Phanteks EZ-Fit 450CPU Bruksanvisning

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Phanteks EZ-Fit 450CPU (4 sider) i kategorien Maskinvarekjøling. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/4
INSTALLATION GUIDE
GLACIER EZ-FIT 450CPU Installationsanleitung | Guide d’installation | Guía de instalación | 安装指南
VERSION 1.0
| www.phanteks.com 01
SCOPE OF DELIVERY
Lieferumfang | Contenu de la livraison | Alcance de la entrega | 供货范围
Thumb Screw
x4
Intel-standoff
x4
Top Cover
x1
Thermal Paste
x1
AMD-standoff
x4
CPU Block
x1
Insert
x3
Mounting Bracket (Intel)
Mounting Bracket (AMD)
Intel-backplate
x2
x2
x1
Legenda
Legende | Légende | Leyenda | 说明
Remove | Entfernen | Retirer | Eliminar | 拆除
Install | Installieren | Installer | Instalar | 安装
THIS MANUAL IS FOR THE FOLLOWING MODELS
PH-GEF_CPU450_DBK
PH-GEF_CPU450_DWT
Glacier EZ-Fit 450CPU | Black
Glacier EZ-Fit 450CPU | White
Phanteks will not take responsibility for any damages incurred due to incorrect
installation or usage of this product.
Phanteks übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch eine falsche
Installation oder Verwendung dieses Produkts entstehen.
Phanteks décline toute responsabilité en cas de dommages résultant d’une
installation ou d’une utilisation incorrecte de ce produit.
Phanteks no se responsabilizará de los daños ocasionados por la instalación o el uso
incorrectos de este producto.
Phanteks 会承担因用户安装失误造成的任何损请仔细阅读本说明书。
EN
DE
FR
ES
CN
Dieses Handbuch gilt für die folgenden Modelle Ce manuel concerne les modèles |
suivants Este manual es para los siguientes modelos | | 此手册适用于以下型号
D-RGB Cable
x1
D-RGB Motherboard Adapter
x1
Online Manual
Online-Handbuch
Manuel en ligne
Manual en Linea
在线手册
INSTALLATION GUIDE
GLACIER EZ-FIT 450CPU
| www.phanteks.com
02
INTEL-INSTALL BACKPLATE
01 INTEL-INSTALL BACKPLATE | PLAQUE ARRIÈRE D’INSTALLATION INTEL | PLACA POSTERIOR DE
INSTALACIÓN INTEL | INTEL- 安装背板
INTEL-SECURE STAND-OFFS / BRACKET
02 INTEL-SECURE ABSTANDSSTÜCKE/HALTERUNG | ÉTANCHES / SUPPORT INTEL-SECURE |
SEPARADORES / SOPORTE INTEL-SECURE | INTEL- 安装支柱 & 支架
PREPARE INTEL SOCKET
Bereiten Sie den Intel-Sockel vor | préparer le socket Intel | preparar el zócalo de intel | 準備 INTEL 插槽
Intel-standoff 4x
Mounting Bracket 2x
Thumb Screw 4x
PREPARE AMD SOCKET
Bereiten Sie den AMD-Sockel vor | préparer le socket AMD | preparar el zócalo AMD | 准备 AMD 插槽
AMD-REMOVE BRACKETS
01 AMD-REMOVE-Halterungen | Supports AMD-REMOVE | Soportes AMD-REMOVE | AMD-移除支架 AMD-SECURE STAND-OFFS / BRACKET
02 AMD-Secure Abstandshalter/Halterung | Écarteurs/support AMD-SECURE | SOPORTE/
SEPARADORES SEGUROS AMD | AMD-安装支柱 & 支架
APPLY THERMAL PASTE
03 Tragen Sie Wärmeleitpaste auf | Appliquer de la pâte thermique | Aplicar pasta térmica | 涂抹
散热膏
CONNECT D-RGB CABLE
04 Schließen Sie das D-RGB-Kabel an | Connectez le câble D-RVB | Conecte el cable D-RGB |
线D-RGB
AMD-standoff 4x
Connect the D-RGB LED-strip to other Phanteks
D-RGB lighting products. | Verbinden Sie den
D-RGB-LED-Streifen mit anderen Phanteks D-RGB-
Beleuchtungsprodukten | Connectez la bande LED
D-RGB à d’autres produits d’éclairage Phanteks
D-RGB | Conecte la tira de LED D-RGB a otros
productos de iluminación Phanteks D-RGB | 将 D-RGB
LED 灯条连接到其他 Phanteks D-RGB 照明产品
Thumb Screw 4x
Mounting Bracket 2x
CONTINUE INSTALLATION PROCESS
Setzen Sie den Installationsvorgang fort | continuer le processus d’installation | continuar el proceso de instalación | 继续安装流程
Remove stock plastic brackets from the AM4/AM5 socket. | Entfernen Sie die serienmäßigen
Kunststoffhalterungen vom AM4/AM5-Sockel | Retirez les supports en plastique d’origine de la
prise AM4/AM5 | Retire los soportes de plástico originales del zócalo AM4/AM5 | 从 AM4/AM5 插槽
拆下塑料支架
With the stock plastic bracket removed, secure the backplate with the 4x AMD stando󽗿s. This step is
compatible with both AM4 as AM5. | Nachdem Sie die serienmäßige Kunststoffhalterung entfernt
haben, befestigen Sie die Rückplatte mit den 4 AMD-Abstandsbolzen. Dieser Schritt ist sowohl mit
AM4 als auch mit AM5 kompatibel. | Une fois le support en plastique d’origine retiré, xez la plaque
arrière avec les 4 entretoises AMD. Cette étape est compatible avec AM4 comme AM5.
| Con el soporte de plástico original retirado, asegure la placa posterior con los separadores AMD
4x. Este paso es compatible tanto con AM4 como AM5. | 拆下备用塑料支架后用 4x AMD 支架固定背板。
步骤兼容 AM4 和 AM5
INSTALLATION GUIDE
INSTALLATION GUIDE
GLACIER EZ-FIT 450CPU
Installationsanleitung | Guide d’installation | Guía de instalación | 安装指南
VERSION 1.0
| www.phanteks.com 03
INSTALL CPU BLOCK
05 CPU-Block INSTALLIEREN | INSTALLER le bloc CPU | INSTALAR bloque de CPU | 安装 CPU BLOCK
INSTALL TOP COVER
06 OBERE ABDECKUNG INSTALLIEREN | INSTALLER LE COUVERCLE SUPÉRIEUR | INSTALE LA CUBIERTA SUPERIOR | 安装上盖
AMD
INTEL
this screw position is for optimal performance. | Diese
Schraubenposition dient der optimalen Leistung | cette
position de vis est pour des performances optimales |
esta posición del tornillo es para un rendimiento óptimo |
该螺钉位置是为了获得最佳性能

Produkspesifikasjoner

Merke: Phanteks
Kategori: Maskinvarekjøling
Modell: EZ-Fit 450CPU

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Phanteks EZ-Fit 450CPU still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg