Sygonix Touch 2 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Sygonix Touch 2 (4 sider) i kategorien Termostat. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/4
Veiligheidsinstructies
Lees de gebruiksaanwijzing aan-
dachtig door en neem vooral de
veiligheidsinformatie in acht. In-
dien de veiligheidsinstructies en
de aanwijzingen voor een juiste
bediening in deze gebruiksaan-
wijzing niet worden opgevolgd,
aanvaarden wij geen verant-
woordelijkheid voor hieruit re-
sulterend persoonlijk letsel of
materiële schade. In dergelijke
gevallen vervalt de aansprake-
lijkheid/garantie.
a) Algemene informatie
• Dit apparaat is geen speelgoed. Houd het
buiten het bereik van kinderen en huisdie-
ren.
• Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos
rondslingeren. Dit kan voor kinderen ge-
vaarlijk speelgoed worden.
• -Bescherm het product tegen extreme tem
peraturen, direct zonlicht, sterke schok-
ken, hoge vochtigheid, vocht, brandbare
gassen, stoom en oplosmiddelen.
• Stel het product niet aan mechanische
spanning bloot.
• Als het product niet langer veilig gebruikt
kan worden, stel het dan buiten bedrijf en
zorg ervoor dat niemand het per ongeluk
kan gebruiken. Veilig gebruik kan niet lan-
ger worden gegarandeerd als het product:
- zichtbaar is beschadigd,
- niet meer naar behoren werkt,
- gedurende een langere periode onder
slechte omstandigheden is opgeslagen
of
- onderhevig is geweest aan ernstige
transportbelasting.
• Behandel het product met zorg. Schokken,
stoten of zelfs een val van geringe hoogte
kunnen het product beschadigen.
• Raadpleeg een expert als u vragen hebt
over gebruik, veiligheid of aansluiting van
het apparaat.
• Als u nog vragen heeft die niet door deze
gebruiksaanwijzing worden beantwoord,
kunt u contact opnemen met onze techni-
sche dienst of ander technisch personeel.
b) Installatie / aansluiting
Let op, veiligheidsgevaar!
Het product dient uitsluitend te worden ge-
installeerd door personen met de vereiste
technische kennis en ervaring! *)
Als het apparaat niet goed wordt geïnstal-
leerd, dan bestaat er een risico:
• voor uw eigen leven
• voor het leven van de gebruiker van het
elektrische apparaat
Wanneer het incorrect is geïnstalleerd, dan
loopt u het risico op ernstige schade aan ei-
gendommen door bijv. brand.
U loopt het risico op persoonlijke aansprake-
lijkheid voor persoonlijk letsel en materiaal-
schade.
Raadpleeg altijd een elektricien!
*) Technische kennis vereist voor het uit-
voeren van de installatie:
Voor de installatie is de volgende gespeciali-
seerde kennis vereist, in het bijzonder:
• De “Vijf Veiligheidsregels”: Loskoppelen
van de netvoeding; beveiliging tegen on-
bedoeld inschakelen; garanderen dat er
geen spanning aanwezig is; aarde en kort-
sluiting; stroomgeleidende onderdelen in
de buurt afdekken of beschermen
• -Gebruik geschikt(e) gereedschap, meet
apparatuur en persoonlijke beschermings-
middelen wanneer nodig
• Analyse van meetresultaten
• -Gebruik van elektrische installatiemateria
len om te voldoen aan de vereisten voor
stroomonderbreking
• IP-beschermingsklasse
• -Installatie van elektrische installatiemate
rialen
• Het voedingstype (TN-systeem, IT-sys-
teem, TT-systeem) en de corresponde-
rende criteria voor aansluiting (klassieke
aarding, beschermende aarding, vereiste
aanvullende maatregelen, enz.)
Als u geen professional bent, voer de instal-
latie dan niet zelf uit, laat het over aan een
specialist.
Overige waarschuwingen:
• -De constructie van het product komt over
een met beschermingsklasse II (dubbele
of versterkte isolatie). Zorg ervoor dat de
isolatie van de behuizing niet beschadigd
of vernietigd is.
• Alle polen moeten tijdens de installatie
losgekoppeld worden gehouden van de
netspanning, bijvoorbeeld via een aard-
lekschakelaar. Er moet een geschikte
zekering of stroomonderbreker aanwezig
zijn tussen de aardlekschakelaar en het
product.
• Het apparaat moet tijdens installatie en
aansluiting spanningsvrij zijn. Schakel de
automatische stroomonderbreker en de
stroomonderbreker van de aardlekscha-
kelaar bovendien uit om alle polen los te
koppelen van de netspanning. Zorg ervoor
dat het apparaat niet ongeautoriseerd
opnieuw zal worden aangesloten, bijvoor-
beeld met een waarschuwingssticker. Veri-
eer dat er geen spanning aanwezig is met
behulp van een geschikt meetinstrument
(bijv. een digitale multimeter).
• Sluit het product nooit direct aan op de
voeding wanneer het van een koude ruim-
te naar een warme ruimte is gebracht (bijv.
bij transport). De condensatie die zich
dan vormt, kan het apparaat permanent
beschadigen. Bovendien bestaat gevaar
voor een elektrische schok!
• -Laat het product altijd op kamertempera
tuur komen. Wacht totdat de condens is
verdampt. Dit kan enkele uren duren. Het
product dient hierna pas te worden geïn-
stalleerd, te worden aangesloten op de
netvoeding en in bedrijf te worden gesteld.
• -Gebruik het product niet in ruimtes met on
gunstige omgevingscondities, waar brand-
bare gassen, dampen of stof aanwezig zijn
of aanwezig kunnen zijn! Er is gevaar op
explosie!
c) Beschermingsgraad
• -Dit apparaat heeft een IP20-bescher
mingsklasse en is alleen geschikt voor
gebruik in droge kamers.
• -Het is voorzien van een bescherming te
gen contact met stroomgeleidende onder-
delen en het binnendringen van vreemde
deeltjes >12,5 mm.
• Er is geen bescherming tegen water, ont-
brandbare gassen en dampen.
Gebruiksaanwijzing
Kamerthermostaat Touch 2
Bestelnr. 2480785
Beoogd gebruik
Deze verwarmingsthermostaat is bestemd voor temperatuurregeling in combinatie met een
elektrische verwarming. Het product werkt onder de netspanning; een op netvoeding werkende
belasting kan aangesloten en in- of uitgeschakeld worden door middel van temperatuurcon-
trole.
Het is voorzien van een interne en externe sensor (sonde). De externe sensor kan worden ge-
bruikt om de temperatuur te meten op een andere locatie dan waar de thermostaat is geplaatst,
zoals op de vloer met een elektrisch vloerverwarmingssysteem.
Een toetsenpaneelvergrendeling kan worden geactiveerd om ongewenste bediening te voor-
komen en het apparaat komt met een back-upcondensator (niet uitneembaar) die de gegevens
behoudt in het geval van stroomuitval.
Dit apparaat heeft een IP20-beschermingsklasse en is geschikt voor gebruik binnenshuis en
in droge kamers. Gebruik het niet buitenshuis. Contact met vocht, bijv. in de badkamer, moet
absoluut worden vermeden.
Om veiligheids- en goedkeuringsredenen mag u niets aan dit product veranderen. Als het pro-
duct voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hierboven beschreven, kan het worden be-
schadigd. Bovendien kan onjuist gebruik resulteren in kortsluiting, brand, elektrische schokken
of andere gevaren. Lees de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze op een veilige plek.
Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden worden doorgegeven.
Het product is voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle bedrijfs- en
productnamen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
Leveringsomvang
• Thermostaat
• 2x montageschroeven
• Externe sensor
• Gebruiksaanwijzing
Meest recente gebruiksaanwijzing
Download de meest recente gebruiksaanwijzing via onderstaande link www.
conrad.com/downloads of scan de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzin-
gen op de website op.
Verklaring van de tekens
Het symbool met een bliksemschicht in een driehoek wijst op een risico voor uw
gezondheid, bijv. door een elektrische schok.
Dit symbool met het uitroepteken in een driehoek wordt gebruikt om belangrijke
informatie in deze gebruiksaanwijzing te onderstrepen. Lees deze informatie altijd
aandachtig door.
Het pijl-symbool duidt op speciale informatie en advies voor het gebruik.
Het product is uitsluitend geschikt voor toepassing en gebruik in droge ruimtes bin-
nenshuis. Het mag niet vochtig of nat worden.
Het product is ontworpen volgens beschermingsklasse II (versterkte of dubbele iso-
latie, beschermende isolatie).
Neem de gebruiksaanwijzing in acht!
Installatie
E
D
B
A
F
C
1 2 43
N L
5
6
NTC
L1 N1
Draaglast
1. Verwijder het voorpaneel door het voorgedeelte met de display omhoog te schuiven . De (A)
twee delen zijn verbonden door een lintkabel . (B)
De lintkabel kan indien nodig worden losgekoppeld. Zorg ervoor deze niet te be-
schadigen.
2. Er zitten 6 klemmen aan de achterzijde van de muurthermostaat (C) voor de aansluiting
van:
- De netvoeding
- Elektrische belasting
- Externe NTC-temperatuursensor
• Sluit de netvoeding aan op de corresponderende ingangen 3 en 4.
• Sluit de belasting (bijv. een elektrische radiator of elektrische vloerverwarming) aan op de
corresponderende uitgangen 1 en 2.
Als de belasting een beschermende aardeverbinding vereist, dan moet deze afzon-
derlijk worden aangesloten. De thermostaat voldoet aan beschermingsklasse II en
vereist zelf geen beschermende aardeverbinding.
3. Als u een externe temperatuursensor (sonde) gebruikt, dan moet deze worden aangesloten
op klemmen 5 en 6 . Er is geen polariteit aanwezig, het maakt dus niet uit hoe u de (C)
draden aansluit.
Wanneer u de aansluitkabel arrangeert, dient u ervoor te zorgen dat deze geen
scherpe randen aanraakt. Zet de aansluitkabel nooit vast met spijkers, schroeven of
iets dergelijks.
4. Steek de muurthermostaat in de inbouw-/opbouwdoos en zet hem vast met behulp van de
meegeleverde schroeven .(D)
Controleer of de kabels onbeschadigd zijn wanneer u de muurthermostaat in de
inbouw-/opbouwdoos steekt.
5. -Sluit de lintkabel indien nodig opnieuw aan. Het kan op slechts één manier worden aange
sloten, forceer het insteken dus niet!
6. -Pas het voorpaneel (E) op zijn plek en druk omlaag (F). Het dient op zijn plek te vergren
delen.
7. Schakel de voedingsspanning in.
8. De muurthermostaat is nu operationeel.
Bedieningselementen
a) Display
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
9
1 Programma met zes periodes
2 Externe sensor actief
3 Automatische modus
4 Handmatige modus
5 Vakantiemodus
6 Tijd
7 Weekdag (1 = maandag, 7 = zondag)
8 Ingestelde beoogde temperatuur
9 Open raam (geactiveerd)
10 Gemeten temperatuur
(interne of externe sonde)
11 Toetsenpaneelvergrendeling
12 Verwarming
b) Pictogrammen
Pictogram Beschrijving Pictogram Beschrijving
Zichtbaar wanneer het
toetsenpaneel is vergrendeld.
Verdwijnt wanneer het
toetsenpaneel wordt ontgrendeld.
Automatische modus: Het
wekelijkse schemaprogramma
loopt.
Zichtbaar wanneer de verwarming
AAN is. Verdwijnt wanneer de
verwarming UIT is.
Handmatige modus.
Het “open raam”-pictogram
verschijnt als het is geactiveerd.
Tijdelijke handmatige ophefng
van automatische modus.
Temperatuurweergave van de
externe NTC-sensor (sonde).
De geavanceerde instelling
"N2” dient te worden ingesteld:
"Geavanceerde instellingen" →
"BN" → "N2".
Vakantiemodus: Stel een
temperatuur in en het aantal
dagen dat u weg zult zijn.
c) Aanraakbedieningen
Knop Functie
AAN/UIT.
• Raak aan om de modus te wisselen tussen “automatisch” en “handmatig”.
• raak -Instelling geavanceerde opties: Schakel de voeding uit en vervolgens 3 - 5 secon
den aan.
• raakProgrammeerbare instelling: Schakel de voeding in en vervolgens 3 - 5 seconden
aan.
• aanrakenMet de voeding uitgeschakeld, ongeveer 3 - 5 seconden om de algemene
instellingen te openen.
• Een instelling bevestigen.
• Tijdens normaal gebruik aanraken om de tijd en dag van de week in te stellen.
• aanrakenTijdens normaal gebruik 3 - 5 seconden om de “vakantiemodus”-instellingen
te openen.
• aanrakenMet de voeding uitgeschakeld, ongeveer 3 - 5 seconden om de algemene
instellingen te openen.
• Aanraken om een waarde te verhogen.
• Lang aanraken om de temperatuur gemeten door de externe temperatuursensor weer
te geven.
- De externe sensor moet verbonden zijn.
- De geavanceerde instelling "N3” dient te worden ingeschakeld. Zie "Geavanceerde
instellingen" → "BN" → "N3".
• Aanraken - om de “automatische” modus tijdelijk op te heffen en de temperatuur te verho
gen (de automatische instellingen blijven behouden wanneer de handmatige ophefng
wordt geannuleerd).
• Aanraken om een waarde te verlagen.
• Lang aanraken om de toetsenpaneelvergrendeling te activeren/deactiveren.
• Aanraken - om de “automatische” modus tijdelijk op te heffen en de temperatuur te verho
gen (de automatische instellingen blijven behouden wanneer de handmatige ophefng
wordt geannuleerd).
Bediening
a) In-/uitschakelen
• Raak de toets aan om de muurthermostaat AAN of UIT te schakelen.
• Wanneer de thermostaat wordt uitgeschakeld, dan zal de display uitschakelen en vindt er
geen temperatuurcontrole plaats.
b) De tijd en dag van de week instellen
De muurthermostaat moet eerst worden ingeschakeld en op de normale gebruiks-
modus staan ("Systeeminstellingen” verlaten). De instellingen zullen worden verla-
ten en opgeslagen als u ongeveer 10 seconden lang geen toets aanraak.
1. Raak aan en de minuten zullen knipperen.
- Raak of aan om de waarden aan te passen.
- Raak aan om de instelling op te slaan.
2. De uren aanpassen:
- Raak of aan om de waarden aan te passen.
- Raak aan om de instelling op te slaan.
3. De dag van de week aanpassen (1 = maandag... 7 = zondag).
- Raak of aan om de waarden aan te passen.
- Raak aan om de instelling op te slaan.
4. De instellingen zullen worden opgeslagen en de thermostaat keert terug naar de normale
gebruiksmodus.
c) Wisselen tussen automatische modus en handmatige modus
De muurthermostaat moet eerst worden ingeschakeld en op de normale gebruiks-
modus staan ("Systeeminstellingen” verlaten).
1. Druk op om te wisselen tussen de automatische en handmatige modus .
- Automatische modus: De temperatuurinstellingen zullen gebaseerd zijn op het vooraf
ingestelde actieve programma.
- Handmatige modus: De temperatuur kan handmatig worden ingesteld met de toets
of .
d) Handmatige ophefng van de automatische modus
De muurthermostaat moet eerst worden ingeschakeld en op de normale gebruiks-
modus staan ("Systeeminstellingen” verlaten).
• Als er tijdens de automatische modus tijdelijk een andere temperatuur nodig is, dan kunt
u deze instellen met de toets of . Zowel het pictogram als zal op de display
worden weergegeven.
• De handmatige ophefng blijft actief totdat de automatische modusinstelling het volgende
tijdsinterval bereikt. Wanneer dit gebeurt:
- De handmatige ophefng zal worden geannuleerd en de thermostaat schakelt weer op
de automatische modus.
- Het pictogram zal verdwijnen.
e) Toetsenpaneelvergrendeling
• Raak ongeveer 5 second aan om het kinderslot AAN / UIT te schakelen.
• Het vergrendelpicogram zal verschijnen om aan te geven dat het kinderslot AAN is.
Afhankelijk van "Systeeminstellingen" → "Algemeen" → “A3”, zijn er twee verschil-
lende kinderslotopties beschikbaar:
0 = Alle toetsen met uitzondering van de aan-/uittoets zullen worden vergren-
deld.
1 = Alle toetsen zullen worden vergrendeld.
Vakantiemodus
De muurthermostaat moet eerst worden ingeschakeld en op de normale gebruiks-
modus staan ("Systeeminstellingen” verlaten). Gebruik de vakantiemodus om een
tijd en temperatuur in te stellen voor de dagen dat u weg zult zijn.
Activeren
1. Raak ongeveer 3 - 5 seconden aan totdat het pictogram op de display verschijnt.
2. Vakantiemodus "aan” schakelen.
- Raak of aan om de waarden aan te passen.
- Raak aan om de instelling op te slaan.
3. Stel het aantal dagen "1 - 30” in dat u weg zult zijn.
- Raak of aan om de waarden aan te passen.
- Raak aan om de instelling op te slaan.
4. Stel de temperatuur in.
- Raak of aan om de waarden aan te passen.
- Raak aan om de instelling op te slaan.
5. Het pictogram verschijnt op de display om aan te geven dat de vakantiemodus actief is.
Vakantiemodus verlaten
Raak aan om de vakantiemodus te verlaten en terug te keren naar de handmatige of
automatische modus.
Wekelijks schemaprogramma
a) Overzicht
6 periodes
U kunt de temperatuurinstellingen congureren voor 6 periodes gedurende de dag. Een picto-
gram zal aangeven welke periode actief is.
De standaard tijden en temperaturen voor elke periode zijn als volgt:
1: Wakker worden 2: Buiten 4: Buiten 6: Slaap3: Thuis 5: Thuis
06:00 08:00 11:30 13:30 17:00 22:00
20 °C 15 °C 15 °C 15 °C 15 °C 15 °C
Weekdagintervallen
Weekdagintervallen zijn gebaseerd op het geselecteerde programma. Zie sectie
"Systeeminstellingen" → "Algemeen" → “A6".
Programma Pictogram Weekdaginterval
0 5 dagen hetzelfde / 2 dagen hetzelfde
1 6 dagen hetzelfde / 1 dag hetzelfde
2 7 dagen hetzelfde
b) Een wekelijks schema programmeren
Algemene instelling
1. Raak aan om het apparaat UIT te schakelen.
2. Raak ongeveer 3 - 5 seconden aan om de instellingsmodus te openen.
3. Raak aan om de instelling "A6” te selecteren.SET
4. Raak / aan om een programma te selecteren (0, 1, 2).
5. Raak - aan om de instellingsmodus te verlaten. De instellingen zullen ook worden opge
slagen als u ongeveer 10 seconden lang geen toetsen aanraakt.
Een schema programmeren
1. Raak aan/uit om het apparaat AAN te schakelen.
2. Als het achtergrondlicht is uitgeschakeld, dan kunt u aanraken om het in te schakelen.
Raak vervolgens 3 - 5 seconden aan om de instellingsmodus te openen.
Het eerste periodepictogram "1: Wakker worden" zal verschijnen terwijl de tijd knip-
pert.
3. Stel de tijd in (uren: minuten)
- Raak of aan om de waarden aan te passen.
- Raak om op te slaan en de volgende waarde in te stellen.
4. Stel de temperatuur in
- Raak of aan om de waarden aan te passen.
- Raak aan om op te slaan en de volgende periode in te stellen.
Het volgende periodepictogram "2: Buiten" zal verschijnen terwijl de tijd knippert.
5. Herhaal stappen 3 en 4 om alle 6 periodes voor de dag in te stellen.
6. -De instellingen zullen ook worden opgeslagen als u ongeveer 10 seconden lang geen toet
sen aanraakt.
c) Het geprogrammeerde schema AAN/UIT schakelen
• Raak aan om het geprogrammeerde schema AAN of UIT te schakelen.
• Het pictogram verschijnt wanneer het geprogrammeerde schema AAN is geschakeld.
Systeeminstelling en standaard waarden
Als u de systeeminstellingen aanpast, dan kan uw thermostaat zich onverwacht beginnen te
gedragen. Lees de instructies zorgvuldig voordat u instellingen verandert. Lees de sectie "Pro-
bleemoplossing" voor meer informatie.
a) Algemeen
1. Raak aan om het apparaat UIT te schakelen.
2. Raak ongeveer 3 - 5 seconden aan om de instellingsmodus te openen.
- Raak aan om te wisselen tussen instellingen "A1" tot "AE".
- Raak / aan om de waarden aan te passen.
3. Raak - aan om de instellingsmodus te verlaten. De instellingen zullen ook worden opge
slagen als u ongeveer 10 seconden lang geen toetsen aanraakt.
Produkspesifikasjoner
Merke: | Sygonix |
Kategori: | Termostat |
Modell: | Touch 2 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Sygonix Touch 2 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Termostat Sygonix Manualer
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
Termostat Manualer
- Termostat ORNO
- Termostat Bosch
- Termostat Boneco
- Termostat Siemens
- Termostat EBERLE
- Termostat Schwaiger
- Termostat AEG
- Termostat TP Link
- Termostat Oreg
- Termostat Netatmo
- Termostat Busch-Jaeger
- Termostat Brennenstuhl
- Termostat Danfoss
- Termostat Somfy
- Termostat Panasonic
- Termostat Schneider
- Termostat EMOS
- Termostat Heatit
- Termostat Dimplex
- Termostat Velleman
- Termostat GE
- Termostat Nexa
- Termostat Nobo
- Termostat Tru Components
- Termostat Bearware
- Termostat Elgato
- Termostat Avidsen
- Termostat STI
- Termostat Hunter
- Termostat Basetech
- Termostat TFA
- Termostat Tesla
- Termostat Renkforce
- Termostat REMKO
- Termostat ATAG
- Termostat Drayton
- Termostat Jung
- Termostat Ambiano
- Termostat Crestron
- Termostat Xavax
- Termostat Techno Line
- Termostat Remeha
- Termostat Heatmiser
- Termostat Wolf
- Termostat GENERAL Life
- Termostat Silvercrest
- Termostat AVM
- Termostat HomePilot
- Termostat Elektrobock
- Termostat Corberó
- Termostat Perel
- Termostat Delta Dore
- Termostat Homematic IP
- Termostat Vimar
- Termostat Emerson
- Termostat Salus
- Termostat Fenix
- Termostat Honeywell
- Termostat Junkers
- Termostat Eliwell
- Termostat Grasslin
- Termostat Jumo
- Termostat Enda
- Termostat Orbis
- Termostat Fantini Cosmi
- Termostat Vemer
- Termostat Qubino
- Termostat Theben
- Termostat EQ3
- Termostat Etherma
- Termostat Saunier Duval
- Termostat Gewiss
- Termostat Viessmann
- Termostat Bticino
- Termostat Conrad
- Termostat Econo-Heat
- Termostat Elro
- Termostat Gira
- Termostat Tado
- Termostat Brink
- Termostat Emmeti
- Termostat Itho
- Termostat Bryant
- Termostat Aube
- Termostat Baxi
- Termostat Seitron
- Termostat Amfra
- Termostat Vaillant
- Termostat Carel
- Termostat Buderus
- Termostat Optima
- Termostat Frico
- Termostat UPM
- Termostat Computherm
- Termostat Veria
- Termostat Innogy
- Termostat Nefit
- Termostat ICY
- Termostat Levica
- Termostat Itho-Daalderop
- Termostat Carrier
- Termostat Radson
- Termostat ChiliTec
- Termostat King
- Termostat ACV
- Termostat Landis Gyr
- Termostat Nest
- Termostat Oventrop
- Termostat IMIT
- Termostat Horstmann
- Termostat ELKO
- Termostat Alecto
- Termostat Google
- Termostat Emko
- Termostat Wachendorff
- Termostat MundoControl
- Termostat Otio
- Termostat Rose LM
- Termostat Tylö
- Termostat Sinustec
- Termostat TrickleStar
- Termostat Finder
- Termostat Warmup
- Termostat Plugwise
- Termostat Lowes
- Termostat Go Green
- Termostat Drayton Erie
- Termostat Intertechno
- Termostat EQ-3
- Termostat Johnson Control
- Termostat RWE
- Termostat Webasto
- Termostat Tellur
- Termostat OJ ELECTRONICS
- Termostat Zehnder
- Termostat Plieger
- Termostat HomeMatic
- Termostat Eneco
- Termostat VDH
- Termostat Maico
- Termostat Yokis
- Termostat Eurotronic
- Termostat HQ
- Termostat Ouellet
- Termostat THERMAFLEX
- Termostat Truma
- Termostat Wallair
- Termostat AWB
- Termostat PECO
- Termostat Worcester-Bosch
- Termostat 2Heat
- Termostat EasyTemp
- Termostat Hugo Muller
- Termostat Watts
- Termostat Westfalia
- Termostat Oregon Scientific
- Termostat H-Tronic
- Termostat Z-Wave
- Termostat Easy Timer
- Termostat Fibaro
- Termostat SPC
- Termostat Muller
- Termostat Bulex
- Termostat Helios (Amfra)
- Termostat IR-V
- Termostat Eqiva
- Termostat Hager
- Termostat Energenie
- Termostat Thermy
- Termostat Ferroli
- Termostat Niko
- Termostat Stiebel Eltron
- Termostat De Dietrich
- Termostat POER
- Termostat Technoline
- Termostat Magnum
- Termostat Cotech
- Termostat Hornbach
Nyeste Termostat Manualer
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024