NEO Tools 90-033 Bruksanvisning

Les nedenfor 📖 manual på norsk for NEO Tools 90-033 (14 sider) i kategorien Ikke kategorisert. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/14
PL STATYW METALOWY DO PROMIENNIKÓW
EN TRIPOD STAND
DE STATIV
RU Штатив
UA Штатив для штатива
HU TRIPOD STAND
RO STIP TRIPOD
CZ STOJANNÍ STOJAN
SK ŠTANDARDNÝ STOJAN
LT TRIPOD STAND
LV TRIPOD STAND
IT TREPPIEDE
NL DRIEVOETIGE STATIEF
FR TRÉPIED
SL TRIPOD STOJALO
HR STALAK ZA GRIJALICE
90 03- 3
PL
INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI)
Statyw metalowy do promienników
90 033-
UWAGA: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA SPRZĘTU NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I
ZACHOWAĆ JĄ DO DALSZEGO WYKORZYSTANIA. OSOBY, KTÓRE NIE PRZECZYTAŁY INSTRUKCJI NIE POWINNY PRZEPROWADZAĆ
MONTAŻU, REGULACJI LUB OBSŁUGIWAĆ URZĄDZENIA
1. przypadku podejrzenia uszkodzenia i skontaktuj Po rozpakowaniu sprawdź czy statyw nie jest uszkodzony. Nie uruchamiaj urządzenia w
się ze specjalistą.
2. Materiał opakowania nadaje się do recyklingu, powinien być odpowiednio utylizowany. Opakowanie nie jest zabawką – nie należy
dopuszczać dzieci do kontaktu z opakowaniem.
3. To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do celów, dla których zostało zaprojektowane. Każde inne użycie jest uważane za niewłaściwe,
a zatem niebezpieczne. Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody osobowe i/lub majątkowe wynikające z niewłciwego lub
nieprawidłowego użytkowania.
4. ch, Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizyczny
umysłowych i osoby o braku znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania s przętu
w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe.
5. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.
6. Dzieci nie powinny wykonywać czyszczenia ani konserwacjiytkownika bez nadzoru.
7. Upewnij się, że umieściłeś urządzenie na odpowiednich i zabezpieczonych przed wilgocpowierzchniach, aby rozlane płyny nie mogły
spowodować szkód.
8. Naprawy urządzeń elektrycznych mogą b wykonywane wyłącznie przez przeszkolony personel. Nieprawidłowo wykonane naprawy i
zmiany w sprzęcie mogą mieć niebezpieczne konsekwencje dla użytkownika w zależności od tego, co zostanie odrzucone z gwarancji.
Instalacja
Akcesoria:
Wspornik w kształcie litery L: 2 szt.
Śruba i nakrętka: 1 zestaw
Nakrętki motylkowe M6: 2 szt.
Śruba M6 x 12 mm: 2 szt.
1. Przymocuj wspornik w kształcie litery L na stojaku
2. Do mocowania wspornika w kształcie litery L do stojaka użyj śruby z nakrętką
3. Ustaw jednolity kąt wsporników w kształcie litery L tak aby wygodnie zamocować promiennik
4. Dokręć śrubę utrzymującą wsporniki w kształcie litery L, następnie przykręcić mocowanie promiennika do statywu za pomocą śrub.
5. Ustaw wysokość statywu w zakresie od 1,1 m do 1,8 m.
Schematy montażu dla konkretnych modeli znajdziesz na końcu tej instrukcji
EN
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTION
TRIPOD STAND
90 033-
NOTE: BEFORE THE EQUIPMENT IS USED FOR THE FIRST TIME, READ THIS INSTRUCTION MANUAL AND KEEP IT FOR FUTURE
REFERENCE. PEOPLE WHO HAVE NOT READ THIS INSTRUCTION SHOULD NOT ASSEMBLE, LIGHT, ADJUST OR OPERATE THE UNIT
1. Check the device after removing the packaging for damage. Do not put the unit in case of suspected corruption in operation and consult a
specialist.
2. The recyclable packaging material must not be stored or disposed accessible for young children , but must be disposed of properly.
3. This appliance is only for the purpose for which it was explicitly developed. Any other use is regarded as improper and therefore dangerous.
The supplier is not liable for damage to persons and / or property damage due to an improper or incorrect use.
4. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or
lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning us e of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved.
5. Children shall not play with the appliance.
6. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
