Cameo Steam Wizard 2000 Bruksanvisning

Cameo Effekt maskin Steam Wizard 2000

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Cameo Steam Wizard 2000 (30 sider) i kategorien Effekt maskin. Denne guiden var nyttig for 4 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/30
STEAM WIZARD 1000/2000
LED FOG MACHINE
CLSW1000
CLSW2000
USER´S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D`UTILISATION
MANUAL DE USUARIO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUALE D‘ USO
CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ / CONTENUTO
ENGLISH
PREVENTIVE MEASURES 3-4
INTRODUCTION 4
CONNECTIONS, OPERATING AND DISPLAY ELEMENTS 5
OPERATION 6
CABLE REMOTE CONTROL 6-7
INSTALLATION AND ASSEMBLY 7-8
DMX TECHNOLOGY 9
TECHNICAL DATA 10
MANUFACTURER´S DECLARATIONS 10
DMX CONTROL 55
DEUTSCH
SICHERHEITSHINWEISE 11-12
EINFÜHRUNG 12
ANSCHLÜSSE, BEDIEN- UND ANZEIGEELEMENTE 13
BEDIENUNG 14
KABEL-FERNBEDIENUNG 14-15
AUFSTELLUNG UND MONTAGE 15-16
DMX TECHNIK 17
TECHNISCHE DATEN 18
HERSTELLERERKLÄRUNGEN 18
DMX STEUERUNG 55
FRANCAIS
MESURES PRÉVENTIVES 19-20
INTRODUCTION 21
RACCORDEMENTS, ÉLÉMENTS DE COMMANDE ET D’AFFICHAGE
21-22
MODE D’EMPLOI 22
TÉLÉCOMMANDE FILAIRE 23
INSTALLATION ET MONTAGE 24-25
TECHNOLOGIE DMX 25-26
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 26
DECLARATIONS 27
PILOTAGE EN MODE DMX 55
ESPAÑOL
MEDIDAS DE SEGURIDAD 28-29
INTRODUCCIÓN 30
CONEXIONES, ELEMENTOS DE MANEJO Y ELEMENTOS DE VISUALI-
ZACIÓN 30-31
FUNCIONAMIENTO 31
MANDO A DISTANCIA POR CABLE 32
INSTALACIÓN Y MONTAJE 33-34
TECNOLOGÍA DMX 34-35
DATOS TÉCNICOS 35-36
DECLARACIÓN DEL FABRICANTE 36
CONTROL DMX 55
POLSKI
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 37-38
WPROWADZENIE 39
GNIAZDA, PANEL OBSŁUGI I WSKAŹNIKI 39-40
OBSŁUGA 40
PILOT PRZEWODOWY 41
USTAWIANIE I MONT 42-43
TECHNIKA DMX 43-44
DANE TECHNICZNE 44-45
DEKLARACJE PRODUCENTA 45
STEROWANIE DMX 55
ITALIANO
MISURE PRECAUZIONALI 46-47
INTRODUZIONE 48
RACCORDI, ELEMENTI DI COMANDO E DI VISUALIZZAZIONE 48-49
COMANDO 49
TELECOMANDO CON CAVO 50
INSTALLAZIONE E MONTAGGIO 51-52
TECNOLOGIA DMX 52-53
DATI TECNICI 53-54
DICHIARAZIONI DEL PRODUTTORE 54
CONTROLLO DMX 55
ENGLISH
4
DEUTSCHFRANCAISESPAÑOL ENGLISHITALIANO POLSKIDMX
CAUTION:
To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). There are no user serviceable parts
inside. Maintenance and repairs should be exclusively carried out by qualified service personnel.
The warning triangle with lightning symbol indicates dangerous uninsulated voltage inside the unit, which may cause an
electrical shock.
The warning triangle with exclamation mark indicates important operating and maintenance instructions.
Warning! The fog outlet nozzle becomes very hot during operation. Do not touch the outlet nozzle during operation and
maintain a minimum distance of 50 cm from it! Ensure that the device has cooled down completely before cleaning or
transporting it!
Warning! This device is designed for use below 2000 metres in altitude.
Warning! This product is not intended for use in tropical climates.
CAUTION! HIGH VOLUMES IN AUDIO PRODUCTS!
This device is meant for professional use. Therefore, commercial use of this equipment is subject to the respectively applicable national accident
prevention rules and regulations. As a manufacturer, Adam Hall is obligated to notify you formally about the existence of potential health risks.
Hearing damage due to high volume and prolonged exposure: When in use, this product is capable of producing high sound-pressure levels (SPL)
that can lead to irreversible hearing damage in performers, employees, and audience members. For this reason, avoid prolonged exposure to
volumes in excess of 90 dB.
CAUTION! IMPORTANT INFORMATION REGARDING FOG MACHINES!
1. This product has been developed for professional use in the field of event technology and is not intended for use in the home!
2. Use only Cameo fog fluid (water-based) and never add flammable liquid to the container!
3. Switch off the fog machine and disconnect it from the power supply before filling the container!
4. Operate the fog machine only in well-ventilated rooms!
5. Do not leave the fog machine running unattended!
6. The fog outlet nozzle becomes very hot during operation. Do not touch the outlet nozzle during operation and maintain a minimum
distance of 50cm from it! Ensure that the device has cooled down completely before cleaning or transporting it!
7. The fog mist emitted is very hot! Never direct the outlet nozzle towards people or animals! RISK OF BURNING!
8. If the fog machine is installed overhead, ensure that people or animals are not allowed directly underneath it! RISK OF BURNING!
9. Never direct the fog outlet nozzle towards open flames or flammable materials!
INTRODUCTION
LED FOG MACHINE
CLSW1000
CLSW2000
CONTROL FUNCTIONS
4-channel DMX control
Cable remote control
FEATURES CLSW1000
LED fog machine with 9 x 3 W single LEDs (3 x R, 3 x G, 3 x B). Effect similar to pyrotechnics. DMX-512 control. Simultaneous operation
via cable remote control. Cable remote control included. Overheating protection and warning when canister is empty. Rubber feet. Traverse
assembly at any angle. Safety screw eyelets. Operating voltage 230 V AC/50 Hz, power consumption 800 W.

Produkspesifikasjoner

Merke: Cameo
Kategori: Effekt maskin
Modell: Steam Wizard 2000

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Cameo Steam Wizard 2000 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg