใใฆใใๅ ดๅ๏ผใ็ด 5 ็งไปฅไธๆผใใพใใ
๎zใตใผใใฉใคใใ 1 ๅ็นๆป
ใใฆใญใใฏใ่งฃ้คใใใพใใ
ในใคใใ
ๅใฃๆ
ๆไฝใญใใฏ
ใญใใฏ่งฃ้ค
5 ็งไปฅไธ้ทๆผใ
ๆ
้ใใช๏ผใจๆใฃใใ
ไปฅไธใฎ่กจใซใใใใฃใฆใ่ชฟในใใใ ใใ็ดใใชใใจใใซใฏใ่ฒทใไธใใฎ
่ฒฉๅฃฒๅบใซใ็ธ่ซใใ ใใใ
็พ่ฑก ๅๅ ๅฏพๅฆใฎๆนๆณ
ๅฐ็จ AC ใขใใใฟใผ
ใใคใชใใงใๅ
้ป่กจ
็คบใฉใณใใ็นๆป
ใใช
ใ
ใคใณใใชใขใฉใคใๆฌไฝ
ใๅ
้ปในใฟใณใใฎ็ซฏใซ
็ฝฎใใฆใใ
ใคใณใใชใขใฉใคใๆฌไฝใๅ
้ปในใฟใณใใฎ็ใไธญใซ็ฝฎใ
ๅฐ็จ AC ใขใใใฟใผใฎ
ๅทฎใ่พผใฟใๆฅ่งฆใใใ
ใ
้ปๆบใใฉใฐใฏ็ขบๅฎใซๅทฎใ่พผใใ
ใณใณใปใณใใฎๆฅ่งฆใๆชใๅ ดๅ
ใฏๅฅใฎใณใณใปใณใใซใใ
ใๅผทใใง็น็ฏใใใฆใใ ๆถ็ฏใพใใฏใๅผฑใใซใใ
ๅ
้ป่กจ็คบใฉใณใใๆฉ
ใ็นๆป
ใใใ
้ปๆฑ ใ ้ใซๅ
ฅใใฆโโ
ใใ 7ใ8 ใใผใธใฎใ้ปๆฑ ใฎๅ
ฅ
ใใใใใๅ็
งใใฆ้ปๆฑ ใ
ๆญฃใใๅ
ฅใใ
้ปๆฑ ใ 1 ๅใใๅ
ฅใใฆ
ใใชใ
้ฉๅ้ปๆฑ ไปฅๅคใฎ้ปๆฑ ใ
ๅ
้ปใใฆใใ
ไปๅฑใฎๅ
้ปๅผใจใใซใฟ๏ผใใ
ใฑใซๆฐด็ด ้ปๆฑ ๏ผ HHR-3MVS
ใพใใฏๅฝ็คพใฎใใใฑใซๆฐด็ด
้ปๆฑ ๏ผๅฎน้ 1900mAh โผ
2000mAh๏ผใๅ
ฅใใ
ๅ
้ปในใฟใณใใซใคใณใ
ใชใขใฉใคใๆฌไฝไปฅๅคใฎ
็ฐ็ฉใ็ฝฎใใใฆใใ
็ฐ็ฉใๅใ้คใใใใใงใ
ๆฉใ็นๆป
ใใใฆใใๅ ดๅ
ใฏใไธๆฆๅฐ็จ AC ใขใใ
ใฟใผใฎ้ปๆบใใฉใฐใๆใ
ๅ
้ป่กจ็คบใฉใณใใใ
ใใซๆถใใ
ๅ
้ปในใฟใณใใจๆฌไฝใฎ
้ใซ็ฐ็ฉใๅ
ฅใฃใฆใใ
ๅ
้ปในใฟใณใใจๆฌไฝใฎ้ใฎ
็ฐ็ฉใ้คใ
ๅ
้ปๆ้ใ้ทใ
๏ผๆๅฎใฎๅ
้ปๆ้ใจ
ๆฏในใฆ๏ผ
ๅ
้ปใใๅ ดๆใฎๆธฉๅบฆใ
ๆญฃใใใชใ
0โโผ 40โใฎๅ ดๆใงๅ
้ป
ใ่กใ
ๅ
้ปในใฟใณใใในใใผ
ใซ่ฃฝใฎๆบใ็ฃๆฐใๅธฏใณ
ใใใฎใฎ่ฟใใซ็ฝฎใใฆ
ๅ
้ปใใฆใใ
ๅ
้ปในใฟใณใใฎ่ฟใใซ้ๅฑ
ใ็ฃๆฐใๅธฏใณใใใฎใ็ฝฎใ
ใชใ
ใใธใผใใจใใๅฐใ
ใช้ณใใใ
ๅ
้ปในใฟใณใใฎ้ปๆบๅ
่ทฏใฎๅไฝ้ณใงใใ
ๆ
้ใงใฏใชใใใๆฐใซใชใ
ๅ ดๅใฏใ่ณๅ
ใใ่ฃฝๅใ
1m ไปฅไธ้ขใใฆๅ
้ปใ่กใ
ใคใณใใชใขใฉใคใใป
ใตใผใใฉใคใใฎไฝฟ็จ
ๆ้ใ็ญใ
้ปๆฑ ใฎๅฏฟๅฝใใพใใฏ็ฐ
ๅธธใช้ปๆฑ ใๆททใใฃใฆใ
ใ
ใใฃใใใคใณใใชใขใฉใคใใป
ใตใผใใฉใคใใง้ปๆฑ ๆฎ้ใ
ไฝฟใใใใๅๅบฆๅ
้ปใ่กใใ
ใใใงใๅๅพฉใใชใใจใใฏ
ๆฐใใๅ
้ปๅผใจใใซใฟ๏ผใใ
ใฑใซๆฐด็ด ้ปๆฑ ๏ผ HHR-3MVS
ใพใใฏๅฝ็คพใฎใใใฑใซๆฐด็ด
้ปๆฑ ๏ผๅฎน้ 1900mAh โผ
2000mAh๏ผใซไบคๆใใ
ใคใณใใชใขใฉใคใใ
ไธ็ฌ็น็ฏใใฆใใใ
ใซๆถใใ
้ปๆฑ ใฎๆฎ้ใๅฐใชใ
ใชใฃใฆใใ
9ใ10 ใใผใธใฎใๅ
้ปใฎ
ใใใใใๅ็
งใใฆๅ
้ป
ใใ
ใคใณใใชใขใฉใคใใป
ใตใผใใฉใคใใ็น็ฏ
ใใชใ๏ผใตใผใใฉใค
ใใ๏ผๅ็นๆป
ใใ๏ผ
ๆไฝใญใใฏ็ถๆ
ใงใใ
10 ใใผใธใฎใๆไฝใญใใฏใ
ใๅ็
งใใฆใญใใฏใ่งฃ้คใ
ใ
ใใใฑใซๆฐด็ด ้ปๆฑ ใฎใชใตใคใฏใซใซใคใใฆใฎใ้กใ
Ni-MH
ๅ
้ปๅผใใใฑใซๆฐด็ด ้ปๆฑ ใฏ่ฒด้ใช่ณๆบใไฝฟ็จใใฆใใพใใ
ใไธ่ฆใซใชใฃใๅ
้ปๅผ้ปๆฑ ใฏๅปๆฃใใ็ซฏๅญใซใใผใใชใฉ
ใ่ฒผใไปใใ็ตถ็ธใใฆใใๅ
้ปๅผ้ปๆฑ ใชใตใคใฏใซๅๅๅบ
ใซใๆธกใใใ ใใใ
ไปๅฑๅใฏใ่ฟใใฎ่ฒฉๅฃฒๅบใงใ่ฒทใๆฑใใใใ ใใพใใ
ใใใฝใใใฏใฎๅฎถ้ป่ฃฝๅ็ด่ฒฉใตใคใใใใใปใณในใใงใ
ใ่ฒทใๆฑใใใใ ใใพใใ
http://club.panasonic.co.jp/mall/
sense/
ๆๆ
็นๆค ๎z
้ทๅนดใไฝฟ็จใฎ็กๆฅ็นใคใณใใชใขใฉใคใใฎ็นๆคใ๏ผ
ใใใช
็็ถใฏ
ใใใพ
ใใใ
๎z
ๅ
้ปไธญใ็ฐๅธธใช้ณใ
ใใใ
๎z
็กๆฅ็นใคใณใใชใขใฉ
ใคใใ็ฐๅธธใซ็ฑใใ
๎z
ใใใใใใซใใใ
ใใใ
ใใฎใใใช็็ถใฎ
ใจใใฏไบๆ
้ฒๆญขใฎ
ใใใๅฐ็จ AC ใขใ
ใใฟใผใๆใใฆใๅฟ
ใ่ฒฉๅฃฒๅบใซ็นๆคใ
ใ็ธ่ซใใ ใใใ
ไปๆง
๏ผใคใณใใชใขใฉใคใๆฌไฝ๏ผ
ๅๅผ BG-KL01
ๅ
้ปๆนๅผ ็กๆฅ็นๅ
้ปๆนๅผ
ๅฏธๆณ ฯ 105 ร 142mm
่ณช้๏ผ้ปๆฑ ้คใ๏ผ ็ด 225g
ไฝฟ็จๆธฉๅบฆ 0โโผ 40โ
้ฉๅ้ปๆฑ ใใใฝใใใฏ่ฃฝใใใฑใซๆฐด็ด ้ปๆฑ
๏ผๅฎน้ 1900mAh โผ 2000mAh๏ผร 2 ๆฌ
๏ผๅ
้ปในใฟใณใ๏ผ๏ผๅฐ็จ AC ใขใใใฟใผ๏ผ
ๅ
้ปในใฟใณใ ๅฐ็จ AC ใขใใใฟใผ
ๅๅผ BG-KL01DC BG-KL01AD
ๅ
ฅๅ DC5.4Vใ1A AC100-240Vใ50-60Hzใ10-16VA
ๅบๅ ใผ DC5.4Vใ1A
ๅฏธๆณ ฯ 108 ร 17mm 27 ร 65 ร38mm๏ผ็ช่ตท้จใใณใผใๅซใพใ๏ผ
่ณช้ ็ด 75g ็ด 90g
ๅ
้ปๆธฉๅบฆ 0โโผ 40โ
๏ผๅ
้ปใป้ฃ็ถ็น็ฏๆ้๏ผ็ฎๅฎ๏ผ๏ผ
ๅ
้ปๆ้ ใคใณใใชใขใฉใคใใปใตใผใใฉใคใๆถ็ฏๆ๏ผ็ด 12 ๆ้
ใคใณใใชใขใฉใคใใๅผฑใๆ๏ผ็ด 24 ๆ้
้ฃ็ถ็น็ฏๆ้
ใคใณใใชใขใฉใคใใๅผทใ ็ด 3.5 ๆ้
โป
ใคใณใใชใขใฉใคใใๅผฑใ ็ด 15 ๆ้๏ผ็ด 8 ๆ้ๅพ่ชๅๆถ็ฏ๏ผ
ใตใผใใฉใคใ ็ด 2.5 ๆ้
โป ใๅผทใใงๆถ็ฏใใๅ ดๅใงใใใๅผฑใใพใใฏใตใผใใฉใคใใง็น็ฏใใใใใจใ
ใงใใพใใ็น็ฏๅพใใใซๆถ็ฏใใๅ ดๅใฏใๅ
้ปในใฟใณใใงๅ
้ปใใฆใไฝฟ็จใ
ใ ใใใ
๎z ไธ่จใฎๅ
้ปๆ้ใฏไฝฟใๅใฃใ้ปๆฑ ใๆบๅ
้ปใใๅ ดๅใฎ็ฎๅฎใงใใ
้ปๆฑ ใฎๆฎ้ใๅจๅฒๆธฉๅบฆใซใใฃใฆๅ
้ปๆ้ใฏๅคๅใใพใใ
๎z ไธ่จใฎ้ฃ็ถ็น็ฏๆ้ใฏใๆบๅ
้ปใงใฎ็ฎๅฎใงใใ
ใ 570 โ 8677 โๅคง้ชๅบๅฎๅฃๅธไบฌ้ชๆฌ้ 2 โ 5 โ 5 โ TEL๏ผ06๏ผ6991 โ 1181
ใใใฝใใใฏๆ ชๅผไผ็คพ
ไธๆด้ปๆฉๆ ชๅผไผ็คพ ใจใใธใผใใใคในใซใณใใใผ ๅ
้ปใทในใใ ไบๆฅญ้จ
ๅใฃๆ
ๅ
้ป
่กจ็คบ
ใฉใณใ
ใๆๅ
ฅใใฎใใใ
๎z
ๆฌไฝใฎๆฑใใฏใไธญๆงๆดๅคใๆฐดใๅซใพใใๅธใง่ฝใจใใไนพใใๅธใงๆญใๅใฃ
ใฆใใ ใใใ
๎zๆฐดใชใฉใซๆตธใใใใๆตๆฐดใชใฉใงๆดใใชใใงใใ ใใใ
๎zใขใซใณใผใซใใทใณใใผใใใณใธใณใชใฉใงๆญใใชใใใใซใใฆใใ ใใใ
ใใใใงๆญใใจใๅฐๅทใๆถใใใใ่ฒใใใใใใใใจใใใใพใใ
ใซใใผ
้ปๆบใใฉใฐ
ใณใใฏใฟใผ
ใใใ้จ็่ฑ็จๅน้จ
๏ผ4 ็ฎๆ๏ผ
ในใคใใ
ใตใผใใฉใคใ
๏ผ4 ็ฎๆ๏ผ
ๅ
้ป่กจ็คบใฉใณใ
๏ผ้้ใฟใคใ๏ผ
โป ๅ
้ป่กจ็คบใฉใณใใฏใธใฃใใฏใฎ
ๅๅฏพๅดใซใใใพใใๅ
่ตใใฆ
ใใใใๆถ็ฏๆใฏ่ฆใใพใใใ
ใธใฃใใฏ
แธ๎เฎ
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Panasonic |
| Kategori: | Batterilader |
| Modell: | BG-KL01H |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Panasonic BG-KL01H still et spรธrsmรฅl nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Batterilader Panasonic Manualer
23 Desember 2024
Batterilader Manualer
- Batterilader MSW
- Batterilader DeWalt
- Batterilader Schwaiger
- Batterilader IKEA
- Batterilader StarTech.com
- Batterilader APSystems
- Batterilader Sony
