Vogels PPC 1500 Bruksanvisning

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Vogels PPC 1500 (12 sider) i kategorien Tilbehør til projektor. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/12
www.vogels.com for more information
For instruction video,
scan QR-code.
PPC 1500
EN Mounting instructions
DE Montageanleitung
FR Consignes d’installation
NL Montagevoorschrift
ES Instrucciones de montage
IT Istruzioni di montaggio
PT Manual de montagem
EL
SV Montageföreskrifter
PL InstrukcEa monta u ż
RU
CS
SK
HU
TR Montaj k ılavuzu
RO
UK
BG
JA 設置説明書
ZH
MOUIN_PPC1500_V02
PPC1500 Max 20 kg / 44 lbs
2
Important Before mounting the projector mount, first read the guarantee and warning sheet. (seperate sheet)
!
DE - Lesen Sie vor Montage des Projektorhalters zuerst die Garantie und
die Warnhinweise durch. (getrenntes Blatt)
FR - Veuillez lire le document de garantie et d’avertissement avant de
monter le support de projecteur. (feuille séparée)
NL - Lees eerst het garantie- en waarschuwingsblad voor u de projec
torsteun monteert. (afzonderlijk blad)
ES - Antes de montar el soporte para proyector, lea la garantía y la hoja
de advertencias. (hoja aparte)
IT - Prima di montare il supporto per proiettore, leggere la garanzia e la scheda di
avvertenza. (scheda separata)
PT - Antes de montar o suporte do projector, leia primeiro a garantia e a folha de
advertências. (folha separada)
EL -
SV - Läs garanti- och varningsbladet innan du monterar projektorstativet.
(separat blad)
PL - Przed przystąpieniem do montażu uchwytu do projektora, należy najpierw przeczytać gwarancję i
ostrzeżenie. (osobna kartka)
RU -
CS - Před zahájením montáže držáku projektoru si nejdříve prostudujte informace o záruce a varování.
(samostatná stránka)
SK - Pred inštaláciou projektorového držiaka si najprv prečítajteruku a upozornenie. (samostatnýrok)
HU - Mielőtt felszerelné a projektortartót, olvassa el a garanciát és a gyelmeztetéseket tartal mazó lapot.
(külön lap)
TR - Projektör montaj aparatını takmadan önce garanti ve uyarı sayfasını okuyun. (ayrı sayfa)
RO -
UK -
BG -
JA - ロジェクターマウントを取り付ける前に、保証・警告文書 (別紙) をお読みください
ZH - 安装投影仪支架之前,先阅读保修与警告单。(另纸说明)
3
1 Drill the holes and mount the ceiling tube to the ceiling.
DE - Bohren Sie die Löcher und befestigen Sie das Deckenrohr an der Decke.
FR - Percez les trous et montez le tube de plafond au plafond.
NL - Boor de gaten en monteer de plafondbuis aan het plafond.
ES - Perfore los orificios y monte el tubo que va conectado al techo.
IT - Eseguire i fori con un trapano e montare il tubo di estensione al soffitto.
PT - Abra os orifícios e monte o tubo do tecto no tecto.
EL -
SV - Borra hålen och montera takröret i taket.
PL - Wywierć otwory i zamontuj adapter sutowy do sutu.
RU -
CS - Vyvrtejte otvory a připevněte stropní konzolu ke stropu.
SK - Vyvŕtajte diery a pripevnite stroptyč k stropu.
HU - Fúrja meg a lyukakat és szerelje fel a plafonra a plafon-csövet.
TR - Delikleri açın ve tavan borusunu tavana takın.
RO -
UK -
BG -
JA - 天井に穴をあけて、シーリングチューブを天井に取り付けます。
ZH - 钻孔并将天花板灯管安装到天花板上
1
80mm/3.15ø 10mm
ø 0.39
2
J
K
J
K

Produkspesifikasjoner

Merke: Vogels
Kategori: Tilbehør til projektor
Modell: PPC 1500

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Vogels PPC 1500 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg