Soler & Palau TJHT-TJHU Bruksanvisning
Soler & Palau
Ventilator
TJHT-TJHU
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Soler & Palau TJHT-TJHU (12 sider) i kategorien Ventilator. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/12

TJHT-TJHU
TJFT-TJFU
ES EN FR AR

2
ES
TJFT/ TJHT, TJFU/ TJHU – Jet Fans Axiales
TJFT, TJFU – Ventilación
TJHT, TJHU – Ventilación y “Desenfumage”
Esta gama de Jet Fans axiales ha sido fabricada si-
guiendo rigurosas normas de producción y asegu-
ramiento de la calidad. Todos los componentes han
sido verificados y todos los aparatos han sido proba-
dos a final del montaje. Recomendamos verificar los
siguientes puntos a la recepción de este ventilador:
1. Que el modelo y tamaño sean correctos.
2. Que los detalles que figuran en la placa de caracte-
rísticas sean los que usted precisa: potencia motor,
voltaje, frecuencia, velocidad, etc.
La instalación, puesta en marcha y mantenimiento
deberán realizarse por personal competente y cua-
lificado de acuerdo con la reglamentación vigente
en base a su función (únicamente ventilación, o tam-
bién protección contra incendios).
Manipular el equipo con cuidado y protegiéndolo de
cualquier tipo de daños o vibraciones excesivas.
Se recomienda que esta unidad se instale en el mo-
mento de la entrega, sin embargo, si esto no es posi-
ble, entonces el almacenamiento debe ser controlado.
Este debe realizarse en un entorno seguro, plano y
controlado para evitar daños, especialmente por
agua, arena, polvo, humedad, corrosión, temperatu-
ra, etc. Se recomienda que las zonas de aspiración
y descarga estén cerradas para evitar la entrada de
polvo / desechos en el equipo.
Esto también puede aplicarse a un ventilador insta-
lado, que no se ponga en funcionamiento durante un
período prolongado.
• Evitar situaciones de extremo calor o frío.
• Rotar manualmente la hélice cada dos semanas,
si está instalado operar el equipo durante 15 mi-
nutos.
• Comprobar la correcta operación de los rodamien-
tos.
INSTALACIÓN
• El equipo deberá montarse en un plano horizontal,
manteniendo la orientación y alineación previstos
en proyecto y directamente contra el forjado, de
forma rígida, utilizando todos los orificios previs-
tos en los soportes. Alternativamente podrán des-
colgarse, no más de 400 mm sin consentimiento
del fabricante, y asegurando que no aparecen vi-
braciones o ruidos anómalos durante la operación.
• Deben evitarse obstrucciones cerca de la aspira-
ción y, especialmente, de la descarga tales como
vigas, tuberías, bandejas de cables o señalización,
para garantizar un buen desarrollo del movimiento
de aire.
• Deberán mantenerse, como mínimo, las siguien-
tes distancias con respecto a instalaciones u obs-
trucciones de gran tamaño:
− Lateralmente; 500mm.
− Aspiración; 500mm.
− Descarga; 2000mm.
− La parte más baja del Jet Fan no deberá quedar a
una cota superior a la de una obstrucción signifi-
cativa en la dirección de la descarga.
• Puede emplearse el accesorio deflector para redu-
cir las pérdidas con el forjado.
• Procurar no instalar el equipo de forma que la
descarga sea directa contra cabezas de rociadores.
• Antes de conectar a la red eléctrica comprobar que
la hélice no tenga ningún obstáculo que impida su
libre giro.
• Asegurarse antes de la puesta en marcha del ven-
tilador que la instalación esté equipada con los
elementos de seguridad necesarios y en particular
los que impiden el acceso a las partes móviles del
ventilador (defensas).
CONEXIÓN ELÉCTRICA
• Antes de manipular el ventilador asegurarse que
está desconectado de la red, aunque ya estuviera
parado.
• Asegurarse de que los valores de tensión y fre-
cuencia de la red de alimentación son iguales a
los indicados en la placa de características del
aparato (variación máxima de tensión y frecuen-
cia: ± 5%).
• Los Jet Fans TJHT, TJHU están equipados con mo-
tores que pueden trabajar a alta temperatura du-
rante un periodo de tiempo:
− 300ºC/120 minutos
− 400ºC/120 minutos
La conexión del equipo a la red eléctrica deberá
realizarse con cableado para alta temperatura de
acuerdo con la reglamentación local aplicable.
• Los equipos de dos velocidades se suministran con
un tapón y un segundo prensaestopa, de acuerdo
a certificación, en caso de que se requiera una se-
gunda manguera de cable para la conexión de la
segunda velocidad.
• Comprobar que la sección del cable eléctrico es
suficiente para soportar la intensidad absorbida
del ventilador.
ESPAÑOL

3
ES
• No se recomienda su operación a través de varia-
dores de frecuencia.
• Para la conexión a la red deberán seguirse los es-
quemas que se encuentran en la caja de bornes o
interruptor del ventilador.
• Si los motores están equipados con accesorios:
protecciones térmicas, resistencias de caldeo, dis-
positivos de control de la velocidad, es necesario
desactivarlos en caso de funcionamiento en modo
extracción de humos.
• Comprobar que la conexión a tierra se ha efectua-
do correctamente.
HÉLICE
• La hélice es de aluminio inyectado.
• No desmonte o manipule el motor o la hélice, p3-ya
que existe riesgo de desequilibrio y daño del equi-
po.
• Cualquier manipulación/alteración del producto
invalidará la garantía de S&P.
CONDICIONES DE MARCHA
• Los Jet Fans han sido diseñados para operar en
un rango de temperatura ambiente desde -20ºC
hasta +50ºC. Para operaciones por debajo de -5ºC
consultar con el fabricante.
• Los Jet Fans TJHT, TJHU han sido diseñados para
poder operar en condiciones de aire estándar, y de
alta temperatura durante un periodo establecido:
− F300/F200: 200ºC/120 minutos
− F300/F200: 300ºC/120 minutos
− F400: 400ºC/120 minutos
y están certificados por el laboratorio Applus se-
gún la norma EN 12101-3.
• Una vez puesto en marcha, comprobar que la
hélice gira en el sentido correcto, indicado por la
flecha ubicada en la camisa del ventilador, que los
consumos son adecuados y que no existen vibra-
ciones o ruidos anómalos. Volver a comprobar las
fijaciones, vibraciones, ruidos, consumos y tempe-
raturas al cabo de 2h de operación.
• Si alguno de los dispositivos de protección salta,
desconectar inmediatamente la unidad para ins-
peccionar la causa.
MANTENIMIENTO
• Antes de manipular el equipo, asegurarse de que
está desconectado de la red, aunque estuviera pa-
rado.
• Los ventiladores destinados a operaciones de
protección contra incendios tienen una función de
salvaguarda de vidas. Por tanto, deben ser inspec-
cionados y mantenidos de acuerdo con las indica-
ciones en estas instrucciones y la regulación local
vigente. Se recomienda que se inspeccionen y lim-
pien periódicamente, no menos de cada 6 meses,
para asegurar un correcto funcionamiento.
• Evitar excesiva acumulación de polvo y suciedad
sobre el motor y la hélice. Dificultan la refrigera-
ción del motor y pueden desequilibrar la hélice.
• Los rodamientos están engrasados de por vida, y
tienen una vida útil aproximada de 20.000 h. Para
garantizar una buena lubricación de los mismos,
deberá activarse el ventilador, o girar manualmen-
te la hélice durante el almacenamiento del equipo,
cada 15 días.
PUESTA FUERA DE SERVICIO Y RECICLAJE
La normativa CEE y el compromiso que
debemos adquirir en futuras generaciones
nos obligan al reciclado de materiales; le
rogamos que no olvide depositar todos los
elementos sobrantes del embalaje en los
correspondientes contenedores de recicla-
je. Si su aparato, además, está etiquetado con este
símbolo, no olvide llevar el aparato sustituido al Ges-
tor de Residuos más próximo.
Esta unidad está principalmente compuesta por ace-
ro, cobre, ferrita, aluminio, plástico y lana de roca.
Estos componentes deben reciclarse según las si-
guientes categorías:
− Acero y hierro
− Aluminio
− Metales no férreos
− Plásticos
− Materiales de aislamiento
− Cables
− Chatarra electrónica
Soler & Palau se reserva el derecho de modificacio-
nes sin previo aviso.
Produkspesifikasjoner
Merke: | Soler & Palau |
Kategori: | Ventilator |
Modell: | TJHT-TJHU |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Soler & Palau TJHT-TJHU still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Ventilator Soler & Palau Manualer

29 Mars 2025

29 Mars 2025

29 Mars 2025

29 Mars 2025

5 Desember 2024
Ventilator Manualer
- Ventilator NewAir
- Ventilator Bosch
- Ventilator BEKO
- Ventilator Exquisit
- Ventilator Café
- Ventilator DeWalt
- Ventilator Philips
- Ventilator Thermex
- Ventilator Cecotec
- Ventilator Enermax
- Ventilator Comfee
- Ventilator Imarflex
- Ventilator Kogan
- Ventilator Nitecore
- Ventilator Create
- Ventilator Kichler
- Ventilator Midea
- Ventilator BlueBuilt
- Ventilator Orbegozo
- Ventilator NEO Tools
- Ventilator Gemini
- Ventilator Koenic
- Ventilator Panasonic
- Ventilator Lian Li
- Ventilator Westinghouse
- Ventilator Sencor
- Ventilator Canarm
- Ventilator Orava
- Ventilator Mistral
- Ventilator Khind
- Ventilator EMOS
- Ventilator Clean Air Optima
- Ventilator Taurus
- Ventilator Dimplex
- Ventilator Ryobi
- Ventilator Breville
- Ventilator Bimar
- Ventilator Sharkoon
- Ventilator Gamdias
- Ventilator Concept
- Ventilator Livoo
- Ventilator Brandson
- Ventilator CSL
- Ventilator Ausclimate
- Ventilator Nevir
- Ventilator Ufesa
- Ventilator Milwaukee
- Ventilator Scarlett
- Ventilator Daikin
- Ventilator Rowenta
- Ventilator Be Cool
- Ventilator Blaupunkt
- Ventilator Thermaltake
- Ventilator V-Tac
- Ventilator Tristar
- Ventilator Hunter
- Ventilator Ebm-papst
- Ventilator DeepCool
- Ventilator Nedis
- Ventilator Magmatic
- Ventilator Eldom
- Ventilator Elba
- Ventilator Vonroc
- Ventilator Brentwood
- Ventilator ECG
- Ventilator Renkforce
- Ventilator Modern Fan Co.
- Ventilator Quorum International
- Ventilator Bestron
- Ventilator Soler And Palau
- Ventilator Bionaire
- Ventilator Toshiba
- Ventilator S&P
- Ventilator Eurolite
- Ventilator EVOLVEO
- Ventilator Mystery
- Ventilator Middle Atlantic
- Ventilator Duracraft
- Ventilator Mellerware
- Ventilator Home Electric
- Ventilator Tefal
- Ventilator Perfect Aire
- Ventilator Svan
- Ventilator LifeSmart
- Ventilator Signature
- Ventilator Izzy
- Ventilator Lasko
- Ventilator Be Quiet!
- Ventilator Biltema
- Ventilator Emerio
- Ventilator Prime3
- Ventilator KDK
- Ventilator Vornado
- Ventilator Keystone
- Ventilator InLine
- Ventilator Ardes
- Ventilator Honeywell
- Ventilator Baxi
- Ventilator Haus & Luft
- Ventilator Ideal
- Ventilator Casablanca
- Ventilator Yamazen
- Ventilator Unold
- Ventilator Aspes
- Ventilator Sôlt
- Ventilator Proline
- Ventilator Tornado
- Ventilator Windmill
- Ventilator Premium
- Ventilator ActiveJet
- Ventilator Aerian
- Ventilator Gutfels
- Ventilator Grunkel
- Ventilator Duux
- Ventilator Proficare
- Ventilator Listo
- Ventilator Magnavox
- Ventilator SHE
- Ventilator Air&Me
- Ventilator EWT
- Ventilator Bestherm
- Ventilator ThreeSixty
- Ventilator Valueline
Nyeste Ventilator Manualer

31 Mars 2025

30 Mars 2025

30 Mars 2025

29 Mars 2025

29 Mars 2025

28 Mars 2025

28 Mars 2025

28 Mars 2025

28 Mars 2025

28 Mars 2025