Cleanmaxx 09996 Bruksanvisning

Cleanmaxx Ikke kategorisert 09996

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Cleanmaxx 09996 (6 sider) i kategorien Ikke kategorisert. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF
Side 1/6
DE Anleitung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für unseren Wischmopp entschieden
haben.
Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Artikels die Anleitung
sorgfältig durch und bewahren Sie sie gut auf.
Sollten Sie Fragen haben, kontaktieren Sie den Kundenservice
über unsere Webseite: www.service-shopping.de
Symbolerklärung
Sicherheitshinweise: Diese aufmerksam durchlesen und
befolgen, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden.
Ergänzende Informationen
40 °C Buntwäsche
Nicht mit Lösemitteln behandeln
Nicht bleichen
Nicht im Trommeltrockner trocknen
Nicht bügeln
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
• Dieser Artikel ist zum feuchten Reinigen von Oberfl ächen aller
Art (Fußböden, Treppen etc.) geeignet.
• Der Artikel ist kein Spielzeug!
• Der Artikel ist für den Privatgebrauch, nicht für eine gewerbli-
che Nutzung konzipiert. Nur wie in der Anleitung beschrieben
nutzen. Jede weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig.
• Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die
durch unsachgemäße Behandlung, Beschädigung oder Re-
paraturversuche entstehen. Dies gilt auch für den normalen
Verschleiß.
Sicherheitshinweise
■WARNUNG – Erstickungsgefahr! Kinder und Tiere vom Ver-
packungsmaterial fernhalten.
■Nur Original-Zubehörteile des Herstellers verwenden.
■Den Artikel schützen vor:
–Hitze, offenem Feuer, glühender oder brennender Asche,
–leicht entzündlichen oder brennbare Flüssigkeiten,
–Minustemperaturen,
–direkter Sonneneinstrahlung,
–lang anhaltender Feuchtigkeit und Nässe,
–Stößen.
Vor dem ersten Gebrauch
Wasserrückstände im Eimer sind darauf zurückzuführen,
dass dieser Artikel geprüft worden ist und stellen keinen
Mangel dar.
• Alle Teile auspacken und alle eventuellen Schutzfolien bzw.
Aufkleber entfernen. Den Lieferumfang auf Vollständigkeit und
mögliche Transportschäden prüfen. Sollte ein Transportscha-
den vorliegen, den Artikel nicht verwenden (!), sondern an den
Kundenservice wenden.
• Den Artikel zusammenbauen.
• Den Artikel bei Bedarf mit einem feuchten Tuch und mildem
Reinigungsmittel reinigen.
Artikelnummer: 09996
Z 09996 M DS V1 1117
Lieferumfang und Artikelübersicht
1 Handgriff
2 2-teiliger Stiel
3 Reinigungsfuß
4 Reinigungstuch
5 Eimer mit Zwei-
Kammer-System
6 Henkel
7 Auswringaufsatz
Nicht abgebildet:
• Gebrauchsanleitung
• 1 x Ersatz-Reini-
gungstuch
1
2
3
4
7
5
6
Anwendung
Schritt 1 – Stiel zusammenschrauben
Schritt 2 – Reinigungstuch anbringen
Schritt 3 – Auswringaufsatz aufsetzen
Dabei darauf achten, dass der
Auswringaufsatz (7) richtig
herum aufgesetzt wird. Der
Aufsatz lässt sich ansonsten
nicht befestigen.
Beide Verschlüsse am Aus-
wringaufsatz müssen hörbar
einrasten.
Schritt 4 – Eimer mit Wasser und Reinigungsmittel füllen
Den Eimer nicht überfüllen!
Auf die Markierung achten,
die die maximale Füllhöhe
angibt (WATER LEVEL).
Schritt 5 – Reinigungsfuß umklappen
Der Reinigungsfuß (3) lässt
sich nur in eine Richtung
umklappen.
WAT E R L E V EL
DE Anleitung
Kundenservice / Importeur:
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin,
Deutschland • ✆ +49 38851 314650 *)
*) 0 – 30 Ct. / Min. in das dt. Festnetz. Kosten variieren je nach Anbieter.
Alle Rechte vorbehalten.
Instructions EN
Schritt 6 – Reinigungstuch ins Wasser tauchen
Den Reinigungsfuß ( ) in den 3
Schlitz am Auswringaufsatz ( ) 7
mit der Aufschrift WASH ste-
cken und wässern. Vorsichtig
wieder herausziehen.
Schritt 7 – Reinigungstuch auswringen
Den Reinigungsfuß ( ) 3
in den Schlitz am
Auswringaufsatz ( ) 7
mit der Aufschrift DRY
stecken.Mehrfach
hoch und runter
bewegen, bis die
gewünschte Feuchtig-
keit des Reinigungs-
tuches ( ) erreicht 4
wurde.
Schritt 8 – Wischen
Den Boden mit dem Mopp wie gewohnt wischen. Regelmäßig die
Schritte 6 und 7 wiederholen.
Schritt 9 – Eimer entleeren
Ist die Reinigung abge-
schlossen, den Eimer (5)
in das Waschbecken, die
Bade- / Duschwanne o. Ä.
entleeren.
Reinigung und Aufbewahrung
BEACHTEN!
■Zum Reinigen keine ätzenden oder scheuernden Reinigungs-
mittel oder Reinigungspads verwenden.
■Das Reinigungstuch ausschließlich an der Luft trocknen, kei-
nesfalls in einem Wäschetrockner oder mit einem Haartrockner!
• Den Auswringaufsatz (7) vom Eimer abnehmen, indem beide
Verschlüsse nach oben geklappt werden.
• Den Eimer (5) und den Auswringaufsatz mit klarem Wasser
und ggf. etwas mildem Spülmittel auswaschen.
• Das Reinigungstuch (4) vom Reinigungsfuß (3) abziehen und in
der Waschmaschine waschen. Die Hinweise auf dem Wasch-
etikett beachten! Keinen Weichspüler verwenden, da dies die
Saugkraft des Reinigungstuches reduzieren kann.
• Den Mopp bei Bedarf mit einem feuchten Tuch und ggf. etwas
mildem Reinigungsmittel abwischen.
• Alle Teile gründlich trocknen lassen, bevor sie verstaut werden.
• Den Artikel und die Zubehörteile an einem sauberen Ort außer
Reichweite von Kindern und Tieren aufbewahren.
Entsorgung
Das Verpackungsmaterial und den Artikel umweltgerecht
entsorgen und der Wertstoffsammlung zuführen. Nähere
Informationen bei der örtlichen Gemeindeverwaltung ver-
fügbar.
DRY
DRY
DRY
Dear Customer,
We are delighted that you have chosen our mop.
Before using the article for the fi rst time, read through the instruc-
tions carefully and store them in a safe place.
If you have any questions, contact the customer service depart-
ment via our website: www.service-shopping.de
Explanation of Symbols
Safety instructions: Read these carefully and follow them
to prevent personal injury and damage to property.
Supplementary information
40°C coloured wash
Do not treat with solvents
Do not bleach
Do not dry in a tumble dryer
Do not iron
Intended Use
• This article is suitable for the damp cleaning of all kinds of sur-
faces (fl oors, stairs etc.).
• The article is not a toy!
• The article is designed for personal use only and is not in-
tended for commercial applications. The article should only
be used as described in these instructions. Any other use is
deemed to be improper.
• The following are excluded from the warranty: all defects
caused by improper handling, damage or unauthorised at-
tempts at repair. This also applies to normal wear and tear.
Safety Instructions
■WARNING – Danger of Suffocation! Keep children and ani-
mals away from the packaging material.
■Use only original spare parts from the manufacturer.
■Protect the article from:
–heat, naked fl ames, glowing or burning ash,
–highly fl ammable or combustible liquids,
–sub-zero temperatures,
–direct sunlight,
–persistent moisture and wet conditions,
–collisions.
Before Initial Use
Water residues in the bucket are attributable to the fact that
this article has been tested and do not constitute a defect.
• Unpack all parts and remove all protective fi lms or stickers.
Check the items supplied for completeness and possible trans-
port damage. If you should fi nd any transport damage, do not
use the article(!), but contact the customer service department.
• Assemble the article.
• Clean the article with a damp cloth and mild cleaning agent if
necessary.
Article number: 09996
EN Instructions
Customer Service / Importer:
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Germany
✆ +49 38851 314650 *)
*) Calls to German landlines are subject to charges. The cost varies
depending on the service provider.
All rights reserved.
Items Supplied and Article Overview
1 Handle
2 2-piece stem
3 Cleaning foot
4 Cleaning cloth
5 Bucket with
two-chamber system
6 Handle
7 Wringing attachment
Not shown:
• Operating Instruc-
tions
• 1 x spare cleaning
cloth
1
2
3
4
7
5
6
Use
Step 1 – Screwing Together the Stem
Step 2 – Attaching the Cleaning Cloth
Step 3 – Affi xing the Wringing Attachment
Make sure that the wringing
attachment (7) is placed on
the right way round. Other-
wise the attachment cannot
be fi xed on.
Both fasteners on the wring-
ing attachment must audibly
engage.
Step 4 – Filling the Bucket with Water and Cleaning Agent
Do not overfi ll the bucket!
Note the marking indicating
the maximal fi ll level (WATER
LEVEL).
Step 5 – Folding Over the Cleaning Foot
The cleaning foot (3) can only
be folded over in one direc-
tion.
Step 6 – Immersing the Cleaning Cloth in Water
Place the cleaning foot (3)
in the slot on the wringing
attachment (7) labelled WASH
and soak it. Carefully pull it
out again.
Step 7 – Wringing Out the Cleaning Cloth
Place the cleaning
foot (3) in the slot on
the wringing attach-
ment (7) labelled
DRY. Move it back
and forth several
times until the desired
level of moisture of
the cleaning cloth (4)
has been achieved.
Step 8 – Mopping
Wipe the fl oor with the mop in the usual way. Repeat steps 6 and
7 on a regular basis.
Step 9 – Emptying the Bucket
Once you have fi nished clean-
ing, empty the bucket (5) in the
sink, bath tub, shower tray or a
similar outlet.
Cleaning and Storage
PLEASE NOTE!
■Do not use any corrosive or abrasive cleaning agents or clean-
ing pads to clean the article.
■Only ever dry the cleaning cloth in the air, and never use a
tumble dryer or a hair dryer to do this!
• Detach the wringing attachment (7) from the bucket by fl ipping
up both fasteners.
• Wash out the bucket (5) and the wringing attachment with clear
water and a little mild detergent if necessary.
• Pull the cleaning cloth (4) off the cleaning foot (3) and wash it
in the washing machine. Follow the instructions on the washing
label! Do not use any fabric softener as this can reduce the
absorbency of the cleaning cloth.
• If necessary, wipe the mop with a damp cloth and a little mild
cleaning agent if required.
• Allow all parts to dry thoroughly before they are stored away.
• Keep the article and the accessories out of the reach of chil-
dren and animals in a clean place.
Disposal
Dispose of the packaging material and the article in an
environmentally friendly manner and take them to a recy-
cling centre. More information is available from your local
authorities.
WAT E R LE V EL
DRY
D
RY
DRY
Z 09996 M DS V1 1117

Produkspesifikasjoner

Merke: Cleanmaxx
Kategori: Ikke kategorisert
Modell: 09996

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Cleanmaxx 09996 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg


Ikke kategorisert Cleanmaxx Manualer

Cleanmaxx

Cleanmaxx 09996 Bruksanvisning

7 Januar 2025

Ikke kategorisert Manualer

Nyeste Ikke kategorisert Manualer

Noveen

Noveen MLB820 Bruksanvisning

8 Januar 2025
DAP Audio

DAP Audio PRE-202 Bruksanvisning

8 Januar 2025
DAP Audio

DAP Audio AMM-401 Bruksanvisning

8 Januar 2025
DAP Audio

DAP Audio CB-1 Bruksanvisning

8 Januar 2025
DAP Audio

DAP Audio ELI-101 Bruksanvisning

8 Januar 2025
Giardino

Giardino 5150565 Bruksanvisning

8 Januar 2025
Giardino

Giardino 8100910 Bruksanvisning

8 Januar 2025
Giardino

Giardino 8100017 Bruksanvisning

8 Januar 2025
Giardino

Giardino 8510007 Bruksanvisning

8 Januar 2025
DAP Audio

DAP Audio ADI-101 Bruksanvisning

8 Januar 2025