Weston 36-2201-W Bruksanvisning

Weston Skjæremaskin 36-2201-W

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Weston 36-2201-W (40 sider) i kategorien Skjæremaskin. Denne guiden var nyttig for 6 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/40
MEAT GRINDER &
SAUSAGE STUFFER
36-0801-W / 36-1001-W / 36-2201-W / 36-3201-W
DUE TO CONSTANT FACTORY IMPROVEMENTS, THE PRODUCT PICTURED MIGHT DIFFER
SLIGHTLY FROM THE PRODUCT IN THIS BOX. 010716
TABLE OF CONTENTS / TABLA DE CONTENIDO / TABLE DES MATIÈRES
2
GENERAL SAFETY RULES
COMPONENT LIST
CLEANING INSTRUCTIONS
GRINDER ASSEMBLY
STUFFER ASSEMBLY
GRINDING INSTRUCTIONS
STUFFING INSTRUCTIONS
FOOD SAFETY
SAUSAGE INFORMATION
WARRANTY INFORMATION
REGLAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
LISTA DE COMPONENTES
INSTURCCIONES DE LIMPEIZA
ENSAMBLADO DE LA PICADORA
ENSAMBLADURA DE LA EMBUTIDORA
INSTRUCCIONES PARA PICAR
INSTRUCCIONES PARA EMBUTIR
SEGURIDAD DE LOS ALIMENTOS
INFORMACIÓN DE LA SALCHICHA
INFORMACIÓN DE GARANTÍA WESTON
IMPORTANTES RÈGLES DE SÉCURITÉ
DESCRIPTION DE LA PIÈCE
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE
MISE EN PLACE DU HACHOIR
CONFECTION DE SAUCISSES
INSTRUCTIONS DE HACHAGE
CONFECTION DE SAUCISSES
SÉCURITÉ ALIMENTAIRE
INFORMATIONS SUR LES SAUCISSES
INFORMACIÓN DE GARANTÍA WESTON
3
4
6
7
8
9
9
10
11
12
14
16
18
19
20
21
21
22
23
24
26
28
30
31
32
33
33
34
35
39
3
E N G L I SH I N STRU C TI O N S
1. KEEP FINGERS CLEAR of the Auger and Plate at all times. NEVER reach
into any Grinder inlet.
2. Close adult supervision is necessary when any appliance is used near children.
This grinder is NOT to be used by children.
3. CHECK FOR DAMAGED PARTS. Before using the Grinder, check that all
parts are operating properly, and perform the intended functions. Check for
alignment of moving parts, binding of moving parts, mounting and any other
conditions that may affect the operation.
4. If the Grinder becomes jammed, briey turn in reverse to clear blockage.
5. NEVER insert ngers or foreign objects into Grinder opening.
6. TIE BACK loose hair and clothing and roll up long sleeves before operating
the Grinder. REMOVE ties, rings, watches, bracelets, or other jewelry before
operating the Grinder.
7. WEAR EYE PROTECTION. Wear safety glasses. Everyday eye glasses are
not safety glasses. Safety glasses conform to ANSI Z87.1 requirements. Note:
approved safety glasses have Z87 printed or stamped on them.
8. Trim meat of all clots, cords, tendons, bones, etc. before grinding.
9. DO NOT grind bones or other hard objects.
10. DO NOT use the Grinder while under the inuence of drugs or alcohol.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
GENERAL SAFETY RULES
READ AND FULLY UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS
PRIOR TO USING THIS UNIT. YOUR SAFETY IS MOST IMPORTANT!
FAILURE TO COMPLY WITH PROCEDURES AND SAFE GUARDS MAY
RESULT IN SERIOUS INJURY OR PROPERTY DAMAGE. REMEMBER:
YOUR PERSONAL SAFETY IS YOUR RESPONSIBILITY!

Produkspesifikasjoner

Merke: Weston
Kategori: Skjæremaskin
Modell: 36-2201-W

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Weston 36-2201-W still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg