Vimar ELVOX 4621.2812DDT Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Vimar ELVOX 4621.2812DDT (4 sider) i kategorien Kamera. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/4
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49401934A0 00 2309
4621.2812DDT
Telecamera Bullet IP a colori Day & Night, sensore CMOS 1/3", risoluzione 4 Mpx
(2592×1520), obiettivo varifocale motorizzato 2,8-12 mm, filtro IR LED/Luce bianca
meccanico, H.265S Multistream, alimentazione PoE o 12 Vdc, slot SD CARD, IR 30-40 m,
Audio IN/OUT, funzioni AV, Luce Blu e Rossa di allarme, H-WDR, HLC, BLC, ROI, 3DNR,
Mask, Motion, DC-Iris, SmartIR, RTSP, protocollo ONVIF, grado di protezione IP66.
Dimensioni: 81x81x218 mm. Peso 680 g.
Contenuto della confezione
Una volta ricevuto il dispositivo, controllare gli accessori indicati di seguito. Le illustrazioni
sotto riportate hanno solo funzione di riferimento. Far riferimento all'apparecchiatura in
dotazione.
Introduzione
Questa telecamera IP (abbreviato in IP-CAM) è stata progettata per fornire soluzioni TVCC
ad elevate prestazioni. Adotta chip di elaborazione video allo stato dell'arte. Utilizza le
tecnologie più avanzate, di codica e decodica video ed è conforme al protocollo TCP/IP,
SoC (System on Chip) per assicurare la stabilità e l'adabilità del sistema. I manuali completi
e i software CVM.exe, Iptool.exe e Diskcalculator.exe sono disponibili nella scheda prodotto
consultabile nel sito www.vimar.com.
Connessioni
Di seguito sono riportate le principali connessioni della telecamera.
ENIT
Installazione
Prima di iniziare, assicurarsi che la parete o il sotto siano sucientemente solidi per
sopportare tre volte il peso della telecamera. Installare e utilizzare la telecamera in ambiente
asciutto. Si consiglia di riposizionare il coperchio inferiore entro 4 ore dalla sua rimozione. La
procedura di montaggio è la seguente:
1) Praticare i fori per le viti e per il cavo sulla parete utilizzando la dima di foratura.
2) Passare i cavi e collegare il cavo di alimentazione e il cavo di rete.
3) Fissare la base di montaggio della telecamera alla parete con le viti, come descritto di
seguito.
4) Regolazione della staa. Prima della regolazione, visualizzare l’immagine della
telecamera su un monitor e quindi allentare le viti di ssaggio per regolare l’angolo di
visuale della telecamera. Fissare quindi le viti.
Installation
Before start, please make sure that the wall or ceiling is strong enough to withstand
3 times the weight of the camera. Please install and use thecamera in the dry environment.
You’d better install bottom cover less than 4 hours after removing it. The mounting steps are
as follows:
1) Drill the screw holes and the cable hole on the wall according to the drill template.
2) Route the cables and connect the power cable and video cable.
3) Secure the mounting base with camera to the wall with screws as shown below.
4) Bracket adjustment. Before adjustment, preview the image of the camera on a monitor
and then loosen the xed screw to adjust the view angle of the camera.
After that, tighten the xed screws.
Introduction
This IP-camera (short for IP-CAM) is designed for high performance CCTV solutions.
It adopts state of the art video processing chips. It utilizes most advanced technologies,
such as video encoding and decoding technology, complies with the TCP/IP protocol, SoC
(System on chip), etc to ensure this system more stable and reliable. Complete manuals and
CVM.exe, Iptool.exe e Diskcalculator.exe software are available to download in the Product
info sheet section of www.vimar.com website.
Connections
Here below the main connections of the camera.
IP Bullet Day&Night colour camera, CMOS 1/3" sensor, 4 Mpx (2592×1520) resolution, 2.8-
12 mm motorized varifocal lens, mechanic IR filter, H.265S Multistream, PoE or 12 Vdc
supply, SD CARD slot, IR LED/White light m, Audio IN/OUT, Intelligent Video Analysis, 30-40
Blue and Red light warning, H-WDR, HLC, BLC, ROI, 3DNR, Mask, Motion, DC-Iris, SmartIR,
RTSP functions, ONVIF protocol, IP66 protection degree. Dimensions: 81x81x218 mm.
Weight 680 g.
Package content
After you receive your device, please check the following accessories. The pictures here are
for reference only.