- Batterilader Nitecore
- Batterilader Yamaha
- Batterilader Husqvarna
- Batterilader Voltcraft
- Batterilader Digitus
- Batterilader Shure
- Batterilader Anker
- Batterilader EMOS
- Batterilader Deye
- Batterilader Ryobi
- Batterilader Kenwood
- Batterilader Milwaukee
- Batterilader Ansmann
- Batterilader Makita
- Batterilader Einhell
- Batterilader Anova
- Batterilader V-Tac
- Batterilader Mophie
- Batterilader Envertec
- Batterilader Celly
- Batterilader Metabo
- Batterilader Dometic
- Batterilader V7
- Batterilader Craftsman
- Batterilader Manhattan
- Batterilader Jackery
- Batterilader Techno Line
- Batterilader Hilti
- Batterilader Monster
- Batterilader Twelve South
- Batterilader Hive
- Batterilader ISDT
- Batterilader Bebob
- Batterilader Yard Force
- Batterilader Ventev
- Batterilader PDP
- Batterilader Sungrow
- Batterilader Vimar
- Batterilader Mean Well
- Batterilader Xtorm
- Batterilader AVer
- Batterilader Osram
- Batterilader HyperX
- Batterilader Digipower
- Batterilader Apa
- Batterilader Bolt
- Batterilader HQ Power
- Batterilader EGO
- Batterilader Xblitz
- Batterilader SWIT
- Batterilader IDX
- Batterilader Alogic
- Batterilader SKROSS
- Batterilader Gp Batteries
- Batterilader Victron Energy
- Batterilader Absina
- Batterilader Awelco
- Batterilader EA Elektro Automatik
Nyeste Batterilader Manualer
16 Januar 2025
16 Januar 2025
15 Januar 2025
15 Januar 2025
15 Januar 2025
13 Januar 2025
13 Januar 2025
11 Januar 2025
11 Januar 2025
11 Januar 2025