7. Please make sure to place the device on a suitable and waterproof surfaces, so that spilled liquids can not cause harm.
8. Repairs to electrical appliances must only be carried out by trained personnel only. Improperly performed repairs and alterations to the
equipment can have dangerous consequences for the user according to what the warranty will be rejected.
Installation
Accessories:
L shape bracket: 2pcs
Screw & nut: 1 set
Wing nuts M6:2pcs
Screw M6x12mm:2pcs
1. Placing L-shaped bracket to stand
2. Securing L-shaped bracket to stand with screw
3. Moving the slip panels to the proper place
4. Securing the L-shaped bracket to slip panels on heater with screws.
5. Adjust the height of stand from 1.1m to 1.8m.
Installation diagrams for specic models can be found at the end of this manual
DE
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
STATIV
90 033-
HINWEIS: BEVOR SIE DAS GERÄT ZUM ERSTEN MAL VERWENDEN, LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG UND BEWAHREN
SIE SIE FÜR ZUKÜNFTIGE VERWEISE AUF. MENSCHEN, DIE DIESE ANWEISUNG NICHT GELESEN HABEN, RFEN DAS GERÄT
NICHT ZUSAMMENBAUEN, LICHTEN, EINSTELLEN ODER BETRIEBEN
1. Überprüfen Sie das Gerät nach dem Entfernen der Verpackung auf Beschädigungen. Setzen Sie das Gerät bei Verdacht auf Besch ädigung
nicht in Betrieb und konsultieren Sie einen Spezialisten.
2. Das recycelbare Verpackungsmaterial darf nicht für Kleinkinder gelagert oder entsorgt werden, sondern muss ordnungsgemäß entsorgt
werden.
3. Dieses Gerät ist nur für den Zweck bestimmt, für den es ausdrücklich entwickelt wurde. Jede andere Verwendung wird als uns mäß und achge
daher gefährlich angesehen. Der Lieferant haftet nicht für Personen und / oder Sachschäden aufgrund unsachgemäßer oder unsachgemäßer -
Verwendung.
4. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
mangelnder Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder unterwiesen wurden, das Gerät auf sichere Weise zu
verwenden und zu verstehen die damit verbundenen Gefahren.
5. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
6. Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
7. Stellen Sie das Gerät bitte auf eine geeignete und wasserdichte Oberfläche, damit verschüttete Flüssigkeiten keine Schäden verursachen
k önnen.
8. Reparaturen an Elektrogeräten rfen nur von geschultem Personal durchgeführt werden. Unsachgemäß durchgeführte Reparaturen und
Änderungen am Gerät können gefährliche Folgen für den Benutzer haben, je nachdem, welche Garantie abgelehnt wird.
Installation
Zubehör:
• L förmige Halterung: 2 Stück-
• Schraube und Mutter: 1 Satz
• Flügelmuttern M6: 2 Stück
• Schraube M6x12mm: 2St
1. L- förmige Halterung aufstellen
2. Befestigen Sie die L- förmige Halterung mit einer Schraube am Ständer
3. Bewegen Sie die Gleitplatten an die richtige Stelle
4. Befestigen Sie die L- förmige Halterung mit Schrauben an den Gleitplatten der Heizung.
5. Stellen Sie die Standhöhe von 1,1 m auf 1,8 m ein.
Installationsdiagramme für bestimmte Modelle finden Sie am Ende dieses Handbuchs
RU
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ
СТЕНД ШТАТИВ
90 033-
ПРИМЕЧАНИЕ: ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОБОРУДОВАНИЯ ПРОЧИТАЙТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ И СОХРАНИТЕ ЕГО ДЛЯ БУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ЛЮДИ, КОТОРЫЕ НЕ ПРОЧИТАЛИ ДАННУЮ
ИНСТРУКЦИЮ, НЕ ДОЛЖНЫ МОНТИРОВАТЬ, ПОДКЛЮЧАТЬ, РЕГУЛИРОВАТЬ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ УСТРОЙСТВО
1. . После снятия упаковки проверьте устройство на наличие повреждений Не ставить аппарат в случае с подозрением
на . коррупцию в эксплуатацию и обратитесь к специалисту

Produkspesifikasjoner

Merke: NEO Tools
Kategori: Ikke kategorisert
Modell: 90-033

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med NEO Tools 90-033 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg




Ikke kategorisert NEO Tools Manualer

Ikke kategorisert Manualer

Nyeste Ikke kategorisert Manualer