Telecamera
Camera
Istruzioni per l’uso
Quick and start guide
Dima di foratura
Drill template
Viti
Screws & spiles
Cappuccio impermeabile
Water-proof Cap
Gommino
Rubber plug
Inclinazione/Tilt
90°
Rotazione/Rotation 360° Brandeggio/Pan
360°
4
1 - 2
48,08 mm
48,08 mm
Ø4,6 mm
3
Anello di ssaggio/
Fixed ring
Gommino
Rubber plug
1
5
4
3
2
1 Cavo di rete / Network cable
2Cavo microfono /
Microphone cable
3Cavo cue /
Headphone cable
4Ingresso/uscita allarmi /
Alarm input/output
5Cavo alimentazione /
Power cable
6Slot micro SD card /
Micro SD card slot
7 Reset
7
6
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49401934A0 00 2309
4621.2812DDT
ENIT
Connessione alla rete Ethernet
Come esempio, accediamo alla telecamera IP attraverso la LAN. In una LAN è possibile
accedere in due modi:
1. Accesso tramite IP-Tool
2. Accesso diretto tramite Web Browser
Accesso alla telecamera tramite IP-Tool
1) Assicurarsi che la telecamera e il PC siano connessi alla LAN.
2) Eseguire il download di IP-Tool dalla sezione prodotto del sito www.vimar.com e
installarlo sul computer. Inne, avviare IP-Tool come mostrato di seguito.
3) Modicare l'indirizzo IP. L'indirizzo IP predenito di questa telecamera è
192.168.226.201. Fare click sulle informazioni della telecamera elencate nella tabella
sopra riportata per visualizzare le informazioni di rete sulla destra. Modicare l'indirizzo
IP e il gateway della telecamera e assicurarsi che l'indirizzo di rete si trovi nello stesso
segmento della rete locale del computer. Modicare l'indirizzo IP del dispositivo in base
alla situazione specica.
Ad esempio, l'indirizzo IP del computer in uso è 192.168.1.4. Di conseguenza l'indirizzo della
telecamera deve essere cambiato in 192.168.1.X.
Dopo la modica inserire la password di amministratore e fare clic sul pulsante "Modica"
per modicare l'impostazione.
La password predenita dell'amministratore è 123456.
Network Connections
Here we take accessing IP camera via LAN for example. In LAN, there
are two ways to access.
1. Access through IP-Tool
2. Directly Access through Web Browser
Access the camera through IP-Tool
1) Make sure that the camera and the PC are well connected to the LAN.
2) download IP-Tool Product info sheet section of www.vimar.com website and then
install it in the computer. After that, run the IP-Tool as shown below.
3) Modify the IP address. The default IP address of this camera is 192.168.226.201. Click
the information of the camera listed in the above table to show the network information
on the right hand. Modify the IP address and gateway of the camera and make sure
its network address is in the same local network segment as the computer’s. Please
modify the IP address of your device according to the practical situation
For example, the IP address of your computer is 192.168.1.4. So the IP address of the
camera shall be changed to 192.168.1.X.
After modication, please input the password of the administrator and click “Modify” button
to modify the setting.
The default password of the administrator is 123456.
5) Regolazione della messa a fuoco e dello zoom.
Questo modello di telecamera, è dotato di lente motorizzata. Utilizzare i controlli
dell'interfaccia web per modicare le impostazioni di Fuoco e Zoom.
5) Focus and zoom adjustment. This type of camera is supplied of motorized lens, it is
necessary to connect to the web interface for setting the zoom and focusing.
Zoom - Zoom +
Focus - Focus +
6) Rimuovere delicatamente la pellicola di protezione per completare l'installazione. 6) Remove the protective lm to complete the installation procedure.
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49401934A0 00 2309
4621.2812DDT
ENIT
Speciche/ Specication
4621.2812DDT
Telecamera
Cam
Sensore / Sensor 1/3" CMOS Scansione Progressiva 4 Mpx / 4 Mpx progressive scan
Pixel immagine / Pixel image 2592 x 1520
Otturatore elettronico / Electonic shutter 1/30s ~ 1/100˙000s / AUTO
Sensibilità / Sensitivity 0,03 lux @F1.6, AGC ON; 0 lux (led ON)
Obiettivo / Lens 2,8 - 12 mm (93° - 30°) motorizzato / motorized
Diaframma automatico / Automatic screen DC IRIS automatico / automatic DC IRIS
Tipo di attacco / Fixing type Attacco / Fixing Ø14
Staa contatti 46922.040 / Contacts bracket 46922.040
Immagine
Image
Compressione Video / Video compression H265s / H265+ / H265 / H264S / H264+ / H264 / MJPEG
Risoluzione / Resolution 4 Mpx (2592 x 1520), 2K (2560 x 1440), 3 Mpx (2304 x 1296), 1080p (1920 x 1080), 720p (1280 x 720), D1, CIF, 480 x 240
Bit Rate 64 Kbps ~ 8 Mbps
Frame rate primario
Primary frame rate
Frame rate secondario
Secondary frame rate
30 Fps (4 MPx, 2K, 3 MPx, 1080 p)
60 Fps (1080 p, 720 p) HFR mode
30 Fps (1280 x 720)
30 Fps (D1)
30 Fps (CIF)
Codica / Codication VBR/CBR
Qualità / Quality Livello/ level VBR 5, CBR illimitato/unlimited
Connessioni
Connections
Network RJ45
Uscita Video CVBS / CVBS video output No / No
SD card Si non inclusa / YES not supplied (256 GB MAX)
RS485 No / No
Audio In / out 1/1 (Altoparlante integrato / Built-in speaker)
Allarme / Alarm In/out 1/1
Funzioni
Functions
Funzioni / Fucntions Analisi Video Intelligente con rilevazione target, Real WDR, smart IR, ROI, 3D-DNR, mask, motion, HLC, BLC, Defog
Intelligent Video Analysis with target detection, Real WDR, smart IR, ROI, 3D-DNR, mask, motion, HLC, BLC, Defog
Sorveglianza remota / Remote control Google Chrome, Edge, Firefox, Safari, CVM per controllo da remoto - CVM for remote control
Utenti online / Online users 10 utenti, supporta la trasmissione su più ussi in tempo reale / 10 users, transmission supported on more ux in real time
Protocollo di rete / Network protocol TCP/IP, UDP, DHCP, NTP, RTSP, PPPoE, DDNS, SMTP, FTP, SNMP, 802.1x, UPnP, HTTPs, QoS
Compatibilità / Compatibility ONVIF
Archiviazione / Storage Archiviazione su scheda TF, Archiviazione remota / TF-card storage, Remote storage
Giorno/Notte / Day&Night ICR
Analisi Video Intelligente / Intelligent Video
Analysis
Anomalia, attraversamento linea, entrata area, uscita area, intrusione
Anomaly, line crossing, region entrance, region exiting, intrusion
Altro
Other
PoE Sì / Yes
Range IR
Luce Bianca / White light 30-40 m
Grado / Degree IP IP66
Range temperatura / Temperature range -30° C / +60°C con umidità/ with humidity 10% - 90%
Alimentazione / Power supply 12 Vdc - 1 A / PoE
Consumi / Consumptions 12 W
Dimensioni / Dimensions (mm) 81 x 81 x 218
Peso / Weight (g) 680
Note RTSP, multi-stream, Staffa inclusa / Bracket included
6.2 Directly Access Through Web page
The default network settings are as shown below:
IP address: 192.168.226.201 HTTP:80
Subnet Mask: 255.255.255.0 Data Port:9008
Gateway: 192.168.226.1
Follow the instructions to activate the device and change the default password.
4) Fare doppio clic sull'indirizzo IP, il sistema aprirà la pagina Web per collegare l'IP-CAM.
Seguire le istruzioni per attivare il dispositivo e cambiare la password di default.
6.2 Accesso alla telecamera tramite pagina Web
Le impostazioni di rete predenite sono indicate di seguito:
- Indirizzo IP: 192.168.226.201 HTTP:80
- Subnet Mask: 255.255.255.0 Porta Dati:9008
- Gateway: 192.168.226.1
Seguire le istruzioni per attivare il dispositivo e cambiare la password di default.
4) Double-click the IP address and then the system will pop up the Web page to connect
IP-CAM.
Follow the instructions to activate the device and change the default password.
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Vimar |
| Kategori: | Kamera |
| Modell: | ELVOX 4621.2812DDT |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Vimar ELVOX 4621.2812DDT still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Kamera Vimar Manualer
16 Oktober 2024
Kamera Manualer
- Kamera Fujifilm
- Kamera Kogan
- Kamera Kodak
- Kamera Aplic
- Kamera Canon
- Kamera Minolta
- Kamera Elmo
- Kamera Arlo
- Kamera Imou
- Kamera Konica Minolta
- Kamera PTZ Optics
- Kamera AquaTech
Nyeste Kamera Manualer
28 Oktober 2024
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
26 Oktober 2024
24 Oktober 2024
24 Oktober 2024
22 Oktober 2024
22 Oktober 2024